《婦科問答》~ 胎前三十四問 (3)

1. 胎前三十四問

當歸（三錢），川芎（三錢），白芍（三錢），木香（一錢五分），枳殼（一錢），乳香（二錢），血餘灰（一錢五分）

二十五問：橫產，服何藥？

答曰：小兒生下先露手，忽露臂，未嘗用力，產母遂知橫而不能下。設有此疾，即令仰臥，令收生者輕手推兒身，漸漸直進，以中指抵其背推上去，候其轉身，與推生散一鍾，方可用力。

車前子，當歸，秋葵子，牛膝，白芷，大腹皮，枳殼，川芎，白芍

二十六問：倒產者，何治？

答曰：因胎氣不足，用力太早，致令生不順而足先露也。當令產母仰臥，使收生者推入分毫，產母不得用力，亦不可驚恐，候兒自順，卻令收生者輕手納入陰戶，推其足上，漸漸順下。待其自轉門戶，煎催生散服之，方可用力。

二十七問：偏生者，何治？

答曰：因兒迴轉其身，未順生路，卻被產母用力一送，致令兒頭偏，雖近門路而不能生下。當令仰臥，使收生者輕推兒上，以手抵其頭，用力生下。

二十八問：凍產者，何治？

答曰：三冬血凝不散，以致難生。宜閉戶生起火爐，以綿衣裹煨產母，和其血，則易產也。

二十九問：盤腸生者，何治？

答曰：臨產則腸先出，復生子，子緩其腸不收。以醋半盞、新汲水七分，三噀產母面上，其腸即上。上收一法：用蓖麻子十四粒，研膏貼產母頭頂上，其腸即上，上即收去。

三十問：臨產時，胎死腹中，何治？

答曰：因產母潮熱經旬，臟腑熱極熏其胎，又兼吃熱毒之物，或交合傷胎，致於子死腹中矣。宜服下藥：

車前子，當歸，秋葵子，牛膝，枳殼，大腹皮，乳香，白芍，甘草，木香，川芎，白芷

三十一問：小產者，服何藥？

答曰：因妊娠血氣不足，怒至氣傷肝，血不能養胎故也。大抵正產之理順，小產之理逆，凡遇妊後，多服安胎之劑為炒。不然，血室滑致小產者多矣。

三十二問：胎衣不下者，何治？

答曰：積血攻入衣中，黏滯不能墜落也。宜服後藥。

紅花，枳殼，當歸，赤芍，蓬朮，天花粉，朴硝，官桂，甘草，威靈仙

三十三問：胎前傷寒，服何藥？

答曰：安胎為主：

紫蘇，白茯，枳殼，香附，黃芩，陳皮，甘草，川芎，當歸

三十四問：胎前小便不通，腹中作痛，服何藥？

答曰：宜服後藥：

枳殼，甘草，山梔，燈心，蘇梗，白茯苓，白芍，木通，陳皮

白話文：

胎前三十四問

二十五問：胎兒橫位，應該服用什麼藥？

回答：胎兒出生時先露出手，忽然又露出手臂，但產婦還沒有用力，就知道是胎兒橫位，無法順利產出。遇到這種情況，應該讓產婦仰躺，請接生者輕輕地推動胎兒身體，慢慢地將胎兒調整成直立的位置，用中指抵住胎兒的背部往上推，等到胎兒轉正後，給予催生散一劑，產婦才能開始用力。

藥方：車前子、當歸、秋葵子、牛膝、白芷、大腹皮、枳殼、川芎、白芍

二十六問：胎兒倒轉，應該如何治療？

回答：因為胎氣不足，太早用力，導致生產不順利，變成腳先露出來。應該讓產婦仰躺，請接生者稍微將胎兒推回去一點，產婦不要用力，也不要驚慌，等待胎兒自己轉正，再請接生者輕輕地將胎兒的腳納回陰道口，往上推，讓胎兒慢慢順下來。等胎兒轉正位置後，煎服催生散，產婦才能開始用力。

二十七問：胎兒偏斜，應該如何治療？

回答：因為胎兒轉身時，沒有順著產道，結果被產婦用力一推，導致胎兒頭部偏斜，雖然靠近產道口卻無法順利產出。應該讓產婦仰躺，請接生者輕輕地將胎兒往上推，用手抵住胎兒的頭部，用力將其產出。

二十八問：因為寒冷導致難產，應該如何治療？

回答：冬天時，氣血凝滯不暢，導致難產。應該關緊門窗，生起火爐，用棉衣包裹產婦保暖，使氣血調和，就能順利生產。

二十九問：生產時腸子先出來，應該如何治療？

回答：生產時腸子先跑出來，接著才生出孩子，但是腸子卻無法收回去。用半杯醋加上七分新打的水，噴在產婦臉上，腸子就會自動縮回去。另一個收腸的方法是：用十四粒蓖麻子，磨成膏狀貼在產婦頭頂上，腸子就會自動縮回，收回後就可去除。

三十問：生產時，胎兒死在腹中，應該如何治療？

回答：因為產婦發燒很久，內臟熱到極點而影響到胎兒，加上吃了熱毒的食物，或是性行為傷到胎兒，導致胎兒死在腹中。應該服用下藥：

藥方：車前子、當歸、秋葵子、牛膝、枳殼、大腹皮、乳香、白芍、甘草、木香、川芎、白芷

三十一問：小產（流產），應該服用什麼藥？

回答：因為懷孕時氣血不足，動怒導致肝氣受損，血無法養胎所致。大致上，正常生產是順應自然，而小產則是因為逆反自然。凡是懷孕後，應該多服用安胎的藥劑來調理。不然，血室滑脫而導致小產的情況會很多。

三十二問：胎盤無法順利排出，應該如何治療？

回答：是因為瘀血積在胎盤中，黏住而無法掉落。應該服用以下藥方：

藥方：紅花、枳殼、當歸、赤芍、蓬朮、天花粉、朴硝、官桂、甘草、威靈仙

三十三問：懷孕前感染風寒，應該服用什麼藥？

回答：以安胎為主：

藥方：紫蘇、白茯苓、枳殼、香附、黃芩、陳皮、甘草、川芎、當歸

三十四問：懷孕前小便不通，腹痛，應該服用什麼藥？

回答：應該服用以下藥方：

藥方：枳殼、甘草、山梔、燈心草、蘇梗、白茯苓、白芍、木通、陳皮