《婦人規》~ 上卷 (12)
上卷 (12)
1. 血寒經遲
若腹有脹滯疼痛，加陳皮、木香、砂仁之屬。
2. 血寒論外方
五物煎（見《新方八陣·因陣》）治婦人血虛凝滯，蓄積不行，小腹痛急，產難經滯，及痘瘡血虛寒滯等證，神效。此即四物湯加肉桂也。
當歸（三、五、七錢），熟地（三、四錢），芍藥（二錢酒炒），川芎（一錢），肉桂（一、二、三錢）
水一鍾半煎服。兼胃寒或嘔惡者，加乾薑炮用；水道不利，加澤瀉或豬苓；氣滯者加香附或丁香、木香、砂仁、烏藥；陰虛疝痛者，加小茴香；血瘀不行，臍下如覆杯，漸成積塊者，加桃仁或酒炒紅花。痘瘡，血虛寒勝，寒邪在表者，加細辛、麻黃、柴胡、紫蘇之屬。
《秘方》，烏雞煎丸（見《婦人規古方》）治婦人百病，血氣虛勞，赤白帶下。
人參，官桂，地骨皮（各二兩），茯苓（三兩），黃耆（蜜炙），當歸（各六兩），生地，熟地，香附（各四兩）
上將烏骨白雞一隻，男用雌，女用雄，籠住，將黃耆末和炒麵丸如芡實，餵雞二七日，將雞縛死，干撏去毛，並腸雜令淨，捶碎其骨，入前藥於腹內，縫密，用酒醋各一瓶，煮一宿，取去骨，焙乾為末，用前汁打麵糊丸桐子大，每服五六十丸，空心鹽湯下。
增損四物湯（見《婦人規古方》）治脾虛不攝，血去不止。
人參，當歸，芍藥（炒），川芎，乾薑（炒各一兩），甘草（炙四錢）
上每服四錢，水煎服。
四神散（見《婦人規古方》）治產後血虛或瘀血腹痛。
當歸，川芎，芍藥（炒各一錢），炮姜（五分）
上水煎服。
白話文：
血寒論外方
五物煎 (出自《新方八陣·因陣》) 治療婦女血虛凝滯、血液瘀積不通、小腹疼痛劇烈、難產、以及痘瘡因血虛寒滯等症狀，療效顯著。此方即是在四物湯的基礎上加入肉桂。
藥材：當歸(3-7錢)、熟地黃(3-4錢)、白芍藥(2錢，酒炒)、川芎(1錢)、肉桂(1-3錢)
用法：用一鍾半的水煎服。若兼有胃寒或嘔吐症狀，可加入炮薑；若小便不利，可加入澤瀉或豬苓；若氣滯，可加入香附、丁香、木香、砂仁、烏藥；若陰虛疝痛，可加入小茴香；若血瘀不通，臍下腫塊如覆杯狀，逐漸形成積塊，可加入桃仁或酒炒紅花。若為痘瘡，血虛寒盛，寒邪侵犯肌表，可加入細辛、麻黃、柴胡、紫蘇等藥材。
烏雞煎丸 (出自《婦人規古方》) 治療婦女各種疾病，血氣虛弱、勞損，赤白帶下。
藥材：人參、官桂、地骨皮(各二兩)、茯苓(三兩)、黃耆(蜜炙，六兩)、當歸(六兩)、生地黃、熟地黃、香附(各四兩)
用法：取一隻烏骨雞(男子用母雞，女子用公雞)，用籠子養著，將黃耆磨成粉末與炒麵混合製成芡實大小的丸藥，每天餵食雞隻，連續十四天。十四天後將雞殺死，拔毛去除內臟，將雞骨敲碎，將上述藥材放入雞腹中縫合，用酒和醋各一瓶，燉煮一夜，取出雞骨，將雞肉焙乾磨成粉末，用之前的湯汁調製麵糊，做成桐子大小的丸藥，每次服用五六十丸，空腹用鹽湯送服。
增損四物湯 (出自《婦人規古方》) 治療脾虛不能攝血，導致出血不止。
藥材：人參、當歸、白芍藥(炒)、川芎、乾薑(炒，各一兩)、炙甘草(四錢)
用法：每次服用四錢，水煎服。
四神散 (出自《婦人規古方》) 治療產後血虛或瘀血腹痛。
藥材：當歸、川芎、白芍藥(炒，各一錢)、炮薑(五分)
用法：水煎服。