《黃帝內經-靈樞》~ 《黃帝內經靈樞》 (58)

1. 玉版第六十

故五五二十五，而竭其輸矣。此所謂奪其天氣者也，非能絕其命而傾其壽者也。黃帝曰：願卒聞之。歧伯曰：闚門而刺之者，死於家中，入門而刺之者，死於堂上。黃帝曰：善乎方，明哉道，請著之玉版，以為重寶，傳之後世，以為刺禁，令民勿敢犯也。

白話文：

《玉版第六十》

人體共有二十五對經絡腧穴，若全部誤刺耗盡，便會損傷元氣。這稱為"奪其天氣"，雖非直接致命，卻會折損壽命。黃帝說：願聞其詳。岐伯答：淺刺腧穴者（技術粗疏），患者會死於家中；深刺要害者（技法不當），患者會當場斃命於醫堂。黃帝嘆道：此醫術精妙，醫理透徹！當刻錄於玉版珍藏，作為針灸禁忌傳於後世，使百姓知所敬畏不敢觸犯。