《瘍醫大全》~ 卷七 (7)
卷七 (7)
1. 癰疽腫瘍門主方
茅蒼朮（半斤），全蠍，何首烏，川烏（泡去皮尖），荊芥穗，草烏（泡去皮尖），炙甘草，川芎，釵石斛，羌活，明天麻，麻黃，北細辛，防風，全當歸（各一兩），明雄（六錢）
上為細末，煉蜜丸彈子大，每藥一兩，分作四丸，一兩作九丸，一兩作六丸，三樣做下，以備年歲老壯，病勢緩急取用，預用硃砂六錢，乳細為衣，瓷罐收貯。如惡瘡初起二三日之間，或癰疽已成至十朝前後，但未出膿者，狀若傷寒，頭痛煩渴，拘急惡寒，肢體疼痛，噁心嘔吐，四肢沉重，恍惚悶亂，坐臥不寧，皮膚壯熱，又治傷寒，四時感冒，傳變瘟疫，但惡寒身熱，表證未盡者，俱宜用之。用連須蔥白九根煎湯一茶盅，將藥一丸，乘熱化開，通口服盡，被蓋出汗為效。
如服後汗遲，再用蔥白湯催之，後必汗如淋洗，漸漸褪下覆蓋衣物，其汗自收自斂，患者自然爽快，其病如失。但病未成時，隨即消去，已成者，隨即高腫。如潰膿諸疾，無表證相兼，不必發散者，只用熱酒化服。此方原載內科諸風癱瘓門中。
陳實功先生用以發散瘡毒，其功甚捷，詳觀此方，乃治腫瘍之神丹也。
澄按：此方固乃發散腫瘍之神丹，然藥性猛烈，只宜於強壯藜藿之人。凡無憎寒壯熱，及平日表虛氣弱，素多痰火，並有孕婦人，臨經女子，均宜禁服。
太乙紫金丹（即紫金錠，又名玉樞丹。）解諸毒，療瘡腫，利關竊，通治百病，立建奇功，真能起死回生。凡居家出入，興大兵，動大工，不可無之。
山慈姑（洗淨，二兩），五倍子（捶碎洗淨），千金子（去殼去油淨，各一兩），飛硃砂，明雄，當門子（各三錢），紅芽大戟（去蘆根焙，一兩五錢）
以上藥於淨室中各為細末，候端午七夕，或天德月德日合，以糯米濃粥湯和勻，杵千下。凡合藥，切忌婦人雞犬見。每錠一錢，每服一錠或半錠，開水磨服。病在上者必吐，在下者必利，吐利後以溫粥補之。
一、治飲食藥毒、菌毒、河豚毒，自死牛、馬、豬、羊等毒肉，誤食必脹悶昏臥，急用水磨一錠灌之，或吐或瀉，立蘇。
一、治癰疽發背、對口疔瘡、天蛇毒、楊梅瘡，每用無灰清酒磨服，外用水磨塗瘡上，日夜數次，覺癢自消。
一、治喉痹喉風、喉疔乳蛾等證，並用薄荷湯磨服，一錠即見消散。
一、治絞腸痧、烏痧脹，通腹攪痛非常，用清水磨服一錠。
一、治婦人邪氣鬼胎，用石菖蒲煎湯，磨服一錠即消。
一、治自縊溺水，魘夢鬼魅迷人，但心頭微溫者，俱用薑汁磨服，立蘇。
一、治惡蛇瘋犬毒蠍，溪澗諸惡蟲傷人，隨即發腫，攻刺走痛，或悶絕喊叫，命在須臾，即用清酒磨下一錠，仍取他人口涎磨敷傷處，再服蔥湯一大碗，被蓋出汗，其人必活。
白話文：
[癰疽腫瘍門主方]
