《瘍醫大全》~ 卷二十四 (13)
卷二十四 (13)
1. 產婦陰戶傷損門主論
澄曰：凡產婦陰戶或一邊焮腫，或兩邊均腫，難以起坐，更有陰戶兩牆爛破出膿，痛引小腹兩股，皆由分娩艱難，或是息胎，穩婆用手分理骨眼，或用手伸入，掐取胎胞，粗手指甲抓損皮肉而成。殊不知產戶皮嬌肉嫩，何堪經此損傷。再加瘀血淋漓，愈淹愈爛。況陰戶乃肝、脾、腎、衝任脈絡之地，既破之後，所以牽引少陰腰股作痛也。
白話文：
可以使用洗藥來煎煮，清洗破損的地方，再用玉紅膏、珍珠散塗抹，就會自然痊癒。
宜用洗藥煎洗破處，用玉紅膏、珍珠散搽之，自愈。
2. 產婦陰戶傷損門主方
陰戶腫痛，枳殼一兩，煎洗。
陰戶腫潰，當歸、赤芍、白芷、甘草、苦參各等分，煎湯洗。
白話文：
陰戶腫潰，可以使用當歸、赤芍、白芷、甘草、苦參等中藥材，各取等量的分量，煎煮成藥湯之後，用來清洗患處。
產婦陰戶腫痛，蛇床子三錢、白蘿蔔五個撲碎，煎湯熏洗。
白話文：
產婦私處腫痛時，可以用三錢的蛇床子和五個搗碎的白蘿蔔，煎煮成湯後用來熏洗。
3. 陰戶交接出血門主論
陳實功曰：婦人交接出血者，乃肝虛有火，不能藏血，脾虛不能攝血，當以補中益氣、歸脾二湯主之。（《正宗》）
白話文：
婦人有出血不止的問題，是氣血虛弱所導致的，而氣血虛弱的原因在於脾臟虛弱，無法運化水谷，因此無法生血。
又曰：或用四物湯加龍膽草、柴胡、山梔、黃芩治之。
白話文：
還有一種方法：或使用四物湯加入龍膽草、柴胡、山梔、黃芩一起治療。
馮魯瞻曰：凡交接出血者，此肝火太旺而疏泄過度，且肝虛不能藏血，脾虛不能攝血也。宜補中歸脾二法消息用之。若六脈俱洪者，此腎陰虛而不能閉藏也。宜六味湯加麥冬、五味主之。（《錦囊》）
白話文：
馮魯瞻說：凡是交接出血的，這是由於肝火太旺而疏泄過度，而且肝虛不能藏血，脾虛不能攝血。宜用補中益氣湯與歸脾湯來調理。如果六脈俱洪，這是由於腎陰虛而不能閉藏。宜用六味地黃湯加麥冬、五味子來調理。（《錦囊》）
4. 陰戶開張門主論
陳實功曰：陰戶開而不閉者，乃憂思過度。（《正宗》）
又曰：治當逍遙散、歸脾湯，加柴胡、山梔、白芍藥、牡丹皮間服。
白話文：
另外也可以用逍遙散和歸脾湯來治療，間中再服用柴胡、山梔、白芍藥、牡丹皮。
5. 女子新嫁陰戶痛門主論
陳實功曰：新嫁傷而腫痛者，宜舒郁和血。（《正宗》）
馮魯瞻曰：新嫁孔痛，宜四物湯加香附、紅花主之。（《錦囊》）
蔣示吉曰：新交房事傷而腫痛者，珍珠散、豬脊髓調搽。（《說約》）
白話文：
馮魯瞻說：新婚女子月經來潮時疼痛，宜用四物湯加上香附、紅花為主藥治療。（《錦囊》）
6. 陰冷門主論
馮魯瞻曰：婦人陰冷，因勞傷子臟，風冷客之，若小便澀滯，小腹痞痛，宜龍膽瀉肝湯。若小便澄清，飲食少思，大便不實，治以八味地黃丸。八味丸治血弱不能榮養臟腑，津液枯澀，寒客子臟陰冷者，甚效。（《錦囊》）
白話文：
馮魯瞻說：婦人陰冷，是因勞傷子臟，風冷外邪侵襲所致，若小便澀滯不通，小腹痞脹疼痛，宜用龍膽瀉肝湯治療。若小便澄清、飲食欠佳、大便不實，可用八味地黃丸治療。八味丸治療血虛不能充養臟腑，津液枯澀，寒邪侵襲子臟陰冷的患者，效果很好。（《錦囊》）
7. 實女無竅門主方
實女無竅，以鉛作梃，逐日紝之，久久自開。（蓋鉛能入肉故也。）