《邯鄲遺稿》~ 卷之三 (9)
卷之三 (9)
1. 妊娠
【黃芩散】，黃芩，川芎，甘草，人參，黃耆，白朮，陳皮，麥冬，茯苓，前胡，生薑，大棗
妊娠兒在腹中叫哭，不須服藥，產當愈也，或用黃連濃煎湯常服之。
凡妊娠數墮胎者，乃血氣不足也。若腰腹痛甚而墮胎者，以四制香附丸與安胎飲治之。若赤白帶淋者，香附丸加艾葉四兩。
【四制香附丸】，香附（酒，醋，童便，薑汁四制），當歸，川芎，知母，紅花，吳茱萸，木香
為末，醋和丸，每服三十丸。
婦人有胎即墮，其脈左大無力，重取則澀，乃血少也，濃煎白朮湯調黃芩服之，或服固胎飲入糯米煎服。若血虛者，加阿膠；胎氣者，加砂仁，或加艾葉可也。
【固胎飲】，熟地，川芎，白朮，茯苓，當歸，白芍，甘草，黃柏，黃連
懷胎月數未足，而腹痛胎動不安，如欲產者，宜杜仲丸、芎藭補中湯加知母，酒調送下。
【杜仲丸】，杜仲（薑汁炒），川續斷
為末，棗肉搗丸，如桐子大，每服三十丸，米飲送下。
若血氣虛弱，不滿月數而胎墮者，名曰半產，宜用芎藭補中湯治之，乃以養新去舊、扶危補虛之劑以調治之。
半產除跌僕損傷外，前次或三、四月墮，後期必應，此乃其乘虛也，須養其血氣，固其胎元，以八物湯加膠、艾、黃芩之類治之。俗以黃芩乃為冷物寒涼之味，不敢用，不知胎孕宜清熱養血，使血循經絡而不妄行，然後胎能安也。
妊娠腹痛，與之安胎飲不效，與之消食通氣亦不應，但腹近下處，腫脹浮滿發光者，此曰孕癰，宜服補劑，用十補托裡散，其次則千金托裡散，皆可服。如未潰者，宜服十補托裡散，已潰者加黃耆。蓋黃耆排膿，泄之則愈矣，或用烏梅、牛皮膠煎亦可。
【十補托裡散】，人參，黃耆，當歸，川芎，肉桂，厚朴，白芷，防風，甘草，桔梗
胎不動，下墮，腹冷如冰，以佛手散治之。
妊娠因病熱熏蒸，以致兒死腹中不出，但服黑神散暖之，其胎自下。欲驗胎之死生者，看其母舌，青色者，其胎是死。或五積散去苓、麻，加木香、杏仁治之，或用香桂散加艾、杏服之，須臾則下也。
【黑神散】，黑豆，當歸，白芍，肉桂，乾薑，蒲黃，熟地
酒煎，入童便服。
驗胎死宜去症，視其母舌色指甲青黑者，腹悶，口中作尿臭，此胎死矣，宜以胃苓湯加朴硝三錢，酒、水煎服，其胎化水而下。若生胎用此法，不惟不效，反傷母命，慎之慎之！
妊娠忽然心腹刺痛，悶絕欲死者，名曰中惡，此乃邪惡毒氣衝胎傷人也，宜服當歸散。
【當歸散】，當歸，川芎，丁香，青皮，吳茱萸
懷孕，苦於難產。若氣實者，宜耗其氣，以瘦胎飲服之。如氣弱者，以紫蘇飲去苓加朮治之，即達生散也。
【瘦胎飲】，治難產五六日不下者，及婦人交骨不開者，服此藥約行里許立效。
白話文：
妊娠
黃芩散：黃芩、川芎、甘草、人參、黃耆、白朮、陳皮、麥冬、茯苓、前胡、生薑、大棗。
如果懷孕的胎兒在腹中哭鬧，通常不需要吃藥，生產後自然會好。或者可以常服黃連濃煎的湯。
多次流產的婦女，通常是氣血不足。如果腰腹疼痛嚴重導致流產，可以用四制香附丸和安胎飲治療。如果出現赤白帶下，可以在香附丸中加入四兩艾葉。
