《外科大成》~ 卷一 (19)
卷一 (19)
1. 家傳西聖膏方
胸腹脹悶。貼中脘穴。噎食轉食。亦貼中脘穴。
痞疾。先用面作圈。圍痞塊上。入皮硝兩許。紙蓋。熨斗熨熱去硝。貼膏再熨。出汗至腹內覺熱方止。跌打損傷及諸毒諸瘡。俱貼患處。
凡內外諸症。貼之必用熱布熨之。疥癬疹癩等症。貼臍熨之。汗出為度。血瘕痞疾。加阿魏、馬齒莧膏各二兩。貼之立驗。（阿魏化腐去滯。須以水頓化。傾入膏內。離火攪之。煎去水氣。次下細藥。）
紬絹攤膏。用雞子清漿過。布攤膏。用松香、黃蠟塗過。狗皮攤膏。用水洗去硝氣。油紙攤膏。用甘草湯或加槐枝煮過攤用。
表綿紙法。用杭州毛頭。每麥面一斤。加白礬核桃大一塊。打稀糊。量加小粉表之。則軟白而且不蔭。油油紙法。用天麻子仁數粒、鉛粉錢許研爛。入桐油碗許。打勻。綿花蘸刷令遍。與不油紙相間。鋪之壓之。須頻揭換不黏。一以生桐油、熟豬油。平兌如法。
白話文：
胸部和腹部感到脹悶，將藥膏貼在中脘穴。若是因噎食導致食物難以消化，也貼中脘穴。
治療痞塊這種疾病，先用麵粉做成一個圓圈，圍住痞塊的部位，在圓圈內放入約兩許的皮硝，用紙蓋上，再用熨斗加熱把皮硝去除。然後貼上藥膏，再次用熨斗加熱，直到腹部內感到發熱，並且出了汗才停止。跌打損傷以及各種毒瘡，都直接貼在患處。
凡是內外各種病症，貼上藥膏後一定要用熱布熨燙。疥瘡、癬、疹、癩等皮膚病，貼在肚臍上並熨燙，以出汗為度。若是血瘕或痞塊等疾病，加入阿魏和馬齒莧膏各二兩，貼上後效果顯著。（阿魏有化腐去滯的作用，必須用水化開，倒入藥膏中，離火攪拌，煎煮去除水分，然後加入細藥。）
用綢絹攤藥膏，需用雞蛋清漿過；用布攤藥膏，需用松香和黃蠟塗過；用狗皮攤藥膏，需用水洗去硝氣；用油紙攤藥膏，需用甘草湯或加槐枝煮過再攤用。
用表綿紙的方法，使用杭州毛頭紙，每斤麥麵，加入核桃大小的白礬，打成稀糊狀，再加入適量的小粉來裱褙，這樣做出來的藥膏就柔軟潔白，而且不發霉。用油油紙的方法，用幾粒天麻子仁和少許鉛粉磨碎，加入一碗桐油中打勻，用棉花蘸取塗刷均勻，和不油的紙張相間鋪疊，壓平，要經常更換以免黏住。也可以用生桐油和熟豬油，按比例混合，用相同的方法製作。