《外科精義》~ 卷下 (4)
卷下 (4)
1. 卷下
內塞散，
（總惠，二百二十三，《萬全方》中去附子，用天雄）
治疳瘻不瘥諸瘡。
附子（二個，炮），官桂（去皮），赤小豆，甘草（炙），黃耆，當歸，茯苓，防風，白芷，桔梗，川芎，人參，遠志（去心），厚朴（以上各一兩）
上為末，每服二錢，溫酒調下，空心日進一服。
香粉散，
主托裡止痛，解煩渴，退虛熱。
真綠豆粉（三兩），南乳香（一兩）
上為細末，每服三錢，新水調下。
止痛當歸湯，
（出《總錄》一百三十）
治腦疽發背，穿潰疼痛。
當歸，黃耆，人參，官桂，芍藥，甘草（炙），生地黃（以上各一兩）
上為粗末，每服五錢，水一盞半，煎至一盞，去渣，溫服。日進三服。
黃耆茯苓湯，
（出《總錄》一百二十）
治諸瘡潰後，托裡除虛熱。
黃耆，白茯苓，官桂（去皮），麥門冬，五味子，川芎（以上各一兩）
上為粗末，每服五錢，生薑三片，棗一枚，水一盞半，煎至一盞，去渣，溫服。食前，日進三服。
內補防風散，
附子（二個，炮裂，去皮臍），防風，茯苓，白芷，桔梗，川芎，當歸，人參，甘草（炙）遠志，官桂（去皮），黃耆（以上各一兩），厚朴（二兩，生薑汁製），赤小豆（半斤，酒浸一宿）
上為細末，每服三錢，溫酒調服。
伏梁丸，
（出《養生必用方》）
治環臍腫痛，腸胃瘡疽。
厚朴（生薑汁製），茯苓，枳殼（麩炒去穰），白朮，荊三稜（炮），半夏（湯洗七次），人參（以上各一兩）
溫經丸，
（出前方）
治陷脈瘻。
厚朴，官桂（去皮），白朮，甘草，乾薑（炮），木香（以上各一兩），附子（二兩，醋浸炮淬七次，去皮臍）
上為細末，煉蜜和丸，如梧桐子大。每服三十丸，食後飲湯下。
木香溻腫湯，
治諸瘡疽始發，腫焮增長熱痛。
木香，犀角，大黃，梔子仁，升麻，黃芩，黃連，射干，黃柏，白蘞，甘草（炙），朴硝紫檀，羚羊角（以上各一兩）
上㕮咀，入生地黃汁五合，如無，只用生乾地黃五兩，銼碎和勻，每用藥五兩，水一斗，煎至七升，入麝香五錢，淨帛蘸藥，熱拓腫上。日兩三度，冷即再換。
升麻溻腫湯，
升麻，黃耆，防風，川芎，生地黃，細辛（以上各等分）
上㕮咀，用藥二兩，水二升，煎十沸，稍熱淋溻，內消如神。
溻腫升麻湯，
（出《總錄》淋溻條下）
升麻，芒硝，黃芩，漏蘆，梔子仁，蒴藋
上㕮咀，每用藥二兩，水三升，煎十沸，帛蘸藥溻漬腫處。
豬蹄湯，
（出《聖惠方》）
升麻，甘草，芍藥，蒴藋（以上各等分）
上㕮咀，每用藥四兩，水一斗，豬蹄一對，煮蹄軟取出，次下藥，再煎十沸，帛蘸淋溻之。
甘草大豆湯，
（出《聖惠方》）
白話文：
內塞散
(這個方子參考了《萬全方》，但去掉了附子，改用天雄)
這個藥方是用來治療久治不癒的瘻管和各種瘡瘍的。
藥材包含：附子（兩個，炮製過）、肉桂（去皮）、赤小豆、炙甘草、黃耆、當歸、茯苓、防風、白芷、桔梗、川芎、人參、遠志（去心）、厚朴（以上各一兩）。
將以上藥材磨成粉末，每次服用二錢，用溫熱的酒調和後服用，每天早上空腹服用一次。
香粉散
