《瘍科心得集》~ 方匯 (2)
方匯 (2)
1. 卷上
柴胡，桔梗，羌活，防風，黃連，連翹，枳殼，荊芥，白芷，川芎，射干，黃芩，甘草
加姜煎服。
（景岳），連翹湯，治癰疽時毒，焮赤腫痛。
連翹，升麻，朴硝，玄參，芍藥，白蘞，防風，射干，大黃，甘草，杏仁
（景岳），定痛托裡散，治瘡瘍血虛疼痛之聖藥也。
粟殼，當歸，白芍，川芎，乳香，沒藥，肉桂
（景岳），托裡黃耆湯，治癰疽氣虛作瀉，甚效。
黃耆，甘草，天花粉
加人參亦可。
（東垣），普濟消毒飲，治疫癘憎寒壯熱，頭面腫盛，目不能開，氣逆上喘，咽喉不利，口舌乾燥。
黃連，黃芩，人參，生甘草，桔梗，柴胡，薄荷葉，連翹，鼠黏子，板藍根，馬屁勃，白殭蠶，升麻，玄參，大黃
（節庵），通聖消毒飲，凡頭面腫盛，兩目不開，鼻塞，口乾舌燥，內外有熱；或咽腫痛不利；或內實大便秘結，脈洪數，煩渴者，宜服之。
荊芥，防風，白芍，連翹，甘草，川芎，當歸，薄荷，黃芩，山梔，滑石，桔梗，石膏芒硝，大黃，麻黃，牛蒡子
腫不消，加元參。一方用犀角。
（仲景），小柴胡湯，治肝膽風熱，瘰癧結核；或腫痛色赤；或寒熱往來；或怒火，口苦，耳聾，耳癰，乳癰，乳疽等證。
柴胡，人參，黃芩，生薑，半夏，甘草，大棗，
（節庵），清涼救苦散，治大頭瘟腫甚者，以此敷之。
芙蓉葉，霜桑葉，白蘞，白芨，大黃，黃連，黃柏，紫車前，白芷，雄黃，赤小豆，芒硝
上各等分為末。用蜜水調敷腫處，頻掃之。
（崔氏），黃連解毒湯，治一切火毒熱毒，狂躁心煩，濕熱壅滯諸證，脈洪而數。
黃連，黃芩，黃柏，山梔
（陳氏），如意金黃散，治癰疽，發背，諸般疔毒，漆瘡，火丹，濕痰流毒，風熱天泡，肌膚赤腫，婦人乳疽，小兒丹毒。
天花粉，黃柏，大黃，白芷，厚朴，陳皮，甘草，蒼朮，南星
為末。或蜜水，或蔥湯，或蔥酒，又或大藍根葉汁調敷，要在臨證審用。
（景岳），清肝益營湯，治肝膽小腸經風熱血燥，筋攣結核，或耳項、胸乳、脅肋作痛，並一切肝火之證。
熟地，當歸，山梔，龍膽草，茯苓，白芍，柴胡，白朮，木瓜，川芎，炙甘草
（景岳），托裡消毒散，治癰疽已成，不得內消者，宜服此以托之。
人參，川芎，黃耆，當歸，白芍，白朮，茯苓，金銀花，白芷，甘草，桔梗，皂角刺
（景岳），梔子清肝湯，治少陽經虛，肝火風熱上攻，遂成鬢疽，痛連頸項、太陽等處，或耳內作癢生瘡，或出水疼痛，或胸乳間作痛，或寒熱晡甚，胸滿口苦，舌乾。
柴胡，川芎，當歸，牛蒡子，白芍，牡丹皮，石膏，山梔，黃芩，黃連，甘草
《大全》，鼠黏子湯，治鬢疽初起，寒少熱多，頭眩作痛，口燥咽乾，渴欲飲冷，二便秘澀，六脈沉實有力，煩悶疼痛者。
白話文：
卷上
柴胡、桔梗、羌活、防風、黃連、連翹、枳殼、荊芥、白芷、川芎、射干、黃芩、甘草。
加上薑一起煎煮後服用。
(張景岳)連翹湯，治療癰疽(一種皮膚膿腫)和時毒，症狀是紅腫疼痛。
連翹、升麻、朴硝、玄參、芍藥、白蘞、防風、射干、大黃、甘草、杏仁。
