《專治麻痧初編》~ 卷二 (2)
卷二 (2)
1. 五臟瘡疹證治
黃連
上為末，每服五分，臨臥溫水化下。
瀉黃散（又名瀉脾散），治脾胃實熱弄舌。
藿香葉（七錢五分），山梔子仁（一兩），石膏（五錢），甘草（七錢五分），防風（三兩，焙）
上銼，用蜜酒微炒香，為細末，每服一二錢，水一盞至五分，溫服清汁。
異功散，治脾胃虛弱，吐瀉不思乳食。
人參，茯苓（去皮），白朮，陳皮，甘草（各等分）
上為細末，每服二三錢，水一盞，生薑大棗同煎至七分，食前溫服。
附《顱囟經》，和平飲子，治小兒初生日，與：
人參，茯苓，甘草，升麻（各一分）
上水煎，時時與之，臨時冷加白朮，熱加芒硝。
益黃散（又名補脾散），治脾胃虛寒，嘔吐泄瀉，及治脾疳腹大身瘦。
陳皮（一兩，去皮），丁香（二錢），一方用木香訶子（炮，去核），青皮（去白），炙甘草（各五錢）
上為末，三歲兒一錢半，水半盞，煎三分，食前服。
白朮散，治脾胃久虛，嘔吐泄瀉，但欲飲水，乳食不進。
人參（二錢五分），白茯苓，白朮（炒），藿香葉，葛根（各五錢），木香（二錢），甘草（一錢），
上㕮咀，每服三錢，水煎，熱甚煩渴去木香，《本事方》。
白朮散，治小兒嘔吐，脈遲細有寒，白朮，人參（各二錢五分），半夏曲（二錢），茯苓，乾薑，甘草（各一錢）
上為細末，每服二錢，水一盞，姜（三片），棗（一枚）擘去核，煎至七分，去渣溫服，日二三服。
瀉白散，治肺實熱盛，咳嗽氣急痰喘。
地骨皮，桑白皮（炒各一兩），炙甘草（一錢）
上銼散，入粳米一撮，水二小盞，煎七分，食前服。
阿膠散（又名補肺散），治肺虛咳嗽，氣粗喘促口渴。
阿膠（一兩五錢，麩炒），黍黏子（炒香），甘草（炙，各二錢五分），馬兜鈴（五錢，焙），杏仁（七個，去皮尖炒），糯米（一兩，炒）
上為末，每服一二錢，水一盞，煎至六分，食後溫服。
曾氏《活幼心書》，補肺散，去黍黏子，加茯苓。
地黃丸（又名六味丸），治腎怯失音，䪿開不合，神不足，目中白睛多，面色㿠白等虛證。
熟地黃（八錢，酒洗），山萸肉，山薯蕷（各四錢），澤瀉，牡丹皮，白茯苓（各三錢，去皮）
上為末，煉蜜丸如梧子大，空心，溫水化下二十丸。
寇氏《全幼心鑑》去澤瀉加人參鹿茸名參茸地黃丸，治稟賦不足，腎氣虛弱，骨髓枯竭，解顱語遲，齒生緩，行步多艱。
生犀角汁，治瘡疹不快，吐血衄血。
生烏犀角（磨汁）
玉露散（又名甘露散），治傷熱吐瀉，汗出口渴，脈浮洪大。
寒水石，石膏（各半兩），生甘草（一錢）
上為細末，每服一匙，或半錢一錢，食後溫湯調下。
甘桔湯，治小兒肺熱。
白話文：
五臟瘡疹證治
黃連散
將黃連磨成粉末，每次服用五分，睡前用溫水沖服。
瀉黃散（又名瀉脾散），治療脾胃實熱引起的舌頭異常。
將藿香葉（七錢五分）、山梔子仁（一兩）、石膏（五錢）、甘草（七錢五分）、防風（三兩，烤過）一起切碎，用蜜酒稍微炒香，磨成細末。每次服用一到二錢，用水一小杯到五分，溫服清液。
異功散，治療脾胃虛弱，導致嘔吐、腹瀉、不想吃奶或食物。
將人參、茯苓（去皮）、白朮、陳皮、甘草（各等分）磨成細末。每次服用二到三錢，用水一小杯，加入生薑、大棗一起煎煮至剩七分，飯前溫服。
附《顱囟經》，和平飲子，治療嬰兒出生時的常見問題：
將人參、茯苓、甘草、升麻（各一分）用水煎煮，時不時給予服用。如果臨時有寒象加白朮，有熱象加芒硝。
益黃散（又名補脾散），治療脾胃虛寒引起的嘔吐、腹瀉，以及脾疳導致的腹部腫大、身體消瘦。
將陳皮（一兩，去皮）、丁香（二錢），另一方用木香、訶子（炮製，去核）、青皮（去白）、炙甘草（各五錢）磨成粉末。三歲小孩每次服用一錢半，用水半小杯，煎煮至剩三分，飯前服用。
白朮散，治療脾胃長期虛弱，導致嘔吐、腹瀉，只想喝水，不想吃奶或食物。
將人參（二錢五分）、白茯苓、白朮（炒過）、藿香葉、葛根（各五錢）、木香（二錢）、甘草（一錢）切碎。每次服用三錢，用水煎煮，如果發熱口渴嚴重，則去掉木香。《本事方》記載。
白朮散，治療小兒嘔吐，脈搏緩慢細弱，屬於寒證。
將白朮、人參（各二錢五分）、半夏曲（二錢）、茯苓、乾薑、甘草（各一錢）磨成細末。每次服用二錢，用水一小杯，加入生薑（三片）、大棗（一枚，去核）煎煮至剩七分，去渣溫服，每日服用二到三次。
瀉白散，治療肺部實熱旺盛引起的咳嗽、呼吸急促、痰多喘息。
將地骨皮、桑白皮（炒過，各一兩）、炙甘草（一錢）切碎。加入一小把粳米，用水兩小杯煎煮至剩七分，飯前服用。
阿膠散（又名補肺散），治療肺虛咳嗽，呼吸粗重、喘息、口渴。
將阿膠（一兩五錢，用麥麩炒過）、黍黏子（炒香）、甘草（炙過，各二錢五分）、馬兜鈴（五錢，烤過）、杏仁（七個，去皮尖炒）、糯米（一兩，炒過）磨成粉末。每次服用一到二錢，用水一小杯，煎煮至剩六分，飯後溫服。
曾氏《活幼心書》中的補肺散，去掉了黍黏子，加入了茯苓。
地黃丸（又名六味丸），治療腎虛導致的失音、嘴唇開合不順、精神不足、眼睛白睛增多、面色蒼白等虛證。
將熟地黃（八錢，用酒洗過）、山茱萸、山藥（各四錢）、澤瀉、牡丹皮、白茯苓（各三錢，去皮）磨成粉末，用煉蜜製成如梧桐子大小的藥丸。空腹時，用溫水沖服二十丸。
寇氏《全幼心鑑》中去掉澤瀉，加入人參、鹿茸，稱為參茸地黃丸，治療先天不足、腎氣虛弱、骨髓枯竭、囟門晚閉、說話遲緩、出牙慢、行走困難。
生犀角汁，治療瘡疹發作不順暢，以及吐血、流鼻血。
用生烏犀角磨取汁液。
玉露散（又名甘露散），治療傷熱引起的嘔吐、腹瀉、出汗、口渴、脈搏浮大有力。
將寒水石、石膏（各半兩）、生甘草（一錢）磨成細末。每次服用一匙，或半錢、一錢，飯後用溫水調服。
甘桔湯，治療小兒肺熱。