《瘍醫大全》~ 卷四十 (4)
卷四十 (4)
1. 奇病門治法
人遍身生疙瘩，或內如核塊，或外似香蕈、磨菇、木耳之狀者，乃濕熱而生也，數年之後，必然破孔出血而死。當先用外藥洗之，然後用湯藥消之則愈。浴洗方用蒼耳子草一斤，荊芥、苦參、白芷各三兩，水一大鍋，煎湯傾在浴盆內，外用席圍而遮之，熱則熏，溫則洗，洗至水冷而止。
三日後乃用煎方名紅黃霹靂散：人參、薏苡仁各一兩，白朮、芡實各五錢，茵陳、白芥子、半夏、澤瀉、黃芩各三錢，附子一錢，水煎服，十劑自然全消無蹤矣。外邊亦無不消也。
張仲景曰：有人足板下忽生兩指，痛不可忍者，乃濕熱之氣結成，觸犯神祗之故，方用消指散：硼砂一分，人參一錢，冰片三分，瓦蔥一兩為末，用刀輕刺出血，刺在生出指上，即時出水，敷星星在血流之處，隨出隨摻，以血盡為度，流三日不流水矣，而痛亦少止，再用化水湯；薏苡仁一兩，白朮五錢，人參、牛膝、川萆薢、生甘草、白芥子各三錢，半夏一錢，水煎服，四劑痊愈，而指盡化為水矣。外用岐天師膏藥，加生肌散敷之即愈矣。
凡皮膚手足之間，如蚯蚓唱歌者，乃水濕生蟲也。方用蚯蚓糞水調敷患處，厚一寸可也，其鳴即止，再用煎湯：薏苡仁，芡實各一兩，白朮五錢，生甘草三錢，黃芩二錢，附子三分，防風五分，水煎服即愈。此治濕則蟲無以養，況又以生甘草解毒化蟲，防風去風而逐瘀，附子斬關而搗邪，所以奏功如神也。人手掌忽高起一寸，不痛不癢，此乃陽明經之火不散而鬱於手也。
論理該痛癢，而今不痛癢，不特火鬱於腠理，而且水壅於皮毛也。法當用外藥消之。蓋陽明之火盛，必然作渴引飲不休，今又不渴，是胃中之火盡消，而流毒於掌中，必其人陽明之火盛，手按於床蓆之上，作意行房，過於用力，使掌上之氣血不行，久而突突而高也，不痛不癢，乃成死肉矣。
附子一個，煎湯以手漬之，至冷而止，如是者十日，必然作痛；再漬必然作癢，又漬而高者平矣。蓋附子大熱，無經不入雖用外漬，無不內入者也。倘用附子湯飲之，則周身俱熱，又引動胃火，掌肉不消，而內證峰起，余所以外治而愈之也。或附子湯中加輕粉一分，引入骨髓更效。
人腳板中色紅如火，不可落地，又非痰毒，終歲經年不愈，此病乃用熱藥立而行房，火聚於腳心而不散，故經歲經年不愈也。法當用內藥消之。若作外治必然爛去腳板，宜用祛火湯：熟地三兩，麥冬、玄參、沙參、釵斛各一兩，山萸肉，甘菊花、茯苓各五錢，丹皮、牛膝、車前子、澤瀉各三錢，萆薢二錢，水煎服，十劑消，二十劑痊愈。然須戒房事三月，否則必發，發則死矣，慎之慎之。
有人手足脫下，而人仍不死之證，此乃傷寒之時，口渴過飲涼水，以救一時之渴，孰知水停腹內，不能一時分消，遂至四肢受病。氣血不行，久而手足先爛，手指與腳指墜落，或腳指脫落之後，又爛腳板，久之連腳板一同墜落矣。若有傷寒口渴，過飲涼水者，愈後倘手足指出水者，急用岐天師之方，可救指節腳板之墜落也。
白話文：
奇病門治法
人全身長出疙瘩，有的內部像核塊，有的外表像香菇、蘑菇、木耳的樣子，這是因為體內濕熱造成的。幾年後，這些疙瘩一定會破裂出血而導致死亡。應該先用外用藥清洗，然後服用湯藥來消除，這樣才能痊癒。外洗的藥方是：蒼耳子草一斤，荊芥、苦參、白芷各三兩，加一大鍋水煎煮，把藥湯倒入浴盆中，用席子圍起來遮擋。水熱的時候用蒸汽薰蒸，水溫的時候就洗，洗到水涼為止。
