《外科精義》~ 卷下 (5)
卷下 (5)
1. 卷下
治外陰蝕下疳，湮瘡腫痛。
甘草（三兩），赤皮蔥（三莖），大豆（一合）
上用水三升，煮豆熟為度，用槐條一握同煮，取清汁熱淋浴，冷即再溫。浸三、二時為度，大效。
溻腫湯，
芍藥，丹參，黃芩（去黑心），白蘞（以上各等分）
上㕮咀，用藥五錢，水一升，煎十沸，帛蘸頻溻之。
洗毒湯，
苦參，防風，甘草（炙），露蜂房（以上各等分），白芷
上㕮咀，水煎濃汁，洗瘡腫。
浴毒湯，
（出《拾遺》衛生方）
治小腸風，陰瘡癢痛。
木通，藁本，枳殼，貫眾，白芷，荊芥，甘松，薄荷（以上各等分）
上㕮咀，用藥二兩，水五升，入芒硝半兩，煎至三升，熱洗浴瘡。
何首烏散，
（出秘寶生方）
治遍身瘡腫癢痛。
防風，苦參，何首烏，薄荷（以上各等分）
上為粗末，每用藥半兩，水酒各一半，共用一斗六升，煎十沸，熱洗，便於避風處睡一覺。其痛甚者，三日痊愈。
八仙散，
（出衛生方）
治遊風腫癢疥癬瘡，或因洗頭遊風，瘙癢生瘡。
細辛，荊芥，白芷，川芎，黃芩，防風，甘草，地骨皮（以上各等分）
上為粗末，每用藥二兩，水二碗，煎十沸，去渣，熱淋溻患處。
消毒湯，
治百雜瘡腫，悉能內消。
獨活，防風，細辛，藁本，川芎，枸杞子，荊芥，漏蘆，大黃，黃芩（去腐），官桂，苦參，威靈仙，丹參，黃耆，當歸，芍藥，茯苓，黃連，無心草，黃柏，麻黃，葛根，蒴藋，菊花杜仲，地骨皮，秦皮，菵草，甘草，甘松，藿香，白芷，露蜂房，升麻，零陵香（以上各一兩），蒼朮（三兩），朴硝（五兩），菖蒲（八兩）
上為粗末，每用藥半兩，水二升，蔥三莖，槐柳枝各一握，同煎十餘沸，去渣，熱淋洗浴。此藥用之如神。
熨風散，
（出玉於子中箱集）
羌活，防風，白芷，當歸，芍藥，細辛，芫花，吳茱萸，官桂（以上各等分）
上為粗末，作二劑，赤皮蔥連須切半斤，同釅醋拌勻，炒令極熱，帛裹於瘡上熨之，稍冷即換藥熨之上下，痛止而已。
應痛丸，
治走注疼痛，疑是附骨疽者。
蒼朮（去皮），當歸，草烏頭（炮），黑牽牛（以上各一兩）
上為細末，用醋糊為丸，如小豆大。每服二十丸，空心醋湯送下。
黃耆丸，
治腎臟風虛，攻注手足，頭面麻痹痛癢，或生疥癬腫焮。
黃耆，烏藥，茴香（炒），地龍（去土），川椒（去目），防風，川楝子（炒），赤小豆，白蒺藜（去刺），海桐皮，威靈仙，陳皮（以上各等分）
上為細末，酒糊為丸，如梧桐子大。每服三十丸，空心溫酒送下。
梔子仁湯，
（出《普濟生靈方》）
治時氣頭面赤腫。
鬱金，枳殼（去穰），升麻，梔子仁，牛蒡子，大黃（以上各一兩）
白話文：
治療外陰潰爛、下疳、瘡腫疼痛的藥方
用甘草（112.5克）、帶紅皮的蔥（三根）、大豆（一杯），加入三升水煮，煮到豆子熟透。再加入一把槐樹枝一起煮，取清澈的藥汁趁熱淋洗患處，藥汁冷了就再加熱。浸泡二到三個小時，效果很好。
消腫湯
