《婦人規》~ 上卷 (13)
上卷 (13)
1. 血虛經亂
凡女人血虛者，或遲或早，經多不調。此當察臟氣，審陰陽，詳參形證脈色，辨而治之，庶無誤也。蓋血虛之候，或色淡，或澀少，或過期不至，或行後反痛，痛則喜暖、喜按，或經後則困憊難支，腰膝如折，或脈息則微弱弦澀，或飲食素少，或形色薄弱。凡經有不調，而值此不足之證，皆不可妄行克削及寒涼等劑，再傷脾、腎以伐生氣，則惟有日甚矣。
凡肝、脾血虛，微滯微痛者，宜四物湯主之。或加肉桂，或加黃芩，隨寒熱而用之，自無不可。
四物湯（見經不調）
三陰虧弱，無熱無寒，平臟者，宜小營煎、五福飲、六物煎之類主之。此常人最宜之劑。或八珍湯、十全大補湯之類，皆宜擇用。
三陰虧弱兼陽虛，宜大營煎、理陰煎之類主之。
小營煎（見《新方八陣·補陣》）治血少陰虛。此性味平和之方也。
當歸（二錢），熟地（二、三錢），芍藥（炒酒二錢），山藥（炒二錢），枸杞（二錢），炙甘草（一錢）
水二鍾，煎七分，食遠溫服。如營虛於上而為驚恐、怔忡、不眠、多汗者，加棗仁、茯神各二錢，如營虛兼寒者，去芍藥加生薑；如氣滯有痛者，加香附一二錢，引而行之。
五福飲（見血熱經早）
六物煎（見調經論外備用方）
八珍湯（見經不調）
十全大補湯（見調經論外備用方）
大營煎（見血熱經早）
理陰煎（見血寒經遲）
憂思過度，心脾受傷者，七福飲、歸脾湯之類主之。
七福飲（見《新方八陣·補陣》）治氣血俱虛，而以心脾為甚者。
人參（二錢），熟地（四、五錢），當歸（二、三錢），白朮（炒二錢），棗仁（二錢），遠志（三、五分制用），炙甘草（一錢）
水二鍾，煎七分，食遠溫服。
歸脾湯（見經不調）
脾土不健，飲食減少，宜燥宜溫者，溫胃飲、理中湯之類主之。
溫胃飲（見《新方八陣·熱陣》）治中寒，嘔吐吞酸，泄瀉，不思飲食，及婦人臟寒，嘔惡，胎氣不安等證。
人參（一、二、三錢或一兩），白朮（炒一、二錢或一兩），扁豆（二錢炒），陳皮（一錢或不用），乾薑（炒焦一、二、三錢），炙甘草（一錢），當歸（一、二錢。滑泄者勿用）
水二鍾，煎七分，食遠溫服。如下寒帶濁者，加破故紙一錢，如氣滯或兼胸腹痛者，加藿香、丁香、木香、白豆蔻、砂仁、白芥子之屬；如兼外邪及肝、腎之病者，加桂枝、肉桂，甚者加柴胡；如脾氣陷而身熱者，加升麻五七分；如水泛為痰而胸腹痞滿者，加茯苓一二錢；如脾胃虛極，大嘔大吐不能止者，倍用參朮，仍加胡椒二三分許，煎熟，徐徐服之。
仲景理中丸（見《古方八陣。熱陣》）即名人參理中湯。治太陰即病，自利不渴，陰寒腹痛，短氣咳嗽，霍亂嘔吐，飲食難化，胸膈噎塞，或瘧疾瘴氣瘟疫，中氣虛損，久不能愈，或中虛生痰等證。
白話文：
血虛經亂
凡是女性因為血虛，月經可能遲來或早來，經血量多且不規律。這時候應該仔細觀察身體狀況，分辨陰陽虛實，詳細參考身體的症狀、脈象、氣色，準確辨別病因後再治療，才能避免誤判。一般來說，血虛的症狀可能有：臉色蒼白或沒有光澤、經血量少或乾澀、月經延遲不來、月經來後反而腹痛，而且喜歡溫熱和按壓，或是月經結束後感到非常疲憊，腰部和膝蓋像要折斷一樣痠痛，脈象則可能微弱、細弦或澀，也可能食慾不佳或身體虛弱。凡是月經不規律，又出現這些血虛不足的症狀，都不能隨意使用瀉藥或寒涼的藥物，以免再次傷害脾臟和腎臟，損耗身體的元氣，只會讓病情越來越嚴重。
