《集驗背疽方》~ 原序
原序
1. 原序
始予奉親攜幼，來官泉江，未入境，首問邑有良醫師乎？又問市有佳藥肆乎？或對以醫固不乏人，而庸庸者實多，藥肆僅一二數，然稍貴細者則缺焉。予謂：二者，老幼所依以為命也，今顧若此，其奈之何哉！或曰：邑有李嗣立廷評者，廣收方書，多蓄藥味，有問方者必告，有求藥者必與，了無吝色厭心。予固私竊慶幸。
時方至旅見，亦未暇詢及也。久之，嗣立來請問（一作間），與之款語，見其持心近厚，非愛人利物之言不談。叩以《難》、《素》、《脈訣》、《病源》等書，其應答如流。厥後家人子或有病，疏方惠藥雖數，不憚煩。三年間，不醫之求而唯嗣立之謁。一日，嗣立出示一編曰：此治背瘡方也。
今人例以此為惡疾，悉付之外科而邈，不加之意，不知治療之失宜，蓋未有能得全其生者！某於此究心有年，所活甚眾，君能捐二、三萬錢，刻板流存，不猶愈於刊他書乎？予且圖之。會有黃冠師曰：劉道淵者，主邑之太霄觀，忽得此疾，劉素號曉方脈，得嗣立之書而敬信之，凡服藥次第，悉案書以從事，不兩月，遂獲安。予益信其書之有驗，乃為之序其首。
嗣立名迅，以儒傳家，父兄相繼收科，子弟亦登名賢書，鄉評翕然推重。予與其兄嗣宗嘗同校長沙試，契分為不薄，又有針、膏起廢之功，故樂為之成其志云。
郭應祥序
白話文：
當初我帶著家人和孩子來到泉江上任，還沒進入城裡，首先就問這裡有沒有好的醫生？又問市集裡有沒有好的藥店？有人回答說，醫生雖然不少，但庸醫實在太多，藥店也只有一兩家，而且稍微好一點的藥材就缺乏。我說：「醫生和藥材，是老人小孩賴以生存的重要依靠啊，現在情況竟然這樣，這可怎麼辦呢！」有人說：「這裡有位李嗣立廷評先生，廣泛收集醫書，儲備許多藥材，有人問他藥方一定會告訴，有人求藥一定會給予，完全沒有吝嗇或不耐煩的樣子。」我聽了，私底下感到慶幸。
那時我剛到任，旅途奔波，也沒時間去拜訪他。過了一段時間，嗣立先生來拜訪我，我與他閒談，覺得他心地善良敦厚，言談間都是關愛他人、造福社會的話。我向他請教《難經》、《素問》、《脈訣》、《病源》等醫學典籍，他都能對答如流。之後我家裡人有生病，他多次開藥方、給藥，都不覺得麻煩。三年來，不需我主動請求，我只拜訪嗣立先生。有一天，嗣立先生拿出一本書給我看，說：「這本是治療背瘡的藥方。」
現在的人都把背瘡當作惡疾，都推給外科處理，不加重視，不知道治療方法不對，幾乎沒有人能痊癒活命的！我對此鑽研多年，救活很多人，您如果能捐助二、三萬錢，把它刻板印刷流傳出去，不是比印其他書更有意義嗎？我正打算這麼做。剛好有位黃冠道士名叫劉道淵，是本城太霄觀的主持，忽然得了這種病，劉道淵平時就懂醫理，得到嗣立先生的書後非常信服，凡是服藥的次序，都按照書中的方法去做，不到兩個月就痊癒了。我更加相信這本書的有效，於是就為它寫了這篇序。
嗣立先生名叫迅，他家世代以儒學傳家，父親和兄長都考取了功名，子弟也名列賢士，鄉里的人們都一致推崇他。我曾與他的哥哥嗣宗一起參加長沙的考試，情誼不錯，而且他又有用針灸、藥膏治癒頑疾的功勞，所以樂於幫助他完成心願。
郭應祥序