《內科摘要》~ 卷下 (10)
卷下 (10)
1. 十一、各症方藥
小柴胡湯，治肝膽症，寒熱往來，或日晡發熱，或濕熱身熱，默默不欲食；或怒火口苦，耳聾，咳嗽發熱，脅下作痛，甚者轉側不便，兩祛痞滿；或泄瀉咳嗽，或吐酸食苦水，或因怒而患瘧、痢等症。
柴胡（二錢），黃芩（一錢五分），人參，半夏（各七分），甘草（炙，五分）
上姜水煎服。
加味小柴胡湯，治血虛大勞，大怒火動，熱入血室，或婦女經行，感冒發熱，寒熱如瘧，夜間熱甚或譫語，即前方加生地黃一錢。
黃芩半夏生薑湯，治膽腑發咳，嘔苦水如膽汁。
黃芩（炒），生薑（各三錢），甘草（炙），半夏（各二錢）
上姜水煎服。
桔梗湯，治心臟發咳，咳而喉中如梗狀，甚則咽腫喉痹。
苦梗（三錢），甘草（六錢）
上水煎服。
芍藥甘草湯，治小腸腑發咳，咳而失氣。
芍藥，甘草（炙，各四錢）
上水煎服。
升麻湯，治脾臟發咳，咳而右脅下痛，痛引肩背，甚則不可以動。
升麻，白芍藥，甘草（各二錢），葛根（三錢）
上水煎服。
烏梅丸，治胃腑發咳，咳而嘔，嘔甚則長蟲出。
烏梅（三十個），細辛，附子，桂枝，人參，黃柏（各六錢），乾薑（一兩），黃連（一兩五錢），當歸，蜀椒（各四兩）
上為末，用酒浸烏梅一宿，去核蒸之，與米飯搗如泥，丸桐子大。每服三十丸，白湯下。
麻黃湯，治肺臟發咳，咳而喘急有聲，甚則唾血。
麻黃（三錢），桂枝（二錢），甘草（一錢），杏仁（二十個）
上水煎服。
赤石脂禹餘糧湯，治大腸腑發咳，咳而遺屎。
赤石脂，禹餘糧（各二兩，並打碎）
上水煎服。
麻黃附子細辛湯，治腎臟發咳，咳則腰背相引而痛，甚則咳涎，又治寒邪犯齒，致腦齒痛，宜急用之，緩則不救。
麻黃，細辛（各二錢），附子（一錢）
上水煎服。
茯苓甘草湯，治膀胱腑發咳，咳而遺溺。
茯苓（二錢），桂枝（二錢半），生薑（五大片），甘草（炙，一錢）
上水煎服。
異功散，治久咳不已，或腹痛少食而腫，氣逆。又治脾胃虛弱，飲食少思等症。
人參，茯苓，白朮，甘草，陳皮（各等分）
上每服三五錢，薑、棗、水煎。
法制清氣化痰丸，順氣快脾，化痰消食。
半夏，南星（去皮尖），白礬，皂角（切），乾薑（各四兩）
上先將白礬等三味，用水五碗，煎取水三碗，卻入半夏二味，浸二日。再煮至半夏、南星無白點為度，曬乾。
陳皮，青皮（去穰），紫蘇子（炒），蘿蔔子（炒另研），杏仁（去皮尖，炒、研），葛根，神麯（炒），麥糵（炒），山楂子，香附子（各二兩）
上為末蒸餅，丸梧子大。每服五、七十丸，臨臥、食後，茶湯下。
升陽益胃湯，治脾胃虛弱，肢體怠惰，或體重節痛，口舌乾渴，飲食無味，大便不調，小便頻數，飲食不消，兼見肺病，灑淅惡寒，悽慘不樂，乃陽不和也。
白話文：
十一、各症方藥