三天後，再服用名為「紅黃霹靂散」的煎藥：人參、薏苡仁各一兩，白朮、芡實各五錢，茵陳、白芥子、半夏、澤瀉、黃芩各三錢，附子一錢，用水煎服。服用十劑，自然會完全消失，外表也會痊癒。
張仲景說：有人腳底突然長出兩根腳趾，疼痛難忍，這是因為濕熱之氣凝聚，冒犯了神祇的緣故。可以用「消指散」：硼砂一分，人參一錢，冰片三分，瓦蔥一兩，磨成粉末。用刀輕輕刺破長出的腳趾，讓血流出來。把藥粉撒在流血的地方，邊流邊撒，直到血流盡為止。大約流三天血就不會再流了，疼痛也會稍微停止。然後再用「化水湯」：薏苡仁一兩，白朮五錢，人參、牛膝、川萆薢、生甘草、白芥子各三錢，半夏一錢，用水煎服，服用四劑就會痊癒，而長出的腳趾會化成水消失。外用岐天師膏藥，再加生肌散敷在傷口，就會痊癒。
凡是皮膚、手腳之間，出現像蚯蚓叫聲一樣的狀況，這是因為水濕導致生蟲。可以用蚯蚓糞用水調和，塗敷在患處，厚約一寸，蟲鳴就會停止。然後再服用煎湯：薏苡仁、芡實各一兩，白朮五錢，生甘草三錢，黃芩二錢，附子三分，防風五分，用水煎服就會痊癒。這是因為治療濕氣，蟲就沒有養分可以存活，加上生甘草能解毒化蟲，防風能驅風化瘀，附子能斬除邪氣，所以效果非常好。人的手掌突然高出一寸，不痛不癢，這是陽明經的火氣無法散發而鬱積在手掌的緣故。
按道理應該會有痛癢的感覺，現在卻不痛不癢，不只是火氣鬱結在皮膚紋理，而且水氣也壅塞在皮毛。應該用外用藥來消除。一般來說，陽明經火氣旺盛的人，一定會口渴不停地喝水，現在卻不渴，表示胃中的火氣已經消退，毒素流到手掌中。必定是這個人陽明經火氣旺盛，手按在床蓆上，有意識地進行性行為，過於用力，導致手掌的氣血運行不暢，久而久之就突起變高了。因為不痛不癢，所以變成了死肉。
用一個附子煎湯，把手浸泡在藥湯中，等到藥湯冷卻為止，這樣做十天，一定會開始感到疼痛；繼續浸泡，就會感到癢；再繼續浸泡，突起的部分就會平復。這是因為附子性大熱，沒有哪個經絡不能進入，即使是外用浸泡，也能夠進入體內。如果服用附子湯，就會全身發熱，又會引動胃火，手掌上的肉無法消除，反而會引發內部的疾病，所以要用外治的方法才能痊癒。或者在附子湯中加入少量的輕粉，能讓藥力進入骨髓，效果更好。
有人腳底板發紅像火燒一樣，不能踩地，也不是痰毒造成的，長期都不會好，這種病是因為用熱藥後馬上進行性行為，火氣聚集在腳心無法散發的緣故，所以長期不好。應該用內服藥來消除。如果用外治法，必定會爛掉腳板。應該用「祛火湯」：熟地三兩，麥冬、玄參、沙參、石斛各一兩，山茱萸、甘菊花、茯苓各五錢，丹皮、牛膝、車前子、澤瀉各三錢，萆薢二錢，用水煎服。服用十劑就會消腫，二十劑就會痊癒。但是必須戒除性行為三個月，否則一定會復發，復發就會死亡，一定要小心謹慎。
有人手腳脫落，人卻還沒死的狀況，這是因為在得了傷寒的時候，口渴喝了太多冷水，想要解除一時的口渴，卻不知道冷水停留在腹內，無法馬上消化吸收，導致四肢生病。氣血運行不暢，久而久之手腳先開始潰爛，手指和腳趾墜落，或腳趾脫落後，又爛掉腳板，最後連腳板一起墜落。如果有人得了傷寒口渴，喝了太多冷水，病癒後如果手腳指頭出現流水，要趕快用岐天師的藥方，或許可以挽救手指腳板脫落的狀況。