《少林真傳傷科秘方》~ 正文 (3)

1. 正文

打傷接骨方，

乳香（去油），沒藥（去油），龍骨（真醋炙存性），自然銅（醋浸炙存性），地鱉蟲（炙末，各二錢），共為細末，作二服，好酒送下。

大刑膏藥方，

真麻油（二兩），黃蠟，鉛粉（各七錢五分），輕粉，血竭（各二分半），冰片（五釐），先將油熬老，下黃蠟於油內，次下鉛粉，再下輕粉、血竭，離火略冷，方下冰片，老嫩得法為妙。

大刑煮酒方，

當歸，川芎，牛膝，生地，紅花，續斷，薏仁，防風，丹皮，五加皮，十大功勞，老君須，杏仁（去皮尖），以上各三分，蜻蜓（兩隻），小茴香（二分），乳香（二分，去油），沒藥（二分，去油），蟬蛻（二分），紫金皮（三分），隔湯煮三柱香，取起，再加無灰白燒酒二斤於藥酒內，不時服之。

夾打預服護心丹，

乳香（去油），沒藥（去油），血竭（各五分），兒茶（一錢），木耳（二錢，焙乾），白蠟（一錢），辰砂（七分），青木香（一錢），琥珀（三分），海螵蛸（五分），天灰蓋（三分，煅），上藥共為細末，砂糖為丸如芡實，每服三丸，好酒送下，受刑槌背即消矣。

詩曰

跌原防意外，打或遇災侵，損傷真堪憫，傷筋未易針，奇書真若玉，驗藥貴如金，全得蒼生命，方知重少林。

少林寺秘傳應驗跌打損傷奇方真本卷之終

白話文：

[打傷接骨方]

乳香（去除油脂），沒藥（去除油脂），龍骨（用真醋燒烤使其保留藥性），自然銅（用醋浸泡後燒烤使其保留藥性），地鱉蟲（烤過後磨成粉末，每種各取二錢），將這些藥材一起磨成細粉，分成兩份，用好酒送服。

[大刑膏藥方]

純麻油（二兩），黃蠟，鉛粉（各七錢五分），輕粉，血竭（各二分半），冰片（五釐），先將麻油加熱至滾燙，放入黃蠟在油中，接著放入鉛粉，再放入輕粉、血竭，離開火源稍微冷卻後，再加入冰片，膏藥的軟硬程度要掌握得恰到好處。

[大刑煮酒方]

當歸，川芎，牛膝，生地，紅花，續斷，薏仁，防風，丹皮，五加皮，十大功勞，老君須，杏仁（去除皮尖），以上每種各取三分，蜻蜓（兩隻），小茴香（二分），乳香（二分，去除油脂），沒藥（二分，去除油脂），蟬蛻（二分），紫金皮（三分），隔水加熱煮三柱香的時間，取出後，再加入無灰的白燒酒二斤到藥酒中，隨時服用。

[夾打預服護心丹]

乳香（去除油脂），沒藥（去除油脂），血竭（各五分），兒茶（一錢），木耳（二錢，烘乾），白蠟（一錢），辰砂（七分），青木香（一錢），琥珀（三分），海螵蛸（五分），天灰蓋（三分，煅燒），將以上藥材一起磨成細粉，用砂糖做成如芡實大小的藥丸，每次服用三丸，用好酒送服，即使受到刑罰槌背也能很快消除疼痛。

詩曰：

跌倒時要預防意外，被打或遇到災難時，損傷真令人憐憫，傷筋並不容易針灸治療，這奇書真如寶玉一般，驗方藥效貴如黃金，能夠保全人的性命，才知道少林功夫的重要性。

少林寺秘傳應驗跌打損傷奇方真本卷之終