《瘍醫大全》~ 卷二十 (5)
卷二十 (5)
1. 乳癰門主方
鹿角散，治乳癰初起，結腫疼痛，憎寒發熱，但未成膿者。鹿角尖三寸，用炭火煅稍紅，存性，研末，每服三錢。食後熱酒一茶盅調服，甚者再一服必消。或以生鹿角尖銼細末，生酒沖服三錢，立消。
又方，馬齒莧一把，洗淨，同皮硝搗爛，敷上即刻止痛。如無鮮者，可於端午連根採收，亦可。
灸乳腫妙方《正宗》。治氣惱勞傷或寒熱不調，乳內忽生腫痛。用碗一隻，內用粗燈草四根，十字排勻。碗內燈草頭各露出寸許，再用平山粗紙裁成一寸五分闊紙條，用水濕貼蓋碗內燈草上，紙與碗口相齊，將碗覆於腫乳上，留燈草頭在外，將艾大圓放碗足底內，點火灸之，艾盡再添，灸至碗口流出水氣，內痛覺方止住。甚者次日再灸一次，必消。
錦囊新定消乳癰神效方（馮氏。）
金銀花（二兩），蒲公英（一兩），甘草節（三錢），沒藥（去油二錢），當歸尾（六錢）
水酒各三碗煎一碗，食後服；渣再煎，絞汁服。
又方（葛稚川。）人牙齒燒存性，研極細，酥調敷。
究原五物湯，《外科集驗》。乳癰癰疽發背，立止疼痛。
栝蔞（一枚，研），皂角刺（燒帶生），沒藥（各五錢），乳香，甘草（各二錢五分）
酒三斤煎取二斤，時時飲之。
元壽丹（張涵谷。）乳癰初起即消，已潰可保余瓣無恙。
龜殼（去牆版不用，止用龜蓋，火煅存性）
研細末。熱酒調服三錢，儘量飲醉，即愈。
芙蓉膏，治乳癰發背癰疽，拔根止痛斂口。芙蓉花搗如泥，若無花取根，用竹刀刮去粗皮，只用內嫩白皮，搗如泥，入蜜少許調勻。如未穿即敷四圍，中留一孔透氣；如已潰，即填入瘡口，其膿根自然湧出，俟膿盡再上干膿散。
干膿散，凡毒膿汁久出不已者，用此摻之，干膿斂口。
海螵蛸，天竺黃，飛血丹（炒紫色），輕粉（二錢），麝香（二分五釐），真降香老節（三錢）
共乳極細，乾摻瘡口，不數日膿即干矣。
乳癰初起《濟生》。活鯽魚背脊肉和蒸，飯搗如泥，敷上即散。
乳癰。
穿山甲（炒二兩），青皮（三兩）
研細末。用熱酒調服三錢，另飲酒儘量，被蓋取汗即消。
乳癰初起但未成膿者皆消，用大碗盛醋半碗，以白石蛋大一塊，燒紅淬醋內二三次，以醋熱為度，即將患乳浸入醋內，冷則再燒再淬，再浸三次即消。
乳癰爛見心者，貓腹下毛，乾鍋內煅存性為末。乾摻或清油調勻，入輕粉少許搓之。
乳癰潰爛兩三指大者，蔥汁半酒杯，牛皮膠一兩，切片隔水燉一伏時，以膠老為度。乘熱納入潰處，以桑皮紙貼之，如內膿未盡，自然脫下，乃如法乘熱納入，倘黏緊不脫，即不須又換，聽其自落，則肉已長足收口矣。寶之。
神效栝蔞散（《外科集驗》）。治乳癰、乳疽、奶勞。
白話文：
乳癰門主方
鹿角散，治療乳癰初期，乳房腫痛，畏寒發熱，但尚未化膿的症狀。取鹿角尖三寸，用炭火燒至微紅，保留其藥性，研磨成粉末，每次服用三錢。飯後用一杯熱酒調服，症狀嚴重者可再服用一次，必定會消腫。或者用生的鹿角尖磨成細粉，用生酒沖服三錢，也能立即消腫。