四制香附丸：香附（分別用酒、醋、童便、薑汁炮製四次）、當歸、川芎、知母、紅花、吳茱萸、木香。
將藥材研磨成粉，用醋調和製成藥丸，每次服用三十丸。
有些婦女懷孕後容易流產，如果脈象左邊較大卻無力，重按則感覺澀，這是血虛的表現。可以濃煎白朮湯，用來調服黃芩，或者服用固胎飲，再加入糯米煎服。如果血虛，可以加入阿膠；如果是胎氣不足，可以加入砂仁，或者艾葉。
固胎飲：熟地、川芎、白朮、茯苓、當歸、白芍、甘草、黃柏、黃連。
懷孕月數還不足，但出現腹痛、胎動不安，感覺快要生產時，應該服用杜仲丸、芎藭補中湯，並加入知母，用酒送服。
杜仲丸：杜仲（用薑汁炒過）、川續斷。
將藥材研磨成粉，用棗肉搗爛製成如桐子大小的藥丸，每次服用三十丸，用米湯送服。
如果氣血虛弱，懷孕不足月就流產，稱為半產，應該用芎藭補中湯治療，使用能養血、去除舊血、扶助虛弱的藥物來調養。
半產除了跌倒損傷外，如果之前在三、四個月流產過，之後再次懷孕也很容易發生，這是因為身體虛弱。必須補養氣血，鞏固胎元，可以用八物湯，並加入阿膠、艾葉、黃芩等藥物治療。有些人認為黃芩是寒涼之物，不敢使用，其實懷孕需要清熱養血，使血液正常運行，胎兒才能安穩。
懷孕期間腹痛，服用安胎飲沒有效果，服用消食通氣的藥物也沒用，但是腹部下方出現腫脹、浮腫發亮的情況，這叫做孕癰，應該服用補劑。可以用十補托裡散，其次可以用千金托裡散，都可以服用。如果還沒有潰爛，服用十補托裡散，如果已經潰爛，可以加入黃耆。因為黃耆可以幫助排膿，膿排出後就會好轉。也可以用烏梅、牛皮膠煎煮服用。
十補托裡散：人參、黃耆、當歸、川芎、肉桂、厚朴、白芷、防風、甘草、桔梗。
如果胎動減少或胎兒下墜，腹部冰冷，可以用佛手散治療。
懷孕期間因為發熱導致胎兒死在腹中無法排出，可以服用黑神散來溫暖身體，胎兒自然會排出。如果想知道胎兒是否存活，可以看孕婦的舌頭，如果舌頭呈青色，則表示胎兒已死。也可以用五積散，去除茯苓、麻黃，加入木香、杏仁來治療，或者用香桂散加入艾葉、杏仁服用，很快胎兒就會排出。
黑神散：黑豆、當歸、白芍、肉桂、乾薑、蒲黃、熟地。
用酒煎煮，加入童便服用。
要確定胎兒是否死亡，可以觀察孕婦的舌頭和指甲是否呈青黑色，是否有腹悶、口中帶有尿騷味，這些都表示胎兒已死。應該用胃苓湯，加入朴硝三錢，用水和酒煎煮服用，胎兒會化為水排出。如果胎兒還活著，用這個方法不僅無效，反而會傷害孕婦，切記切記！
懷孕期間如果突然感到心腹刺痛、悶絕快要死亡，稱為中惡，這是邪氣衝擊胎兒傷害人體，應該服用當歸散。
當歸散：當歸、川芎、丁香、青皮、吳茱萸。
懷孕時，如果生產困難，如果孕婦氣血充足，應該耗散一些氣，可以服用瘦胎飲。如果氣血虛弱，可以用紫蘇飲，去除茯苓，加入白朮來治療，也就是達生散。
瘦胎飲：治療難產五六天無法生產，以及婦女骨盆打不開的情況，服用此藥約走一里路，就會有效果。