(張景岳)定痛托裡散，是治療瘡瘍因為血虛而疼痛的特效藥。
罌粟殼、當歸、白芍、川芎、乳香、沒藥、肉桂。
(張景岳)托裡黃耆湯，治療癰疽因為氣虛導致腹瀉，效果很好。
黃耆、甘草、天花粉。
也可以加入人參。
(李東垣)普濟消毒飲，治療瘟疫，症狀是怕冷發熱，頭面部腫脹嚴重，眼睛睜不開，氣逆上衝，呼吸困難，咽喉不舒服，口舌乾燥。
黃連、黃芩、人參、生甘草、桔梗、柴胡、薄荷葉、連翹、牛蒡子、板藍根、馬勃、白殭蠶、升麻、玄參、大黃。
(薛己)通聖消毒飲，凡是頭面腫脹嚴重，兩眼睜不開，鼻塞，口乾舌燥，身體內外都有熱象；或者咽喉腫痛不舒服；或者體內有實熱導致大便秘結，脈象洪大快速，煩躁口渴的人，都適合服用這個方子。
荊芥、防風、白芍、連翹、甘草、川芎、當歸、薄荷、黃芩、山梔子、滑石、桔梗、石膏、芒硝、大黃、麻黃、牛蒡子。
如果腫脹不消退，可以加入玄參。有個方子也用犀牛角。
(張仲景)小柴胡湯，治療肝膽有風熱，導致瘰癧(淋巴結核)結塊；或者腫痛發紅；或者忽冷忽熱；或者因怒火引起，口苦、耳聾、耳癰、乳癰、乳疽等病症。
柴胡、人參、黃芩、生薑、半夏、甘草、大棗。
(薛己)清涼救苦散，治療大頭瘟(一種嚴重傳染病)腫脹很厲害，用這個藥敷在患處。
芙蓉葉、霜桑葉、白蘞、白芨、大黃、黃連、黃柏、紫車前、白芷、雄黃、赤小豆、芒硝。
以上藥材都研磨成粉末。用蜂蜜水調勻後敷在腫脹的地方，頻繁塗抹。
(崔氏)黃連解毒湯，治療各種火毒熱毒引起的疾病，症狀是狂躁心煩，濕熱積滯，脈象洪大而快速。
黃連、黃芩、黃柏、山梔子。
(陳氏)如意金黃散，治療癰疽、發背(背部癰腫)、各種疔瘡、漆瘡(接觸漆樹引起的皮膚病)、火丹(一種皮膚紅腫疾病)、濕痰流毒、風熱引起的皮膚皰疹、皮膚紅腫、婦女的乳腺炎、小兒丹毒等疾病。
天花粉、黃柏、大黃、白芷、厚朴、陳皮、甘草、蒼朮、南星。
磨成粉末。可以用蜂蜜水，或者蔥湯，或者蔥酒，或者用大藍根葉汁調勻後外敷，具體用哪種要根據病情判斷。
(張景岳)清肝益營湯，治療肝膽小腸經有風熱，導致血燥，筋脈攣縮結塊，或者耳朵、脖子、胸、乳房、脅肋等部位疼痛，以及所有肝火引起的疾病。
熟地黃、當歸、山梔子、龍膽草、茯苓、白芍、柴胡、白朮、木瓜、川芎、炙甘草。
(張景岳)托裡消毒散，治療癰疽已經形成，無法使它消散於無形的情況，適合用這個藥來托起膿液，使之排出。
人參、川芎、黃耆、當歸、白芍、白朮、茯苓、金銀花、白芷、甘草、桔梗、皂角刺。
(張景岳)梔子清肝湯，治療少陽經虛弱，肝火風熱向上衝，導致形成鬢疽(耳鬢附近的膿腫)，疼痛連到脖子、太陽穴等處，或者耳朵內發癢生瘡，或者流膿疼痛，或者胸乳之間疼痛，或者忽冷忽熱且下午加重，胸悶口苦，舌頭乾燥。
柴胡、川芎、當歸、牛蒡子、白芍、牡丹皮、石膏、山梔子、黃芩、黃連、甘草。
《大全》鼠黏子湯，治療鬢疽剛開始發病，怕冷較輕但發熱較重，頭暈疼痛，口燥咽乾，想喝冷飲，大小便不通暢，脈象沉實有力，煩悶疼痛的人。