《胎產心法》~ 自序
自序
1. 自序
予不敏,少年未嘗學問,雖於醫書多所涉獵,亦知其大略,而未究其精微,何敢自矜一得,以法當時而傳後世耶!第念醫以寄死生,其道固難,而胎產一門,宗嗣攸系,兩命所關,尤為醫道之最難者。
緣是博採方書,日取先賢名論,而探求其奧理,考驗揣摹,歷三十餘年,似有以得其要領,不為岐途所惑,乃敢折衷先代之書,參以鄙見,匯成一集,分為上、中、下三卷,顏曰《胎產心法》。凡婦人受胎之始,有以固其根;臨產之際,有以防其變;既產之後,有以保其生。
始終常變,曲折周詳,不敢自私,爰付剞劂。願世之業醫者,得是書而融會貫通,神明變化,固可以茂育群生。即不然,依論擇方,對症加減,亦可以保全子母。後之善學胎產者,當不以予言為河漢耳。爰勒其概於篇首,以為之序。
時雍正庚戌季菊月之中
浣廣西左江觀察使上谷閻純璽誠齋氏書於官署
白話文:
我資質駑鈍,年輕時沒有好好學習,雖然對醫學書籍多有涉獵,但也只是略知皮毛,未能深入研究其精髓,哪敢自誇有一得之見,就想用來規範當世並流傳後世呢!只是想到醫學關係著人們的生死,它的道理本就艱深,而婦科的胎產一門,更是關係到宗族後嗣的延續,牽涉兩條人命,尤其屬於醫學中最難的部分。
因此,我廣泛收集各類醫書,每天研讀前賢的著名論述,探求其中的深奧道理,經過仔細的考證、推敲、模仿,歷經三十餘年,似乎對其中要領有所領悟,不至於被歧路所迷惑,這才敢折衷先人的著作,並加入我個人的見解,匯編成一集,分為上、中、下三卷,命名為《胎產心法》。凡是婦女懷孕之初,有方法可以穩固胎根;臨產之時,有方法可以預防變化;生產之後,有方法可以保護母子平安。
從開始到結束,從正常到異常,其中曲折變化,都詳細論述,不敢藏私,於是將此書付梓印刷。希望世上從事醫學的人,能夠讀到這本書並融會貫通,靈活運用,發揮神妙變化,自然可以讓眾人健康成長。即使不能如此,也能夠依照書中的理論選擇藥方,對症加減,也可以保全母子平安。後世那些善於學習胎產醫學的人,應該不會把我的話當作是毫無意義的空談。因此將此書的概要寫在篇首,作為序言。
雍正庚戌年秋季九月 廣西左江觀察使上谷閻純璽誠齋 於官署書寫