《經驗麻科》~ 厥冷（三十六）

1. 厥冷（三十六）

厥者，手足逆冷人事不知也。陽氣獨上，火隨痰湧氣塞不行而厥也。熱毒之氣鬱遏於內，元氣不得流通，以致外表無陽而厥冷也。宜發散之中加麻、桂、蔥頭，陰虛火旺則內熱生風，火氣焚灼，故身熱肢冷，痰隨火湧，故不知人事。又有血厥者，汗出過多，血少則陽氣獨上，氣塞不通之故耳。

白話文：

厥：手腳冰冷，意識昏迷的症狀。陽氣上升，火氣隨痰湧上，氣塞不通而發作厥症。熱毒之氣鬱積在體內，元氣不能流通，以致外表沒有陽氣而發作厥冷的症狀。適當的使用麻、桂、蔥頭等發散藥物，如果陰虛火旺，內熱生風，火氣焚灼，因此身體發熱，四肢冰冷，痰隨火湧，因此意識昏迷。還有一種血厥，是汗出過多，血少則陽氣獨上，氣塞不通而發作。