祁坤

《外科大成》~ 卷二 (46)

1. 手部

瘑瘡，生於手足。形如茱萸。相對癢痛。破流黃汁浸淫。時瘥時發。由風濕客於膚腠也。以殺蟲為主。用藜蘆膏敷之。

狐貍刺，由手指揩著庭木。痛不可忍。十日後。瘡口日深。用蒲公英草根滴白汁塗之。

鵝掌風，初起紫班白點。久則皮枯堅厚。或破裂不已。由胃熱血燥。兼外受風寒所致。亦有因生時瘡。餘毒未盡。結於此。宜二礬散洗之。三油膏搽之。或紺珠膏久貼亦愈。再與楊梅門參考。

白話文：

手部

瘑瘡，長在手或腳上，形狀像茱萸果實，會反覆發癢疼痛，破掉後流出黃色汁液，汁液會擴散浸潤周圍，時好時壞，這是因為風濕侵襲皮膚的緣故。治療以殺蟲為主，用藜蘆膏敷在患處。

狐狸刺，是因為手指擦到庭院的樹木而引起的，疼痛難以忍受。十天後，傷口會越來越深。治療用蒲公英草根滴出的白色汁液塗抹在患處。

鵝掌風，初期會出現紫色的斑點或白色的點點，時間久了皮膚會變得乾燥堅硬，或者不斷破裂，這是因為胃熱、血燥，又加上外感風寒所造成的。也有可能是因為出生時的瘡，餘毒未清，累積在手上導致。治療適合用二礬散洗，再擦三油膏，或是長期貼紺珠膏也會好。也可以參考楊梅門的治療方法。