趙學敏

《本草綱目拾遺》~ 卷七 (2)

回本書目錄

卷七 (2)

1. 雞血藤膠

據言其藤產騰越州銅壁關外新街所屬地,遍山谷皆是,新街守弁,每歲輒命卡兵斫取熬膏,除饋遺各上司及僚友外,餘剩者轉市客商,販入中土,借沾微利,以為守資,渠所有即售自彼處也。外必以蜃灰飾之,庶久藏不壞。因帶歸以示兒子景炎,則又全非其所見。

景炎曾館昭通大關司馬白公家,見其所藏雞血藤膠,猩紅成塊,儼如赤玉,光潤可愛;今胡公所贈,內作黑色,或系年久色黯,抑系新街所產與大關有別,惜不能親歷其地,為之細核,附筆於此,以俟後之君子考訂焉。

白話文:

據說雞血藤產自騰越州銅壁關外新街附近,山上山谷到處都是。新街的守備官吏每年都會派士兵砍伐雞血藤熬製成膏,除了送給上級官員和同僚外,剩下的就賣給商人,運到中原販賣,以賺取微薄的利潤維持守備費用,所以市面上銷售的雞血藤膏都來自那個地方。賣的時候通常會用貝殼灰包裹,以便長期保存不壞。我曾帶回一些給兒子景炎看,但他看到的卻和我不一樣。

景炎曾在昭通大關的司馬白公家做客,見過白公收藏的雞血藤膠,呈猩紅色塊狀,像紅玉一樣光亮潤澤,非常漂亮;而胡公送我的雞血藤膠,裡面卻是黑色的,可能是因為年代久遠顏色變暗了,也可能是新街產的雞血藤膠和大關產的不同,可惜我沒去過產地,無法仔細考證,就先寫下來,留待後人研究。