《本草綱目拾遺》~ 卷九 (4)
卷九 (4)
1. 敗琉璃
敗毒散，不問新久腫毒、癰疽、發背、疔瘡皆治。家寶方：琉璃陳年破損者一個，楝樹子四兩，舊髮網巾一頂，鳳凰衣四十九個，三七一錢，敗龜板炙五個，共為末，每服五分，楝樹子湯下。
男女臁瘡，家寶方：先用白蘿蔔打爛，貼瘡口上，一日一換，三日毒血去盡，再用後藥；松香一兩，杏仁三十粒（去皮尖油），黃丹八錢，輕粉五錢，舊琉璃燈三錢，火焙為末，研細，麻油調搽，一日一換，數次即愈。
癧𤶱雲谷醫鈔：多年佛前舊琉璃焙存性，麻油調搽，癧𤶱即消。
散結核，石臨初結核論：凡馬刀瘰癧一切結核，用破舊琉璃煅存性為末，每服二錢，取微汗。此物乃羊角製成，能療節中結氣，佐以養血和榮清熱解毒之品，標本並治，乃佳。散結湯：熟地、當歸、白芍、川芎、丹參、丹皮、柴胡、桔梗、元參、白蘞各等分，水煎，沖琉璃末同服。
頸上癧瘡，舊琉璃燈燒灰，菜油調搽，神效。
長明酒，種福堂方：治痔漏神效。用積年舊琉璃燈，洗淨油膩，火煅研細，以紅酒服四錢，不過七日，管自退去。
治遍身漏。醫宗彙編云：驗過良方，用陳年琉璃底三錢，人指甲麩皮炒一錢，象牙末一錢，辰砂一錢，蟬蛻去土五分，沒藥去油八分，白礬八錢，如漏在上身，加川芎六分；在下身，加牛膝六分，共為細末，以黃臘三兩，溶化入前藥和勻，眾手急丸，如綠豆大，初服七、八丸，每日加一丸，至十六、七丸止，無灰好酒送下，上身飽服，下身飢服，最忌雞及一切有蔥之物。
白話文：
敗琉璃
敗毒散，無論新舊腫毒、癰疽、發背、疔瘡都能治療。秘方：陳舊破損的琉璃一個，楝樹子四兩，舊髮網巾一個，鳳凰衣四十九個，三七一錢，炮製過的龜板五個，研磨成粉末，每次服用五分，用楝樹子水送服。
男女臁瘡，秘方：先用白蘿蔔搗爛，敷貼在患處，一天換一次，三天後毒血排出，再用以下藥物：松香一兩，杏仁三十粒（去皮尖和油），黃丹八錢，輕粉五錢，舊琉璃燈三錢，火烤研磨成粉末，用麻油調和塗抹，一天換一次，幾次即可痊癒。
癧癧（音同「蹓蹓」，指一種皮膚病），雲谷醫鈔記載：多年供奉在佛前的舊琉璃，火烤後保留藥性，用麻油調和塗抹，癧癧即可消退。
散結核，石臨初結核論記載：凡是馬刀瘰癧（一種頸部淋巴結腫大）等一切結核，用破舊的琉璃煅燒至藥性存留，研磨成粉末，每次服用二錢，服用後微微出汗即可。此物據說是用羊角製成的，能治療節點中的氣滯，配合養血、活血、清熱解毒的藥物，標本兼治，效果甚佳。散結湯：熟地黃、當歸、白芍藥、川芎、丹參、丹皮、柴胡、桔梗、玄參、白蘞各等量，水煎後，沖入琉璃粉末同服。
頸部癧瘡，將舊琉璃燈燒成灰，用菜油調和塗抹，效果神奇。
長明酒，種福堂方劑：治療痔漏效果神奇。用多年舊琉璃燈，洗淨油污，火煅後研磨成細粉，用紅酒送服四錢，七天內就能自行痊癒。
治療全身漏瘡，《醫宗彙編》記載：驗證有效的方子，用陳年琉璃底三錢，人指甲和麩皮炒制一錢，象牙粉一錢，辰砂一錢，蟬蛻（去泥土）五分，沒藥（去油）八分，白礬八錢，如果漏瘡在上半身，加川芎六分；在下半身，加牛膝六分，研磨成細粉，用黃蠟三兩熔化後，加入藥粉拌勻，手工搓成綠豆大小的藥丸，第一天服七、八丸，每天增加一丸，直到十六、七丸為止，用無灰好酒送服，上半身飽腹時服用，下半身飢餓時服用，最忌諱吃雞肉和一切含有蔥的食品。