小柴胡湯用於治療肝膽疾病，症狀包括寒熱往來、午後發熱、濕熱導致的身體發熱、食慾不振、怒火攻心導致的口苦、耳聾、咳嗽發熱、脅肋疼痛（嚴重時翻身困難）、兩脅脹滿；也可能伴隨腹瀉咳嗽、嘔吐酸苦水，或因發怒而誘發瘧疾、痢疾等症。 藥方：柴胡二錢，黃芩一錢五分，人參、半夏各七分，炙甘草五分。薑水煎服。
加味小柴胡湯用於治療血虛勞累，大怒導致的肝火上升，熱邪侵入血分，或婦女經期感冒發熱，寒熱如瘧疾，夜間加重甚至神志不清等症。在原方基礎上，加生地黃一錢。
黃芩半夏生薑湯用於治療膽腑咳嗽，嘔吐苦水，如同膽汁。藥方：炒黃芩、生薑各三錢，炙甘草、半夏各二錢。薑水煎服。
桔梗湯用於治療心臟咳嗽，咳嗽時喉嚨有異物感，嚴重時咽喉腫痛。藥方：桔梗三錢，甘草六錢。水煎服。
芍藥甘草湯用於治療小腸咳嗽，咳嗽時氣短。藥方：芍藥、炙甘草各四錢。水煎服。
升麻湯用於治療脾臟咳嗽，咳嗽時右脅下疼痛，疼痛牽扯到肩背，嚴重時無法活動。藥方：升麻、白芍藥、甘草各二錢，葛根三錢。水煎服。
烏梅丸用於治療胃腑咳嗽，咳嗽伴隨嘔吐，嘔吐嚴重時甚至會吐出蟲子。藥方：烏梅三十個，細辛、附子、桂枝、人參、黃柏各六錢，乾薑一兩，黃連一兩五錢，當歸、蜀椒各四兩。將藥磨成粉末，用酒浸泡烏梅一夜，去核蒸熟，與米飯一起搗成泥狀，製成桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，白開水送服。
麻黃湯用於治療肺臟咳嗽，咳嗽伴隨喘息，聲音急促，嚴重時會咳血。藥方：麻黃三錢，桂枝二錢，甘草一錢，杏仁二十個。水煎服。
赤石脂禹餘糧湯用於治療大腸咳嗽，咳嗽伴隨大便失禁。藥方：赤石脂、禹餘糧各二兩（打碎）。水煎服。
麻黃附子細辛湯用於治療腎臟咳嗽，咳嗽時腰背部疼痛，嚴重時會咳出唾液。也用於治療寒邪侵犯牙齒引起的牙齒和頭部疼痛，宜緊急使用，延遲治療效果不佳。藥方：麻黃、細辛各二錢，附子一錢。水煎服。
茯苓甘草湯用於治療膀胱咳嗽，咳嗽伴隨尿失禁。藥方：茯苓二錢，桂枝二錢半，生薑五大片，炙甘草一錢。水煎服。
異功散用於治療久咳不愈，或腹痛、食慾不振、腹部腫脹、氣逆等症，也用於治療脾胃虛弱，飲食減少，食慾不振等症。藥方：人參、茯苓、白朮、甘草、陳皮等分。每次服用三到五錢，薑、棗、水煎服。
法制清氣化痰丸用於順氣、健脾、化痰、消食。藥方：半夏、南星（去皮尖）、白礬、皂角（切）、乾薑各四兩。先將白礬等三味藥用水五碗煎成三碗，再加入半夏、南星浸泡二日，再煮至半夏、南星無白點，曬乾。陳皮、青皮（去瓤）、紫蘇子（炒）、蘿蔔子（炒另研）、杏仁（去皮尖，炒、研）、葛根、神麴（炒）、麥芽（炒）、山楂子、香附子各二兩。將藥磨成粉末，用蒸餅做成梧子大小的藥丸。每次服用五十到七十丸，睡前或飯後用茶湯送服。
升陽益胃湯用於治療脾胃虛弱，四肢無力，或身體沉重、關節疼痛、口乾舌燥、食慾不振、大便不調、小便頻數、消化不良，同時伴有肺部疾病，畏寒、發冷、悲傷等症狀，屬於陽氣不足。