另一方，取馬齒莧一把，洗淨，與芒硝搗爛，敷在患處，能立即止痛。如果沒有鮮馬齒莧，可以在端午節時連根採收，保存備用。
灸乳腫妙方，治療因情緒鬱結、勞累傷身或寒熱失調而導致乳房突然腫痛的方劑。取一個碗，放入四根粗燈芯草，呈十字形排列。將燈芯草頭露出約一寸，再用平山粗紙裁成寬約一寸五分的紙條，用水沾濕後蓋在碗內燈芯草上，紙與碗口齊平。將碗覆蓋在腫脹的乳房上，露出燈芯草頭在外，在碗底放艾絨，點火灸之，艾絨燃盡後再添，一直灸到碗口流出水汽，乳房疼痛減輕為止。症狀嚴重者，隔日再灸一次，必定會消腫。
錦囊新定消乳癰神效方（馮氏），金銀花二兩，蒲公英一兩，甘草節三錢，沒藥（去油）二錢，當歸尾六錢。水酒各三碗煎成一碗，飯後服用；藥渣再煎，取汁服用。
另一方（葛稚川），將人的牙齒燒成灰，研磨成極細的粉末，用酥油調和後敷於患處。
究原五物湯，《外科集驗》。治療乳癰、癰疽、發背，能立即止痛。栝樓一個（研磨），皂角刺（燒至帶有焦黑顏色），沒藥（各五錢），乳香，甘草（各二錢五分）。用三斤酒煎成二斤，隨時飲用。
元壽丹（張涵谷），治療乳癰初期，能立即消腫，即使已經化膿也能保護乳房組織不受損傷。龜殼（去掉邊緣，只用龜甲，用火燒至藥性保留）研磨成細粉。用熱酒調服三錢，盡量喝醉，就能痊癒。
芙蓉膏，治療乳癰、發背、癰疽，能拔除病根，止痛，並促進傷口癒合。將芙蓉花搗爛成泥，如果沒有花可用根，用竹刀刮去粗皮，只用裡面的嫩白皮搗爛成泥，加入少許蜂蜜調勻。如果尚未穿破皮膚就敷在四周，中間留一個透氣孔；如果已經潰爛，就填入瘡口，膿液會自然流出，待膿液排盡後再敷上干膿散。
干膿散，用於膿液長期流出不止的患者，用於乾燥膿液，促進傷口癒合。海螵蛸，天竺黃，飛血丹（炒至紫色），輕粉（二錢），麝香（二分五釐），真降香老節（三錢），共研磨成極細的粉末，乾燥後敷在傷口上，幾天後膿液就會乾涸。
乳癰初期，《濟生》。取活鯽魚背脊肉，與米飯一起蒸熟，搗爛成泥，敷在患處，就能消腫散結。
穿山甲（炒二兩），青皮（三兩），研磨成細粉。用熱酒調服三錢，再大量飲酒，蓋被取汗，就能消腫。
乳癰初期，尚未化膿的症狀，都能消腫。用大碗盛半碗醋，取一塊與白石蛋大小的石塊，燒紅後淬入醋中二三次，以醋變熱為度，然後將患處浸入醋中，醋涼了再燒再淬，再浸，三次即可消腫。
乳癰潰爛嚴重，露出乳房組織者，取貓腹部下面的毛髮，在乾鍋中燒至藥性保留，研磨成粉末。乾燥後敷用，或用清油調勻，加入少許輕粉，一起揉搓使用。
乳癰潰爛，傷口面積達兩三指寬者，取蔥汁半杯酒，牛皮膠一兩，切片隔水燉一小時，以膠融化為度。趁熱放入潰爛處，用桑皮紙貼上，如果內部膿液未排盡，就會自然脫落，再依法趁熱放入，如果粘得很緊不脫落，就不必再換，讓其自行脫落，傷口就會癒合。
神效栝蔞散（《外科集驗》），治療乳癰、乳疽、乳房脹痛。