《黃帝內經-靈樞》~ 《黃帝內經靈樞》 (64)

回本書目錄

《黃帝內經靈樞》 (64)

1. 百病始生第六十六

歧伯曰:憂思傷心,重寒傷肺,忿怒傷肝,醉以入房,汗出當風傷脾,用力過度,若入房汗出浴,則傷腎,此內外三部之所生病者也。

黃帝曰:善。治之奈何。歧伯答曰:察其所痛,以知其應,有餘不足,當補則補,當寫則寫,無逆天時,是謂至治。

白話文:

百病始生第六十六

岐伯說:憂慮思慮過度會損傷心臟,嚴重的寒氣會傷害肺臟,憤怒會損傷肝臟,酒醉後行房事、出汗時受風吹會傷害脾臟,過度用力或行房後出汗洗澡會損傷腎臟,這些都是人體內外三個部位發病的原因。

黃帝說:說得好。該如何治療呢?岐伯回答:觀察病痛的部位,以瞭解對應的臟腑,根據氣血的有餘或不足,該補的就補,該瀉的就瀉,不要違背自然時令,這就是最好的治療方法。