《衛生寶鑒》~ 卷十六 (4)
卷十六 (4)
1. 痢疾
御米殼（四兩。醋炒），龍骨，南白膠香（各三兩），甘草（七錢。炙），乾薑（半兩。炮）
上五味為粗末。每服五錢。水一盞半。煎至一盞。去渣。溫服。食前。忌冷物傷胃。
【豆蔻燥腸丸】，治沉寒涸冷泄痢。腹痛後重。
附子（炮。去皮），赤石脂（各一兩），舶上硫黃，良薑（切炒），肉豆蔻，乾薑（各半兩。炮）
上六味為末。酷糊丸如桐子大。每服三十丸。米湯下。食前。忌生冷硬物及油膩物。
【玉粉散】，治冷極泄瀉久作。滑腸不禁。不思飲食。服之神效。
紅豆（揀淨），大附子（炮。去皮臍），乾薑（炮。各半兩），舶上硫黃（另研。二錢半）
上四味為末。入研藥勻。每服二錢。空心半稀半稠粟米飲下。至晚又一服。重者十服必效。輕者三五服安。
【玉粉丹】，逐化虛中積。止膿血痢。撮痛。裡急後重。並皆治之。
定粉（半兩），粉霜（三錢），延胡（三錢），膩粉（一錢），石燕子（一個半）
上先杵石燕、延胡為末。入乳缽內。共粉霜等一處。研如粉。雞清丸如豌豆大。每服三丸至五丸。溫米飲下。食前臨臥。不論老弱妊婦產人。皆可服之。粥飲下五丸。或另丸一等麻子大。量小兒大小。夜臥溫米飲下五七丸。漸服十丸。忌油膩黏滑冷硬等物
【桃花丸】，治腸胃虛弱。冷氣乘之。臍腹攪痛。下痢赤白。
赤石脂，乾薑（炮。各等分）
上為末。麵糊丸桐子大。每服三十丸。溫米飲下。空心食前。日三服。一方治禁口痢。驗。梨一枚去心。入好蜜一匙。煨過食。
【玄青丸】，治下痢勢惡。頻並窘痛。或久不愈。諸藥不止。須吐下之。以開除濕熱。痞悶積滯。而使氣液宣行者。宜以逐之。兼宣利積熱。酒食積。黃瘦中滿。水氣腫。腹脹。兼治小兒驚疳、積熱、乳癖等證。
牽牛（頭末二兩），青黛（一兩），黃連，黃柏，大黃，甘遂，芫花（醋拌炒），大戟（各半兩），輕粉（二錢）
上九味為末。研勻。水丸小豆大。初服十丸。再服加十丸。空心日午臨臥三服。以快利為度。後常服十五丸。數日後得食力。痢病未痊者。徐加。再取利。利後卻常服。以意消息。病去為度。後隨證止之。小兒丸如黍米大。退驚疳積熱。不須下者。常服十丸。
【阿膠梅連丸】，治下痢。無問久新赤白青黑疼痛諸證。
阿膠（淨草灰炒透研。如研不細者。再炒研細盡）烏梅肉（炒），黃連，黃柏（炒），赤芍藥，當歸（炒），赤茯苓（去皮），乾薑（炮。各等分），
上八味為末。入阿膠末和勻。水丸如桐子大。每服十丸。溫米飲送下。食前。
白話文：
[痢疾]
御米殼湯: 用醋炒過的御米殼四兩、龍骨三兩、南白膠香三兩、炙甘草七錢、炮乾薑半兩，磨成粗粉。每次服用五錢，用一盞半水煎成一盞，去渣，溫服，飯前服用。忌食寒涼食物以免傷胃。
豆蔻燥腸丸: 治療因寒邪入侵導致的泄瀉痢疾，症狀為腹痛、裡急後重。 用炮製去皮的附子一兩、赤石脂一兩、舶上硫黃半兩、切炒良薑半兩、肉豆蔻半兩、炮乾薑半兩，磨成粉末，做成桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，用米湯送服，飯前服用。忌食生冷、堅硬和油膩的食物。
玉粉散: 治療因嚴寒導致的長期泄瀉，大便稀溏，不思飲食。效果顯著。用揀淨的紅豆半兩、炮製去皮臍的大附子半兩、炮乾薑半兩、另研的舶上硫黃二錢半，磨成粉末混合均勻。每次服用二錢，空腹用半稀半稠的粟米粥送服，晚上再服用一次。病情嚴重者，服用十次必見效；病情輕者，三五次即可痊癒。
玉粉丹: 治療虛弱體質導致的積滯，並能止膿血痢疾、腹痛絞痛、裡急後重等症狀。用定粉半兩、粉霜三錢、延胡索三錢、膩粉一錢、石燕一個半，先將石燕和延胡索搗碎成粉末，再與粉霜等一起研磨成細粉，用雞蛋清做成豌豆大小的藥丸。每次服用三到五丸，溫米湯送服，飯前或睡前服用。不論老弱孕婦產婦皆可服用，粥飲送服五丸。也可做成麻子大小的小丸，根據兒童年齡調整用量，睡前用溫米湯送服五到七丸，逐漸增加至十丸。忌食油膩、黏滑、寒涼和堅硬的食物。
桃花丸: 治療腸胃虛弱，受寒邪侵襲導致的臍腹絞痛、赤白痢疾。用赤石脂和炮製乾薑等量磨成粉末，用麵糊做成桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，溫米湯送服，空腹飯前服用，一日三次。另有一方治療禁食痢疾：取梨一個去核，加入蜂蜜一匙，煨熟後食用。
玄青丸: 治療病情嚴重的痢疾，症狀為頻繁腹瀉、劇烈腹痛，或久治不愈，其他藥物均無效，需要使用峻下藥以瀉除濕熱、痞滿積滯，使氣血流通，兼治酒食積滯、消瘦腹脹、水腫等症狀，也可治療小兒驚癇、積熱、乳癖等。用牽牛頭末二兩、青黛一兩、黃連半兩、黃柏半兩、大黃半兩、甘遂半兩、醋炒芫花半兩、大戟半兩、輕粉二錢，磨成粉末混合均勻，製成小豆大小的藥丸。初次服用十丸，下次服用增加到二十丸，空腹、中午和睡前各服用一次，以迅速通便為度。之後每日服用十五丸，數日後恢復食慾，如果痢疾未癒，可再增加劑量，通便後繼續服用，根據病情調整藥量，病癒後停藥。兒童用藥丸劑量如黍米大小，治療驚癇、積熱，無需峻下者，每日服用十丸。
阿膠梅連丸: 治療各種痢疾，無論病程長短，症狀是赤白青黑，以及腹痛等，皆可服用。用淨草灰炒透研磨成細粉的阿膠、炒烏梅肉、炒黃連、炒黃柏、赤芍藥、炒當歸、去皮赤茯苓、炮乾薑等量磨成粉末，加入阿膠粉末混合均勻，製成桐子大小的藥丸。每次服用十丸，溫米湯送服，飯前服用。