《外科大成》~ 卷一 (11)
卷一 (11)
1. 腫瘍敷貼類方
京墨（一兩），熊膽（三錢），胡黃連，兒茶（各二錢），冰片（一錢），麝香（五分），牛黃（三分）
上為末。用豬膽汁為主。加生薑汁、大黃水浸取汁、釅醋各少許相兌。和藥成錠。用涼水磨如墨。以筆蘸藥塗之。
離宮錠子，治一切皮肉不變。漫腫無頭。腫毒疔毒。
京墨（一兩），蟾酥，膽礬，血竭（各三錢），硃砂（二錢），麝香（一錢五分）
上為末。用涼水調成錠。涼水磨如墨。照前法塗之。
絳紅膏，治一切腫毒已成。悉效。
先用加味神燈捻照畢。次用真銀硃為末。以真生桐油調攤如膏。貼之。
二味消毒散，治熱癤痱痤疥疹。風濕癢瘡。
白礬（一兩），明雄黃（二錢）
上為末。茶清調化。鵝翎蘸掃。患之癢痛自止。痱粟自消。
鐵桶膏，治將潰已潰時。根腳走散不收束者。
文蛤（微炒一兩），白芨（五錢），銅綠（五錢），明礬（四錢），膽礬（三錢），輕粉（二錢），鬱金（二錢），麝香（三分）
上為末。收之聽用。用陳米醋一碗。杓內文火煎至一小鐘。起金色黃泡為度。待溫入藥一錢。攪勻燉溫。用新筆蘸塗根上。綿紙蓋之。自生皺紋。漸收漸緊。再不開大。
一、用石青（一兩），銅綠（五錢），硼砂（五錢），白靈藥（五錢）
上為末。次用阿膠一兩。以黑鉛三斤夾碎。水四碗。煎半碗。入阿膠再煎成膏。人藥成錠。重二錢。用人乳磨塗。
一、用銅綠（一兩），硼砂（一兩）
以阿膠膏成錠。用乳香煎湯磨濃。新筆蘸塗。初起者塗一圈。消一圈。已潰者先用椒茶湯洗。如瘡口已完。皮肉未老。燒艾熏之。
馬齒莧膏，發背諸毒。
莧一握。酒煎或水煮。冷服。自能出汗。一服退熱去腐。三服良愈。再杵莧敷之。楊梅愈後。遍身如癩。喉硬如管者。取莧碗粗一握。酒水煎服出汗。
多年頑瘡臁瘡。頑痛不收口者。杵莧敷之。取蟲。一日一換。三日後腐肉盡。見紅肉珠時。換生肌藥收口。婦人臍下生瘡。痛癢流水。連及二陰者。用莧四兩、青黛一兩。研勻敷之。丹毒。加藍根搗敷。
唇緊面腫者。搗汁塗之。
濕癬白禿。取石灰末炒紅。用莧汁熬膏。調勻塗之。
三十六種風瘡。取莧一石、水二石。一釜煮之。澄清。納黃蠟三兩。再煎成膏。塗之服之。
白話文：
腫瘍敷貼類方
第一種藥方： 將京墨一兩、熊膽三錢、胡黃連二錢、兒茶二錢、冰片一錢、麝香五分、牛黃三分，全部研磨成粉末。主要使用豬膽汁，再加入少許生薑汁、大黃水浸泡後取出的汁液，以及濃醋混合均勻，製成藥錠。使用時，用涼水將藥錠磨成如墨汁般的液體，用毛筆沾取塗抹在患處。
這個藥方叫做「離宮錠子」，可以用於治療各種皮膚和肌肉的異常狀況，例如沒有明顯頭部的漫腫、腫毒、疔瘡等。
第二種藥方： 將京墨一兩、蟾酥三錢、膽礬三錢、血竭三錢、硃砂二錢、麝香一錢五分，全部研磨成粉末。用涼水調和成藥錠。使用時，用涼水將藥錠磨成如墨汁般的液體，按照第一種藥方的方式塗抹。
這個藥方叫做「絳紅膏」，可以用於治療各種已經形成的腫毒，效果顯著。
使用這個藥方之前，先用加味神燈捻子照射患處，然後將純銀硃研磨成粉末，用純生桐油調和成膏狀，敷貼在患處。
第三種藥方： 將白礬一兩、明雄黃二錢，全部研磨成粉末。用茶水調和後，用鵝毛筆沾取塗抹在患處，可以止癢止痛，消除痱子。
這個藥方叫做「二味消毒散」，可以用於治療熱癤、痱子、痤瘡、疥瘡、疹子等皮膚問題，以及風濕引起的搔癢。
第四種藥方： 將文蛤（稍微炒過）一兩、白芨五錢、銅綠五錢、明礬四錢、膽礬三錢、輕粉二錢、鬱金二錢、麝香三分，全部研磨成粉末，備用。取陳米醋一碗，用小勺以文火煎煮至剩下少量時，會出現金黃色的泡沫，此時將藥粉一錢放入攪拌均勻，稍稍加熱，用新毛筆沾取塗抹在腫脹的根部，用棉紙覆蓋。患處會逐漸收縮，不再擴大。
這個藥方叫做「鐵桶膏」，可以用於治療腫瘍即將潰爛或已經潰爛，且根部擴散難以收縮的情況。
第五種藥方： 將石青一兩、銅綠五錢、硼砂五錢、白靈藥五錢，全部研磨成粉末。另外將阿膠一兩，與搗碎的黑鉛三斤放入四碗水中煎煮至剩下一半，再加入阿膠繼續煎煮成膏狀，與藥粉混合製成每錠二錢重的藥錠。使用時，用人乳將藥錠磨開塗抹。
第六種藥方： 將銅綠一兩、硼砂一兩，研磨成粉末，用阿膠膏製成藥錠。使用時，用乳香煎水磨開，用新毛筆沾取塗抹。對於剛開始發作的腫痛，塗抹一圈就能消除一圈。對於已經潰爛的患處，先用花椒茶水清洗，如果瘡口已經癒合但皮膚尚未恢復正常，則用艾草燻烤。
第七種藥方（馬齒莧膏）： 馬齒莧對於背部腫毒等各種毒瘡有效。取馬齒莧一把，用酒或水煎煮後冷服，可以發汗退熱，清除腐肉。服用一次可以退熱，多次服用可以治癒。再將馬齒莧搗爛敷在患處。楊梅瘡癒合後，如果全身像癩瘡，喉嚨僵硬像管子一樣，取馬齒莧一碗粗的量，用酒水煎服發汗。
對於多年不癒合的頑固瘡或腿部潰瘍，將馬齒莧搗爛敷在患處，可以取出寄生的蟲子。一天換藥一次，三天后腐肉會清除，看到紅肉時，換用生肌藥促使傷口癒合。婦女臍下長瘡，疼痛流水，連帶到陰部時，用馬齒莧四兩、青黛一兩研磨均勻敷在患處。丹毒則加入藍根搗爛敷上。
嘴唇緊縮面部腫脹，則搗汁塗抹。
對於濕癬和白禿，將石灰末炒紅，用馬齒莧汁熬成膏狀調和塗抹。
對於三十六種風瘡，取馬齒莧一石，加入二石水用大鍋煮，澄清後加入黃蠟三兩，再煎成膏狀，塗抹或內服。