《嬰童類萃》~ 中卷 (11)
中卷 (11)
1. 失血論
經云:心生血,肝藏血,脾統血,氣引血行,血隨氣轉,榮養四肢百骸,灌溉五臟六腑。故目得血而能視,耳得血而能聽,手得血而能握,足得血而能行。大人失血,心肝二經受病者多;小兒失血,脾胃受傷者多。亦有跌撲內傷者。怒甚氣逆,血出於肝,嘔血亦出於肝;咯血出於腎;衄血亦出於肺;舌衄出於心,吐血亦出於心,溺血亦出於心;便血出於脾;腸風出於大腸;血淋出小腸,牙宣出於胃。血者神氣也,持之則存,失之則亡。
凡治此症,視何經受病,先以順氣為主,降火次之。氣順則血歸於經,火降則血自止。小兒純陽之體,不可妄補,亦不可便用止劑。失血之脈,沉細者生,浮大牢實者重。手足逆冷者死。
涼血地黃湯,治吐血、衄血、便血、溺血並效。
當歸,生地,熟地(各一錢),知母(鹽水炒),黃柏(鹽水炒),槐花,青皮(各七分)
水煎。在上食後服,在下食前服。吐血加茅草根、韭菜汁,衄血加茅花、側柏葉;便血加阿膠(炒)、黃芩;溺血加發灰、琥珀;咯血加款花、百合;咳嗽有紅加款花、貝母。
犀角地黃湯,治症同前,加減亦如前法。
犀角,生地,當歸,牡丹皮,黃連,黃芩,山梔
水煎。臨服入藕汁半合,韭汁、生薑汁各少許服。如無上二味,入童便亦效。便秘加大黃、檳榔。
瓊玉膏,治勞傷,一切血症。小兒減用。
生地黃(二斤,用河水十斤,砂鍋煮一晝夜,約汁四五斤),加人參(三兩),茯苓(三兩。共為末),荊芥(燒灰存性,一兩)
三味同汁和勻;置地上,去火毒。每服三錢,米湯下。
二薊飲,治便血、溺血、血淋,治諸血並效。
苦參(酒焙乾),荷葉(連蒂焙乾)
大薊小薊各三錢,煎湯。大者二錢,小者一錢,調下。
當歸和血散,治便血,治諸血並效。
槐花,青皮(各六錢),當歸,升麻(各二錢),荊芥,熟地,白朮,川芎(各一錢)
為末。每服二錢,米湯調下。
小薊飲,治下焦蘊熱,溺血、血淋。
生地,小薊,滑石,甘草,蒲黃,當歸,山梔,通草,藕節(各等分)
淡竹葉二十片、燈心二十寸,水煎。此方加琥珀末五分更效。
腸風便血方
當歸,生地,白朮(炒。各一錢),地榆,秦艽,防風,柴胡,枳殼,槐花(炒。各七分),升麻,黃芩(酒炒。各六分)
水煎。
三黃飲,治血痢,兼治酒毒便血。
黃連(一錢),黃柏,黃芩,白芍,枳殼,蒼朮,厚朴,陳皮(各七分),甘草(五分),木香(三分)
水煎。
經驗良方,余便血諸藥不效,此方一服效,二服永不發。濟人無不效者,兒分三劑用。
當歸(五錢),川芎(三錢),白芍(二錢,酒炒),淮地(五錢),白芷(一錢),祁艾(二錢,醋炒),阿膠(五錢,蛤粉炒),茅草根(三錢,搗),側柏葉(三錢,礬水浸一宿,炒黃)
合一大劑,水三碗,煎二碗。頻頻頓溫服。
三黃苦參丸,治症同前。
黃連(薑汁炒),黃柏(酒炒),黃芩(酒炒),槐花(炒),荊芥,苦參(酒炒),甘草(各一兩)
為末,蜜丸。白滾湯下,米湯亦可。
槐花散,治如前症。
槐花(炒),柏葉(礬水炒),荊芥,枳殼(麩炒)
為末。每服一錢,米湯下。
苦參飲
苦參(三錢,酒炒),甘草(五錢)
水煎。露一宿,空心熱服。
槐角丸,治症同前。
黃柏(一兩),槐角,白芷,熟地黃(各五錢)
為末,糊丸。米湯下。
得效方,治便血,並痔瘡臟毒,下血。
柿餅(十個,五個燒存性),槐花(一兩,炒),烏梅(一兩,飯上蒸熟)
烏梅搗爛為丸,白滾湯下。
單方,柿餅(燒灰存性,柿餅煎湯下,一錢效)。
臟連丸,治一切便血。
黃連(一斤為末)
用豬臟頭粗,將連末裝入,兩頭紮緊,煮熟搗丸,隨意不拘引服、
止血三奇方
石榴皮(為末),糞前下血,茄枝煎湯服一錢。
五倍子(為末),糞後下血,艾葉煎湯服一錢。
茄蒂(燒灰為末),糞中下血,米湯調服一錢。
白話文:
[失血討論]