主要功能是幫助身體內部排毒、止痛、緩解煩渴、退虛熱。
藥材包含：真正的綠豆粉（三兩）、南乳香（一兩）。
將以上藥材磨成細末，每次服用三錢，用新的涼開水調和後服用。
止痛當歸湯
(這個方子出自《總錄》)
用來治療長在腦部和背部的毒瘡，在潰爛時引起的疼痛。
藥材包含：當歸、黃耆、人參、肉桂、芍藥、炙甘草、生地黃（以上各一兩）。
將以上藥材磨成粗末，每次服用五錢，加入一碗半水煎煮至剩下一碗，去除藥渣，溫熱服用。每天服用三次。
黃耆茯苓湯
(這個方子出自《總錄》)
用來治療各種瘡瘍潰爛後，幫助身體內部排毒，去除虛熱。
藥材包含：黃耆、白茯苓、肉桂（去皮）、麥門冬、五味子、川芎（以上各一兩）。
將以上藥材磨成粗末，每次服用五錢，加入三片生薑、一顆紅棗和一碗半水煎煮至剩下一碗，去除藥渣，溫熱服用。在吃飯前服用，每天服用三次。
內補防風散
藥材包含：附子（兩個，炮製過，去除皮和臍）、防風、茯苓、白芷、桔梗、川芎、當歸、人參、炙甘草、遠志、肉桂（去皮）、黃耆（以上各一兩）、厚朴（二兩，用生薑汁製過）、赤小豆（半斤，用酒浸泡一晚）。
將以上藥材磨成細末，每次服用三錢，用溫熱的酒調和後服用。
伏梁丸
(這個方子出自《養生必用方》)
用來治療肚臍周圍腫痛，以及腸胃內的瘡瘍。
藥材包含：厚朴（用生薑汁製過）、茯苓、枳殼（用麩炒過，去除內膜）、白朮、荊三稜（炮製過）、半夏（用湯洗七次）、人參（以上各一兩）。
溫經丸
(這個方子出自前一個方子)
用來治療脈絡深陷而形成的瘻管。
藥材包含：厚朴、肉桂（去皮）、白朮、甘草、乾薑（炮製過）、木香（以上各一兩）、附子（二兩，用醋浸泡後炮製七次，去除皮和臍）。
將以上藥材磨成細末，用蜂蜜調和製成藥丸，大小如梧桐子。每次服用三十丸，飯後用湯送服。
木香溻腫湯
用來治療各種瘡瘍剛開始發作時，腫脹發紅，並且有熱痛感的情況。
藥材包含：木香、犀角、大黃、梔子仁、升麻、黃芩、黃連、射干、黃柏、白蘞、炙甘草、朴硝、紫檀、羚羊角（以上各一兩）。
將以上藥材切碎，加入生地黃汁五合。如果沒有生地黃汁，就用五兩新鮮的生地黃切碎混合。每次取五兩藥材，加入一斗水煎煮至剩下七升，加入麝香五錢。用乾淨的布蘸取藥液，趁熱敷在腫脹的部位。每天敷兩三次，藥液冷了就換新的。
升麻溻腫湯
藥材包含：升麻、黃耆、防風、川芎、生地黃、細辛（以上各等分）。
將以上藥材切碎，每次取二兩藥材，加入二升水煎煮十次沸騰，稍微熱時用藥液淋在患處，可以幫助消腫。
溻腫升麻湯
(這個方子出自《總錄》)
藥材包含：升麻、芒硝、黃芩、漏蘆、梔子仁、蒴藋。
將以上藥材切碎，每次取二兩藥材，加入三升水煎煮十次沸騰，用布蘸取藥液敷在腫脹的部位。
豬蹄湯
(這個方子出自《聖惠方》)
藥材包含：升麻、甘草、芍藥、蒴藋（以上各等分）。
將以上藥材切碎，每次取四兩藥材，加入一斗水和一對豬蹄一起煮，直到豬蹄軟爛後取出。然後加入藥材，再煎煮十次沸騰，用布蘸取藥液敷在患處。
甘草大豆湯
(這個方子出自《聖惠方》)