《衛生寶鑒》~ 卷四 (6)
卷四 (6)
1. 飲傷脾胃方
【小七香丸】，溫中快膈。化積和氣。治中酒嘔逆。氣膈食噎。茶酒食積。小兒疳氣。
甘松（八兩），益智仁（六兩），香附子，丁香皮
甘草（各十二兩），篷術，縮砂（各二兩）
上為末。蒸餅為丸綠豆大。每服二十丸。溫酒、薑湯、熟水任下。
【枳朮湯】，治心下堅大如盤。乃水飲所作。
白朮（三兩），枳實（七枚）
上以水一斗。煎至三升。分作三服。腹中軟即稍減之。對病增損。
【木香檳榔丸】，疏導三焦。寬胸膈。破痰遂飲。快氣消食。通潤大腸。
木香，檳榔，杏仁（去皮尖。麩炒），枳殼（麩炒），青皮（去白。各一兩），半夏曲
皂角（去皮酥炙），郁李仁（去皮。各二兩）
上八味為末。別用皂角四兩。用漿水一碗。搓揉熬膏。更入熟蜜少許。丸如桐子大。每服五十丸。溫淡生薑湯送下。食後。
【導飲丸】，治風痰氣澀。膈脘痞滿。停飲不消。頭目昏眩。手足麻痹。聲重鼻塞。神困多睡。志意不清。常服去痰。
三稜（炮），蓬朮（炮。各三兩二錢），白朮，白茯苓（去皮），青皮（去白），陳皮（去白。各一兩半。），木香，檳榔，枳實（麩炒），半夏（各一兩）
上十味為末。麵糊丸如桐子大。每服五十丸。溫生薑湯送下。食後。漸加至百丸。忌豬肉、蕎麵等物。
【蠲飲枳實丸】，消痰逐飲。導滯清膈。
枳實（麩炒），半夏（湯泡），陳皮（去白各二兩），黑牽牛頭末（三兩）
上四味為末。麵糊丸如桐子大。每服五十丸。溫生薑湯送下。食後。
【神應丸】，治因一切冷水及潼乳酪水所傷。腹痛腸鳴。米穀不化。
巴豆（去殼），杏仁（去皮尖），乾薑（炮），百草霜（各半兩），丁香，木香（各二錢。）
上六味。先將黃蠟二兩。用好醋煮浮、濾去渣。將巴豆、杏仁二味同炒黑煙盡。研如泥。餘四味為細末。然後再將黃蠟上火。春夏入小油半兩。秋冬入小油八錢。溶開。入杏仁、巴豆泥於內。同攪。旋旋下四味末子於內。研勻。搓作錠子。油紙裹了。旋丸如芥子大用。每服三五十丸。溫米飲湯送下。食前。日三服。大有神效。
白話文：
飲傷脾胃方
小七香丸：溫暖脾胃，消食化積，和胃理氣。主治飲酒後嘔吐逆氣，胸膈氣滯食積，茶酒積食，小兒疳氣。
配方：甘松八兩，益智仁六兩，香附子、丁香皮、甘草各十二兩，蓬術、縮砂仁各二兩。
製法：研磨成粉末，用蒸餅做成綠豆大小的丸子。
用法：每次服用二十丸，溫酒、薑湯或溫開水送服。
枳朮湯：治療心下堅硬腫大如盤，因水飲停滯所致。
配方：白朮三兩，枳實七枚。
製法：加水一斗，煎煮至三升，分三次服用。若腹部柔軟，可酌情減少藥量，根據病情增減藥量。
木香檳榔丸：疏通三焦，寬胸膈，化痰消飲，理氣消食，潤腸通便。
配方：木香、檳榔、杏仁（去皮尖，麩炒）、枳殼（麩炒）、青皮（去白）各一兩，半夏曲、皂角（去皮，酥炙）、郁李仁（去皮）各二兩。
製法：將前八味藥研磨成粉末。另取皂角四兩，用漿水一碗搓揉熬膏，加入少許熟蜜，做成桐子大小的丸子。
用法：每次服用五十丸，溫淡生薑湯送服，飯後服用。
導飲丸：治療風痰氣滯，胸膈痞滿，飲停不消，頭暈目眩，手足麻木，聲音嘶啞鼻塞，神倦嗜睡，意識不清等症，常服可化痰。
配方：三稜（炮製）、蓬術（炮製）各三兩二錢，白朮、白茯苓（去皮）、青皮（去白）、陳皮（去白）各一兩半，木香、檳榔、枳實（麩炒）、半夏各一兩。
製法：將十味藥研磨成粉末，用麵糊做成桐子大小的丸子。
用法：每次服用五十丸，溫生薑湯送服，飯後服用，逐漸增加至每次一百丸。忌食豬肉、蕎麥等物。
蠲飲枳實丸：消痰逐飲，通利腸胃，清利胸膈。
配方：枳實（麩炒）、半夏（湯泡）、陳皮（去白）各二兩，黑牽牛頭末三兩。
製法：將四味藥研磨成粉末，用麵糊做成桐子大小的丸子。
用法：每次服用五十丸，溫生薑湯送服，飯後服用。
神應丸：治療因飲用冷水或乳酪水等所致的腹部疼痛、腸鳴、米穀不化等症。
配方：巴豆（去殼）、杏仁（去皮尖）、乾薑（炮製）、百草霜各半兩，丁香、木香各二錢。
製法：先將黃蠟二兩用好醋煮至融化，過濾去渣。將巴豆、杏仁炒至黑色，研磨成泥。其餘四味藥研磨成細粉。然後將黃蠟加熱，春夏季加小油半兩，秋冬加小油八錢，融化後加入杏仁、巴豆泥，攪拌均勻，再加入其餘四味藥粉，攪拌均勻，搓成錠子，用油紙包好，再搓成芥子大小的丸子。
用法：每次服用三、五十丸，溫米湯送服，飯前服用，一日三次，療效顯著。