《外科精義》~ 卷下 (1)
卷下 (1)
1. 卷下
漏蘆湯
治一切惡瘡，毒腫丹瘤，瘰癧疔腫，魚睛五發，瘭疽。初覺一、二日，便如傷寒，頭痛煩渴，拘急惡寒，肢體疼痛，四肢沉重，恍惚悶亂，坐臥不寧，皮膚壯熱，大便秘澀，小便赤黃，並宜服之。妊身莫服。
漏蘆，白蘞，黃芩（去黑心），麻黃（去節），枳實（麩炒去穰），升麻，芍藥，甘草（炙），朴硝（以上各一兩），大黃（二兩）
上除硝外，余㕮咀，與硝同和勻。每服三錢，氣實人五錢，水一盞半，文武火煎七沸，去渣，空心熱服。
化毒丹，
治百種惡瘡毒腫，初覺一二日，咳逆煩悶，或咽喉閉塞，發熱惡寒。
沒藥，乳香（以上各五錢，另研），草烏頭（醋浸泡製），浮石（以上各一兩，燒赤，醋淬七次，研，余醋另放），巴豆（四十九個，去皮，生用，另研）
上五味為細末，用浮石、烏頭、余醋打麵糊為丸，如豌豆大。每服五、七丸，食後冷酒送下，忌熱飲。取快利三、二行，或吐出惡為效。
內消丸，
治瘡腫初生，及瘰癧結核，熱毒鬱滯，服之內消矣。大效。
青皮，陳皮（以上各二兩），牽牛（八兩，取頭末二兩），薄荷葉，皂角（以上各八兩。不利者，去粗皮錘碎。二味水一斗，煮令極軟，揉汁去渣用，熬成膏。）
上將青皮、陳皮末並牽牛末和勻，用前膏子和丸，如綠豆大。每服三十丸，食後荊芥、茶清、溫水皆可下之。
五利大黃湯，
治人年四十以前，氣血盛多，若患瘡疽，大小便秘。
大黃（根），黃芩（去腐），升麻（以上各二兩），芒硝，梔子（以上各一兩二錢）
上㕮咀，每服五錢。水一盞半，煎五七沸，去渣，空心稍熱服。
內消升麻湯，
治證同前。
大黃，升麻，當歸，黃芩（去腐），枳實（炒去穰），芍藥（以上各二兩五錢），甘草（炙，一兩五錢）
上㕮咀，每服五錢，水一盞半，煎至七分，去渣，食前稍熱服。
五香連翹湯，
（如不用五香，曰七味連翹湯）
治證同前。
沉香，藿香葉，木香，丁香（以上各一兩），麝香（一字。五味為粗末，另研），連翹，射干，獨活，升麻，甘草（炙），寄生草（以上各一兩），大黃（一兩五錢）
上七味，㕮咀，與前五味和勻。每服五錢，水一盞半，煎至一盞，去渣，溫服。取利為效；未利，則再服。食前。
牡蠣大黃湯，
治證同前。
牡蠣，木香，大黃（煨。以上各等分）
上㕮咀，每服五錢，水一盞半，煎至七分，春夏露溻一宿，於雞鳴時空心服之。冬月於暖處放一宿。婦人重身者勿服此藥。快利三兩行，便勿服。以上五方，對證選用。
和血通氣丸，
治證同前。
人參（一兩），麥門冬（去心，二兩），大黃，黃芩（去核），黃柏（以上各四兩），牽牛（一斤，炒香，取頭末，四兩）
白話文：
[卷下]
漏蘆湯
治療各種惡瘡、毒腫、丹毒、瘤腫、瘰癧、疔腫、魚鱗癬、瘭疽等。疾病初期一、兩天內，症狀類似傷寒，頭痛、口渴、肌肉拘緊、惡寒、肢體疼痛、四肢沉重、神志恍惚、坐臥不安、皮膚發熱、便秘、小便黃赤，都適用此方。孕婦禁用。
