《邯鄲遺稿》~ 卷之三 (12)
卷之三 (12)
1. 臨蓐
《金匱要略》曰：新產婦人有三病：一者病痙，二者病鬱冒，三者大便難。皆因氣血虛耗，內亡津液，腸胃乾涸，故有此症。其脈微弱，嘔不能食，大便堅，頭汗出。如此者，血虛而厥上，故冒；冒欲解，故大汗出；以血虛下厥，孤陽上出，故頭汗出。所以產婦喜汗出者，亡陰，血虛陽盛，故當汗出；陽盛陰虛，所以大便堅，嘔而不能食也。
難產者，以白芷散治之。甚者，不過再服。
【白芷散】，百草霜，白芷
為末，用童便、酒煎，熱服。
凡交骨不開，產門不閉，子宮不收三證，皆由元氣素弱，胎前失於調理，致血氣不能運耳。然交骨不開者，陰血虛也，佛手散加龜版；產門不閉者，氣血虛也，十全大補湯加五味子收之；子宮不收者，補中益氣加醋炒白芍、五味子。
如初產，腫脹，痛而不閉者，補中湯加半夏、茯苓以健脾，使元氣復而諸疾自愈，切忌寒涼之劑。又曰，交骨不開者，陰氣虛也。龜為至陰，則交錯相解，故用之。
白話文：
《金匱要略》說：剛生產完的婦女有三種常見的病症：第一種是抽搐，第二種是昏厥，第三種是大便困難。這些都是因為生產時耗損了氣血，體內津液不足，腸胃乾燥所導致的。這些情況通常會伴隨著脈搏微弱、想吐吃不下東西、大便乾硬、頭部出汗等症狀。這種情況是因為血虛導致氣血上逆，所以會昏厥；昏厥快要解除時，就會大量出汗；血虛下陷，導致虛陽上浮，所以頭部會出汗。產婦容易出汗，是因為陰液耗損，血虛而陽氣偏盛，所以會出汗；陽氣偏盛，陰液不足，所以大便會乾硬，想吐吃不下。
難產的情況，可以用白芷散來治療。如果情況嚴重，最多再服用一次。
【白芷散】的成分是百草霜和白芷，將其磨成粉末，用童子尿和酒一起煎煮，趁熱服用。
凡是出現恥骨聯合不開、產門閉合不全、子宮無法收縮這三種情況，都是因為本身元氣虛弱，懷孕前沒有好好調理，導致氣血無法正常運行。其中恥骨聯合不開，是因為陰血虛弱，可以用佛手散加上龜板來治療；產門閉合不全，是因為氣血虛弱，可以用十全大補湯加上五味子來收斂；子宮無法收縮，可以用補中益氣湯加上醋炒過的白芍和五味子來治療。
如果是初產婦，出現腫脹、疼痛但產門無法閉合的情況，可以用補中湯加上半夏、茯苓來健脾，使元氣恢復，這樣各種疾病自然就會痊癒，切記不要使用寒涼的藥物。另外，有人說，恥骨聯合不開是因為陰氣虛弱。龜是至陰之物，可以調和陰陽失調的情況，所以可以用龜板來治療。