如果肝臟和脾臟血虛，導致輕微的停滯或疼痛，適合服用四物湯來調理。可以根據寒熱情況，酌情加入肉桂或黃芩，這樣使用效果會很好。
四物湯 （內容請參考「經不調」的相關說明）
如果體內陰氣虧虛，沒有寒熱症狀，要調和臟腑，可以服用小營煎、五福飲、六物煎之類的藥方，這些都是適合一般人的藥方。也可以選用八珍湯、十全大補湯等藥方。
如果陰氣虧虛又兼有陽虛，則適合服用大營煎、理陰煎之類的藥方。
小營煎 （內容請參考《新方八陣·補陣》）主要治療血虛陰虧的症狀。這個藥方藥性平和。
藥材包含：當歸（二錢）、熟地（二、三錢）、炒過並用酒泡製的芍藥（二錢）、炒過的淮山（二錢）、枸杞（二錢）、炙甘草（一錢）。
用水兩碗煎煮至剩七分，在飯後溫服。如果上部虛弱出現驚恐、心悸、失眠、多汗等症狀，可以加入炒棗仁、茯神各二錢；如果虛弱又兼有寒症，可以去除芍藥加入生薑；如果氣滯有疼痛感，可以加入香附一、二錢來引導藥效。
五福飲 （內容請參考「血熱經早」的相關說明）
六物煎 （內容請參考「調經論外備用方」的相關說明）
八珍湯 （內容請參考「經不調」的相關說明）
十全大補湯 （內容請參考「調經論外備用方」的相關說明）
大營煎 （內容請參考「血熱經早」的相關說明）
理陰煎 （內容請參考「血寒經遲」的相關說明）
如果因為思慮過度，導致心臟和脾臟受損，可以服用七福飲、歸脾湯之類的藥方。
七福飲 （內容請參考《新方八陣·補陣》）主要治療氣血兩虛，而且以心脾虛弱為主的症狀。
藥材包含：人參（二錢）、熟地（四、五錢）、當歸（二、三錢）、炒白朮（二錢）、棗仁（二錢）、遠志（三、五分，需處理過）、炙甘草（一錢）。
用水兩碗煎煮至剩七分，在飯後溫服。
歸脾湯 （內容請參考「經不調」的相關說明）
如果因為脾臟功能不佳，導致食慾減退，適合用溫燥的藥方，可以使用溫胃飲、理中湯之類的藥方。
溫胃飲 （內容請參考《新方八陣·熱陣》）主要治療中焦虛寒，導致嘔吐、吞酸、腹瀉、食慾不振，以及婦女臟腑虛寒，嘔吐惡心，胎氣不穩等症狀。
藥材包含：人參（一、二、三錢或一兩）、炒白朮（一、二錢或一兩）、炒扁豆（二錢）、陳皮（一錢，或不用）、炒焦的乾薑（一、二、三錢）、炙甘草（一錢）、當歸（一、二錢，若有腹瀉症狀則不用）。
用水兩碗煎煮至剩七分，在飯後溫服。如果下焦虛寒，白帶混濁，可以加入破故紙一錢；如果氣滯或兼有胸腹疼痛，可以加入藿香、丁香、木香、白豆蔻、砂仁、白芥子之類的藥材；如果同時有外感疾病或肝腎疾病，可以加入桂枝、肉桂，嚴重時可加入柴胡；如果脾氣下陷導致發熱，可以加入升麻五、七分；如果因水氣上泛導致痰多、胸腹脹悶，可以加入茯苓一、二錢；如果脾胃極度虛弱，導致劇烈嘔吐無法停止，可以加倍使用人參和白朮，並加入胡椒二、三分，煎好後慢慢服用。
仲景理中丸 （內容請參考《古方八陣。熱陣》），也就是人參理中湯。主要治療太陰病，也就是腹瀉但不口渴，因虛寒導致腹痛、氣短咳嗽、霍亂嘔吐、消化不良、胸膈噎塞，或因瘧疾瘴氣瘟疫導致中氣虛損，久病不癒，或是因中焦虛弱導致生痰等症狀。