藥材：漏蘆、白蘞、黃芩（去黑心）、麻黃（去節）、枳實（麩炒去瓤）、升麻、芍藥、甘草（炙）、朴硝（以上各一兩）、大黃（二兩）
用法：除了朴硝以外，其餘藥材研磨成粉末，再與朴硝混合均勻。每次服用三錢，體質強壯者可服用五錢，用一盞半水，文武火煎煮七沸，去渣，空腹熱服。
化毒丹
治療各種惡瘡毒腫，初期一、兩天內，出現咳嗽、噁心、煩悶，或咽喉阻塞、發熱惡寒等症狀。
藥材：沒藥、乳香（各五錢，研磨）、草烏頭（醋泡製）、浮石（各一兩，燒紅，醋淬七次，研磨，剩餘醋另放）、巴豆（四十九個，去皮，生用，研磨）
用法：將以上五味藥材研磨成細末，用浮石、烏頭、剩下的醋調成麵糊狀，製成豌豆大小的藥丸。每次服用五到七丸，飯後用冷酒送服，忌熱飲。若能迅速瀉下三、兩次，或嘔吐出毒物，則療效顯著。
內消丸
治療瘡腫初起，以及瘰癧結核，熱毒鬱結的症狀，服用此藥能使腫毒內消，療效顯著。
藥材：青皮、陳皮（各二兩）、牽牛（八兩，取頭尾二兩）、薄荷葉、皂角（各八兩，若藥性過烈，可除去粗皮，搗碎。將後二味藥材用一斗水煮至極軟，揉出汁液去渣，熬成膏。）
用法：將青皮、陳皮、牽牛研磨成粉末混合均勻，再用前面熬製的膏藥和成綠豆大小的藥丸。每次服用三十丸，飯後用荊芥、茶水或溫水送服。
五利大黃湯
治療四十歲以下，氣血旺盛，患有瘡疽，大小便不通的病人。
藥材：大黃（根）、黃芩（去腐）、升麻（各二兩）、芒硝、梔子（各一兩二錢）
用法：將藥材研磨成粉末，每次服用五錢，用一盞半水，煎煮五到七沸，去渣，空腹溫服。
內消升麻湯
治療症狀與五利大黃湯相同。
藥材：大黃、升麻、當歸、黃芩（去腐）、枳實（炒去瓤）、芍藥（各二兩五錢）、甘草（炙，一兩五錢）
用法：將藥材研磨成粉末，每次服用五錢，用一盞半水，煎煮至七分，去渣，飯前溫服。
五香連翹湯
（若不用五香，則稱七味連翹湯）
治療症狀與五利大黃湯相同。
藥材：沉香、藿香葉、木香、丁香（各一兩）、麝香（一分，以上五味藥材研磨成粗末，另研）、連翹、射干、獨活、升麻、甘草（炙）、寄生草（各一兩）、大黃（一兩五錢）
用法：將七味藥材研磨成粉末，與前五味藥材混合均勻。每次服用五錢，用一盞半水，煎煮至一盞，去渣，溫服。需瀉下才能見效，若未瀉下，則需再次服用。飯前服用。
牡蠣大黃湯
治療症狀與五利大黃湯相同。
藥材：牡蠣、木香、大黃（煨，以上各等分）
用法：將藥材研磨成粉末，每次服用五錢，用一盞半水，煎煮至七分，春夏季節放置露水一夜，清晨雞鳴時空腹服用；冬天則放置溫暖處一夜。孕婦禁用此方。若已瀉下三、兩次，則停止服用。以上五方，需根據病情選用。
和血通氣丸
治療症狀與五利大黃湯相同。
藥材：人參（一兩）、麥門冬（去心，二兩）、大黃、黃芩（去核）、黃柏（各四兩）、牽牛（一斤，炒香，取頭尾四兩）