《瘍醫大全》~ 卷七 (6)
卷七 (6)
1. 癰疽腫瘍門主方
杏仁(熱水泡去皮尖,用砂缽擂開,再入水同擂,澄去濁渣,用清汁),地骨皮(去骨淨),防風(去蘆淨),甘草(各四兩),黑鉛(一塊),木鱉子(去殼,十四個),麻黃(二斤,去節取一斤淨),燈草(一大把),頭髮(一大把,溫水洗淨)
上藥熬時,不用柴草,用炭五十斤,大鐵鍋一口,將藥入鍋內,注清水二三桶,煮至五六分,看藥水濃時,濾去藥渣,將汁另放缸注,又將前渣入鍋內,再入水二三桶,又熬至五六分藥汁,又注前汁內,如前法三次去渣,將前二次汁並作一鍋,熬至干,去黑鉛、頭髮、燈草,其味香甜,瓷罐收貯,五年不壞。凡遇前證,每服三錢,熱酒調,臨臥服,厚被蓋出大汗為度。
徐徐去被,不可被風吹,汗後恐致虛人。次早煨豬蹄以補之,以復元氣。好酒調服,隨人酒量,以醉為度,汗出立愈。
國老膏,一切癰疽將發,預期服之,能消腫逐毒,使毒氣不內攻。大甘草有粉者二斤,捶碎,河水浸一宿,揉令漿汁濃,去渣,慢火熬成膏,每服一二匙,不拘時無灰酒下。
立效散(《錦囊》)治癰疽瘰癧。
皂角刺(半斤,炒赤),粉甘草(二兩),黃栝蔞(五個,連皮研碎),乳香(去油另研),沒藥(去油另研,各一兩)
每服一兩,好酒煎服。
神效栝蔞散,癰疽乳癰瘰癧,與立效散相間服。
黃栝蔞(一枚,杵碎),沒藥(去油,另研一錢),當歸尾,甘草節(各五錢)
酒三碗,煎至一碗,分三次服,未成即消,已成即潰。
神仙截法(《集驗》)癰疽發背,一切惡瘡,預服毒不內攻,可保無虞。真麻油一斤,銀器內煎數十沸,傾出候冷,入無灰酒兩盅,約五大盅,重湯稍熱,通口急服,一日飲盡為妙。如患數日者,亦宜急服之。(此法傳之於吳安世云:吾家三世用之,無不奇驗。又聞獵者云:凡誤中藥箭,急飲麻油,則藥毒不行,後果於西山,親觀人被虎箭穿股者,號叫不忍聞,急以麻油灌之,良久遂定。又聞鄭學諭德甫云:矩尊人曾用之有驗)
如意酒(潘佩候),一切癰疽瘡毒服之,解毒消腫止痛。
新鮮大如意草(《綱目》名夜叉頭草,又名犁尖草。)每用一兩搗爛,滾酒衝入,少頃擠汁溫服,渣敷腫上縛住,三服愈。
如無新鮮者,取葉陰乾,為末。為丸服亦可。
癰疽未成即消,已成即潰,已潰即斂。(凌秘)
蛇蛻(不拘多少,用陰陽瓦煅存性)
研細,每早晚俱用米糕蘸食。
保安萬靈丹(《正宗》),癰疽疔毒,對口發背,發頤,風濕風溫,濕痰流注,附骨陰疽,鶴膝風證,左癱右瘓,口眼喎斜,半身不遂,氣血凝滯,遍身走痛,步履艱辛,偏墜疝氣,偏正頭風頭痛,破傷風,牙關緊閉,截解風寒,無不應驗。
白話文:
癰疽腫瘍主方
藥膏製法
將杏仁用熱水浸泡後去皮尖,在砂缽中搗碎,再加水一同搗,濾掉雜質取清汁。地骨皮去除骨頭,防風去除蘆葦根部,甘草各準備四兩。另外準備一塊黑鉛,木鱉子去殼十四個,麻黃去除節部取一斤淨重,燈草一大把,頭髮一大把用溫水洗淨。
