謝玉瓊

《麻科活人全書》~ 卷之二 (15)

1. 微熱第二十四

由麻不怕火燒天。若逢微熱休安然。初起之際猶無忌。正出之時卻又嫌。

微熱者。言熱輕而不壯也。初起之時則宜。正出之時。熱不宜微。微熱則麻出而不能透矣。宜用疏托之劑。以葛根解肌湯（見第五條）去赤芍、甘草、淡竹葉主之。未收及收後微熱者。此毒輕而盡也。不必用藥。

朱曰，自微熱至渴熱。凡五條。辨證之細。最足增人識見。

白話文：

微熱第二十四

麻疹不怕高燒，但若遇到輕微發熱，可別掉以輕心。麻疹初期，症狀輕微，尚可不必在意；但到了病症最盛的階段，就必須小心了。

所謂「微熱」，是指發熱程度輕微，不夠猛烈。麻疹初期，輕微發熱是正常的；但到了病症最盛的階段，發熱就不應該再輕微了。如果仍然只是輕微發熱，說明麻疹疹子出得不夠透徹，就需要使用疏通肌膚的藥物。可以用葛根解肌湯（詳見第五條），去掉赤芍、甘草、淡竹葉後服用。如果麻疹已經消退或消退後還有輕微發熱，這表示毒氣已經很輕微，快要完全消除了，不必服藥。

朱某人說，從輕微發熱到口渴發熱，一共描述了五種情況，其辨證之精細，最能增長我們的見識。