將茅蒼朮（半斤）、全蠍、何首烏、泡過的川烏（去皮尖）、荊芥穗、泡過的草烏（去皮尖）、炙甘草、川芎、釵石斛、羌活、明天麻、麻黃、北細辛、防風、全當歸（各一兩）、明雄（六錢）全部研磨成細粉，用煉製過的蜂蜜調和成彈珠大小的藥丸。每份藥材一兩，可以分成四丸、九丸或六丸，三種都製作一些，用來應對不同年齡層的人，以及病情輕重緩急的情況。事先準備六錢硃砂，研磨成細粉做為藥丸的外衣，用瓷罐裝起來保存。如果惡瘡剛開始出現兩三天，或者癰疽已經形成大約十天左右，但還沒有化膿的時候，症狀像傷寒，出現頭痛、口渴、身體拘束、怕冷、肢體疼痛、噁心嘔吐、四肢沉重、精神恍惚、心煩意亂、坐立不安、皮膚發熱等症狀，或者治療傷寒、四季感冒、傳染性疾病，只要有怕冷發熱，表證沒有完全解除的情況，都適合使用這個藥方。使用帶鬚的蔥白九根煎煮成一小茶盅的湯，將藥丸一顆放入熱湯中化開，趁熱全部喝下，蓋上被子讓身體發汗就會見效。
如果服藥後發汗較慢，可以再用蔥白湯催汗，之後必定會大量出汗，像淋浴一樣，慢慢將覆蓋的衣物減少，汗水自然會停止，病人自然會感到身體舒暢，病症也好像消失了一樣。如果病症還沒有形成時就使用，可以立即消除；如果病症已經形成，會立即高腫起來。如果已經潰爛化膿的疾病，沒有表證相兼的情況，不需要發散，只需要用熱酒送服即可。這個藥方原本記載於內科治療各種風症癱瘓的章節中。
陳實功先生用這個藥方來發散瘡毒，效果非常迅速。仔細觀察這個藥方，實在是治療腫瘤的神奇丹藥。
澄按：這個藥方確實是發散腫瘤的神奇丹藥，但藥性猛烈，只適合身體強壯的人使用。凡是沒有怕冷發熱，以及平時身體虛弱、氣血不足、容易產生痰火的人，還有孕婦、月經期間的女性，都應該禁止服用。
太乙紫金丹（也就是紫金錠，又名玉樞丹）能解各種毒，治療瘡腫，疏通關節，通治百病，效果顯著，真正能起死回生。凡是居家、出門、興建大型工程，都不可缺少這個藥。
將洗淨的山慈姑（二兩）、搗碎洗淨的五倍子、去殼去油的千金子（各一兩）、飛硃砂、明雄、當門子（各三錢）、去蘆根焙乾的紅芽大戟（一兩五錢），以上藥材在乾淨的房間裡分別研磨成細粉，選擇端午節、七夕節，或天德月德日，用濃稠的糯米粥湯攪拌均勻，搗杵一千下。凡是製作藥丸時，切記不要讓婦女、雞、狗看到。每錠一錢，每次服用一錠或半錠，用開水磨開服用。病在上半身會嘔吐，在下半身會腹瀉，吐瀉後要用溫粥來補充體力。
一、治療食物中毒、藥物中毒、毒菇中毒、河豚中毒，以及誤食自死牛、馬、豬、羊等有毒的肉類，必定會感到腹脹、昏迷，立即用水磨一錠灌下去，可能會吐或瀉，很快就會甦醒。
二、治療癰疽、發背、對口瘡、天蛇毒、梅毒，每次用無灰的清酒磨服，外用藥末用水調勻塗在瘡上，每天數次，感到搔癢會自然消退。
三、治療喉痹、喉風、喉疔、乳蛾等症，用薄荷湯磨服，一錠就能見到消散的效果。
四、治療絞腸痧、烏痧脹，腹部絞痛非常厲害，用清水磨服一錠。
五、治療婦女受到邪氣侵擾導致的鬼胎，用石菖蒲煎湯，磨服一錠就會消除。
六、治療上吊自殺、溺水、被鬼怪迷惑，只要心頭還有一絲溫熱的人，都用薑汁磨服，立即就會甦醒。
七、治療毒蛇、瘋狗、毒蠍，以及溪澗各種毒蟲咬傷人，立即會腫脹，刺痛難忍，或者昏迷喊叫，命在旦夕，立即用清酒磨下一錠服用，然後取其他人的口水磨敷傷處，再喝一大碗蔥湯，蓋上被子發汗，這個人必定可以活下來。