經典寫道:心臟製造血,肝臟儲存血,脾臟控制血,氣能帶動血液運行,血會跟隨氣流轉動,滋潤全身四肢百骨,灌溉五臟六腑。因此眼睛得到血液才能看,耳朵得到血液才能聽,手得到血液才能抓握,腳得到血液才能行走。成年人失血,大多心肝二經受到影響;兒童失血,多是脾胃受損。也有因摔打內傷導致出血的。情緒過度激動,氣逆,血液從肝臟流出,嘔血也是由肝臟引起;咯血源自腎臟;鼻血源自肺部;舌衄源自心臟,吐血也源自心臟,尿血也源自心臟;便血源自脾臟;腸風源自大腸;血淋源自小腸,牙齦出血源自胃部。血液是神氣的載體,保持它則生命存續,失去它則生命終結。
治療此症,應視哪條經絡受病,首先以順氣為主,降火為次。氣順則血液回歸經絡,火降則血液自然停止。兒童是純陽體質,不能輕易補充,也不能立即使用止血藥物。失血的脈象,沉細者有生機,浮大堅實者病情嚴重。手腳逆向冰冷者,則預示死亡。
「涼血地黃湯」,治療吐血、鼻血、便血、尿血均有療效。
當歸,生地,熟地(各一錢),知母(鹽水炒),黃柏(鹽水炒),槐花,青皮(各七分)
用水煎煮。上部病症飯後服用,下部病症飯前服用。吐血加茅草根、韭菜汁,鼻血加茅花、側柏葉;便血加阿膠(炒)、黃芩;尿血加發灰、琥珀;咯血加款花、百合;咳嗽有血加款花、貝母。
「犀角地黃湯」,治療症狀與前相同,加減原則也如前法。
犀角,生地,當歸,牡丹皮,黃連,黃芩,山梔
用水煎煮。服用前加入藕汁半合,韭菜汁、生薑汁各少量。如無以上兩種,加入兒童尿液也有療效。便祕加大黃、檳榔。
「瓊玉膏」,治療勞損,所有血癥。兒童使用量減半。
生地黃(二斤,用河水十斤,砂鍋煮一晝夜,約汁四五斤),加入人參(三兩),茯苓(三兩。共為末),荊芥(燒灰存性,一兩)
三味與汁混合均勻;放置地面,去除火毒。每次服用三錢,米湯送服。
「二薊飲」,治療便血、尿血、血淋,對各種出血都有療效。
苦參(酒焙乾),荷葉(連蒂焙乾)
大薊小薊各三錢,煎湯。大者二錢,小者一錢,調和服用。
「當歸和血散」,治療便血,對各種出血都有療效。
槐花,青皮(各六錢),當歸,升麻(各二錢),荊芥,熟地,白朮,川芎(各一錢)
研磨成末。每次服用二錢,米湯調和服用。
「小薊飲」,治療下焦積熱,尿血、血淋。
生地,小薊,滑石,甘草,蒲黃,當歸,山梔,通草,藕節(各等分)
淡竹葉二十片、燈心二十寸,用水煎煮。此方加入琥珀末五分效果更佳。
「腸風便血方」
當歸,生地,白朮(炒。各一錢),地榆,秦艽,防風,柴胡,枳殼,槐花(炒。各七分),升麻,黃芩(酒炒。各六分)
用水煎煮。
「三黃飲」,治療血痢,同時治療酒毒便血。
黃連(一錢),黃柏,黃芩,白芍,枳殼,蒼朮,厚朴,陳皮(各七分),甘草(五分),木香(三分)
用水煎煮。
「經驗良方」,我便血各種藥物都無效,此方服用一次見效,第二次服用永遠不會復發。救人無不見效,兒童分三次使用。
當歸(五錢),川芎(三錢),白芍(二錢,酒炒),淮地(五錢),白芷(一錢),祁艾(二錢,醋炒),阿膠(五錢,蛤粉炒),茅草根(三錢,搗碎),側柏葉(三錢,礬水浸泡一夜,炒黃)
合一大劑,用水三碗,煎煮至兩碗。頻繁溫服。
「三黃苦參丸」,治療症狀與前相同。
黃連(薑汁炒),黃柏(酒炒),黃芩(酒炒),槐花(炒),荊芥,苦參(酒炒),甘草(各一兩)
研磨成末,蜂蜜做成丸。用開水或米湯送服。
「槐花散」,治療症狀與前相同。
槐花(炒),柏葉(礬水炒),荊芥,枳殼(麩炒)
研磨成末。每次服用一錢,米湯送服。
「苦參飲」
苦參(三錢,酒炒),甘草(五錢)
用水煎煮。露宿一夜,空腹熱服。
「槐角丸」,治療症狀與前相同。
黃柏(一兩),槐角,白芷,熟地黃(各五錢)
研磨成末,粘糊做成丸。米湯送服。
「得效方」,治療便血,以及痔瘡臟毒,下血。
柿餅(十個,五個燒存性),槐花(一兩,炒),烏梅(一兩,飯上蒸熟)
烏梅搗爛做成丸,開水送服。
單方,柿餅(燒灰存性,柿餅煎湯送服,一錢有效)。
「臟連丸」,治療所有便血。
黃連(一斤為末)
使用豬腸,將黃連末放入,兩頭綁緊,煮熟搗成丸,隨意不限時間服用,
「止血三奇方」
石榴皮(研磨成末),糞前出血,茄子枝煎湯送服一錢。
五倍子(研磨成末),糞後出血,艾葉煎湯送服一錢。
茄子蒂(燒灰研磨成末),糞中出血,米湯調和送服一錢。