熬藥時,不要用柴草,用炭五十斤,用一口大鐵鍋,將所有藥材放入鍋中,加入清水二三桶,煮至五六成時,看到藥汁濃稠,濾掉藥渣,將藥汁另外倒入缸中。再將第一次的藥渣放入鍋內,再次加入清水二三桶,熬至五六成,將這次的藥汁倒入之前的藥汁中。像這樣重複三次去除藥渣,將前兩次的藥汁合併在一個鍋中,熬煮至濃稠,去除黑鉛、頭髮、燈草,藥膏味道香甜,裝入瓷罐中保存,五年都不會變質。凡是遇到癰疽腫瘍的症狀,每次服用三錢,用熱酒調服,睡前服用,蓋上厚被子使身體出大汗為止。
慢慢地掀開被子,不要被風吹到,以免汗後身體虛弱。第二天早上用煨豬蹄來補充身體,恢復元氣。用好酒調服,酒量隨個人而定,以喝醉為度,汗出後病情會立即好轉。
國老膏
對於一切即將發作的癰疽,在發作前服用,可以消腫散毒,使毒氣不會向內侵襲。取有粉的大甘草二斤,搗碎,用河水浸泡一夜,揉搓至漿汁濃稠,去除藥渣,用小火熬成膏狀。每次服用一到兩匙,不拘時間,用無灰酒送服。
立效散(出自《錦囊》)
治療癰疽、瘰癧。
皂角刺半斤炒至赤色,粉甘草二兩,黃栝蔞五個連皮研碎,乳香去除油脂另外研磨,沒藥去除油脂另外研磨,各一兩。
每次服用一兩,用好酒煎服。
神效栝蔞散
治療癰疽、乳癰、瘰癧,與立效散交替服用。
黃栝蔞一個搗碎,沒藥去除油脂另外研磨一錢,當歸尾、甘草節各五錢。
用酒三碗,煎至一碗,分三次服用,尚未成型的腫塊會消散,已經成型的腫塊會潰破。
神仙截法(出自《集驗》)
治療癰疽發背、一切惡瘡,預先服用可以防止毒氣內侵,確保平安無事。取真麻油一斤,在銀器中煎煮數十次沸騰,倒出放涼,加入無灰酒兩盅,大約五大盅,隔水稍微加熱,一次快速服用完,最好一天內喝完。如果已經患病數日,也應盡快服用。(此法是吳安世傳授的,他說:我家三代都用此法,無不靈驗。又聽獵人說:凡是被毒箭射中,立即喝麻油,則藥毒不會發作。後來在西山親眼看到有人被虎箭射穿大腿,痛苦不堪,急忙用麻油灌之,過了一會兒就安定下來。又聽鄭學諭德甫說:矩尊人曾經用過此法,效果很好)
如意酒(潘佩候)
治療一切癰疽瘡毒,可以解毒、消腫、止痛。
新鮮的大如意草(《綱目》中稱夜叉頭草,又名犁尖草。)每次用一兩搗爛,用滾燙的酒沖泡,稍後擠出汁液溫服,藥渣敷在腫脹處綁好,服用三次即可痊癒。
如果沒有新鮮的,可以取葉子陰乾,磨成粉末。做成藥丸服用也可以。
癰疽未形成就會消散,已形成會潰破,已潰破會收斂。(凌秘)
蛇蛻
蛇蛻不拘多少,用陰陽瓦煅燒後留性。
磨成細粉,每天早晚用米糕蘸著吃。
保安萬靈丹(出自《正宗》)
治療癰疽、疔毒、對口發背、發頤、風濕、風溫、濕痰流注、附骨陰疽、鶴膝風證、左癱右瘓、口眼歪斜、半身不遂、氣血凝滯、全身遊走性疼痛、行走困難、疝氣、偏正頭痛、破傷風、牙關緊閉、截解風寒等症狀,無不應驗。