用芍藥、丹參、黃芩（去除黑色部分）、白蘞（各等量），將藥材切碎。每次取藥材18.75克，加水一升，煮到沸騰十次，用布沾藥汁頻繁地敷在患處。
洗毒湯
用苦參、防風、炙甘草、露蜂房（各等量）、白芷，將藥材切碎，用水煎煮成濃汁，清洗瘡腫。
浴毒湯
（出自《拾遺》衛生方） 治療小腸受風引起的陰部瘡癢疼痛。 用木通、藁本、枳殼、貫眾、白芷、荊芥、甘松、薄荷（各等量），將藥材切碎。每次取藥材75克，加五升水，加入芒硝18.75克，煎煮到剩三升，趁熱洗浴患處。
何首烏散
（出自秘寶生方） 治療全身瘡腫、搔癢疼痛。 用防風、苦參、何首烏、薄荷（各等量），將藥材研磨成粗末。每次取藥材18.75克，用水和酒各一半，共用六升，煎煮十次沸騰，趁熱清洗患處，然後在避風的地方睡一覺。疼痛很嚴重的人，三天就能痊癒。
八仙散
（出自衛生方） 治療因風邪引起的遊走性腫癢、疥癬瘡，或是因為洗頭受風引起的搔癢生瘡。 用細辛、荊芥、白芷、川芎、黃芩、防風、甘草、地骨皮（各等量），將藥材研磨成粗末。每次取藥材75克，加兩碗水，煎煮十次沸騰，去除藥渣，趁熱淋洗患處。
消毒湯
治療各種瘡腫，都能使其消退。 用獨活、防風、細辛、藁本、川芎、枸杞子、荊芥、漏蘆、大黃、黃芩（去除腐爛部分）、官桂、苦參、威靈仙、丹參、黃耆、當歸、芍藥、茯苓、黃連、無心草、黃柏、麻黃、葛根、蒴藋、菊花、杜仲、地骨皮、秦皮、菵草、甘草、甘松、藿香、白芷、露蜂房、升麻、零陵香（各37.5克），蒼朮（112.5克），朴硝（187.5克），菖蒲（300克）。 將藥材研磨成粗末。每次取藥材18.75克，加兩升水，加入三根蔥、一把槐樹枝和柳樹枝，一起煎煮十幾次沸騰，去除藥渣，趁熱淋洗患處。此藥效果非常神奇。
熨風散
（出自《玉於子中箱集》） 用羌活、防風、白芷、當歸、芍藥、細辛、芫花、吳茱萸、官桂（各等量），將藥材研磨成粗末，分成兩份。取半斤帶鬚的紅皮蔥切碎，用濃醋拌勻，炒到極熱，用布包裹敷在瘡上，稍冷就換藥敷，直到疼痛停止。
應痛丸
治療遊走性疼痛，疑似附骨疽。 用蒼朮（去皮）、當歸、炮製過的草烏頭、黑牽牛（各37.5克），將藥材研磨成細末，用醋調成糊狀，做成綠豆大小的藥丸。每次服用二十丸，空腹用醋湯送服。
黃耆丸
治療腎臟虛弱受風，導致手腳、頭面麻痺疼痛搔癢，或生疥癬腫塊。 用黃耆、烏藥、炒茴香、地龍（去泥土）、川椒（去籽）、防風、炒川楝子、赤小豆、白蒺藜（去刺）、海桐皮、威靈仙、陳皮（各等量），將藥材研磨成細末，用酒調成糊狀，做成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，空腹用溫酒送服。
梔子仁湯
（出自《普濟生靈方》） 治療時氣病引起的頭面紅腫。 用鬱金、枳殼（去內瓤）、升麻、梔子仁、牛蒡子、大黃（各37.5克）。