《專治麻痧初編》~ 卷二 (4)
卷二 (4)
1. 五臟瘡疹證治
黃金（十兩），寒水石，磁石，滑石，石膏（各四兩八錢，並搗碎）
以上用水五升，煮至四升，去滓入下項藥：
玄參（一兩六錢，搗碎），木香（搗碎），羚羊角屑，犀角屑，沉香（各半兩，搗碎），升麻（一兩六錢，搗碎），丁香（一錢，搗碎），甘草（八錢，炙銼。）
以上八味入前藥汁中，再煮取一升五合，去滓入下項藥：
硝石（三兩一錢），芒硝亦得，朴硝（一斤，精者）
以上二味入前汁中，微火上煎，柳木篦攪不住手，候有七合，投在木盆中半日，欲凝入下項藥：
硃砂（三錢，研飛），麝香當門子（一錢一字，研）
以上二味入前藥中攪勻，寒之二日。
上件成紫色霜雪，每服一字至五分，冷水調下，大小以意加減。咽喉危急病，捻少許，乾嚥立效，又治大人腳氣，毒遍內外，煩熱不解，口中生瘡，狂易叫走，瘴疫毒癘，卒死，溫瘧，五屍，五疰，大能解諸藥毒。每服一錢至二錢，冷水調下，並食後服。
白話文：
將黃金（十兩）、寒水石、磁石、滑石、石膏（各四兩八錢，都搗碎）
以上藥材加水五升，煮到剩四升，濾掉藥渣，加入以下藥材：
玄參（一兩六錢，搗碎）、木香（搗碎）、羚羊角屑、犀角屑、沉香（各半兩，搗碎）、升麻（一兩六錢，搗碎）、丁香（一錢，搗碎）、甘草（八錢，炙過並切碎）。
將以上八味藥材加入之前的藥汁中，再次煮到剩一升五合，濾掉藥渣，加入以下藥材：
硝石（三兩一錢），或用芒硝、朴硝（一斤，要精選過的）。
將以上二味藥材加入之前的藥汁中，用小火慢慢煎煮，用柳木做的攪拌棒不停攪拌，煮到剩七合時，倒入木盆中放置半天，等快要凝固時加入以下藥材：
硃砂（三錢，研磨成細粉）、麝香（一錢一字，研磨成粉）。
將以上二味藥材加入之前的藥中攪拌均勻，冷卻兩天。
這樣就做成了紫色的霜雪狀藥物，每次服用一字到五分，用冷水調服，服用劑量可根據大人小孩的狀況酌量增減。對於咽喉危急的病症，可以捻取少許直接吞服，效果很好。此外，還可治療大人腳氣病，毒素蔓延全身內外、煩躁發熱、口中生瘡、狂躁亂跑、瘴氣疫病、突然死亡、溫瘧、五屍、五疰等症狀，並且能解各種藥物中毒。每次服用一錢到二錢，用冷水調服，飯後服用。