《保嬰撮要》~ 卷六 (14)
卷六 (14)
1. 咳嗽
人參，白朮，乾薑（炮。各等分），甘草（炒，減半）
上每服三錢，水煎熱服，或研末，白湯調下。
惺惺散，治外感風寒，鼻塞痰嗽發熱。
桔梗，細辛，人參，白朮，甘草，栝蔞根，白茯苓
上為末，每服二錢），入薄荷五葉，水煎服。
參蘇飲，治感冒發熱頭痛，傷風咳嗽，傷寒嘔吐，胸膈不袂，痰飲凝結。
紫蘇，前胡，陳皮，半夏（泡七次），乾葛，茯苓，枳殼（炒），桔梗（各三錢），甘草（一錢），人參（三錢）
上為末，每服一二錢，薑棗水煎服。
保肺湯，治肺胃受風熱，痰盛咳嗽，喘吐不止，及治久嗽不愈。
山藥，白茯苓，紫蘇葉（各一錢），白殭蠶（去絲嘴，炒，二錢），藿香（五分），百部（六分），黃芩，防風，杏仁（去皮尖麩炒。各一錢），百合（五分），五味子（一錢），桔梗（一錢）
上水煎，食後服。
天麻防風丸，治驚風咳嗽，身體壯熱，多睡驚悸，手足抽掣，精神昏憒，痰涎不利，及風邪溫熱。
天麻，防風，人參，辰砂，雄黃，麝香，甘草（炙。各二錢半），全蠍（炒），殭蠶（各半兩，炒），牛黃
一方有膽南星，無麝香。上為末，煉蜜丸，桐子大。每服一二丸，薄荷湯下。
麻黃湯，治太陽症，頭疼發熱，身頭惡風，無汗喘滿，脈浮緊，八九日不解，當發汗，汗已煩悶瞑目者必衄，衄乃解，所以然者，陽氣重故也。
甘草（半兩），麻黃（去節，一兩半），桂枝（一兩），杏仁（去皮，三十五個）
上每服三錢，水煎。
柴胡石膏湯，治時行瘟疫，壯熱惡風，頭痛體疼鼻塞，心胸煩滿，寒熱往來，咳嗽涕唾稠黏。
桑白皮，黃芩（各三錢半），升麻（二錢半），石膏，前胡，赤芍藥，乾葛，柴胡（各五錢），荊芥穗（三錢）
上為末，每服一二錢，姜二片，淡豉十粒，水煎。
葶藶丸，治脾熱熏肺，或傷風咳嗽，面赤痰盛，身熱喘促。
葶藶子（隔紙略炒），防己，黑牽牛（略炒），杏仁（去皮尖雙仁，麩炒搗膏，一兩）
上為末，研入杏膏拌勻，取蒸棗肉搗和丸，麻子大。每服五七丸，淡薑湯下，量兒加減。
黃芩半夏生薑湯，治膽腑咳嘔苦水若膽汁。
黃芩，生薑（各一錢），甘草（炙），芍藥（各六分），大棗（二個），半夏（一錢五分）
上水煎服。
甘橘湯，治心臟咳，咳而喉中如梗狀，甚則咽腫喉痹。
粉草（一錢），苦梗（一錢）
上水煎，食後服。
芍藥甘草湯，治小腸腑咳，咳而失氣。
芍藥，甘草（炙。各一錢）
上水煎服。
升麻湯，治脾臟咳，咳而右脅下痛，痛引肩背，甚則不可以動，動則咳涎。（方見傷寒）
烏梅丸，治胃腑咳，咳而嘔，嘔甚則長蟲出。
烏梅（三十個），細辛，附子（掣），桂枝，人參，黃柏（各六錢），乾薑，黃連（各一兩），當歸，蜀椒（各四兩）
白話文：
咳嗽
基本方： 人參、白朮、乾薑（炮製過，比例相同），甘草（炒過，用量減半）
每次服用三錢，用水煎煮後溫熱服用，或磨成粉末，用白開水調服。
惺惺散： 治療外感風寒引起的鼻塞、咳嗽有痰、發熱。
桔梗、細辛、人參、白朮、甘草、栝蔞根、白茯苓，以上藥材磨成粉末，每次服用二錢，加入薄荷葉五片，用水煎煮後服用。
參蘇飲： 治療感冒發熱、頭痛、傷風咳嗽、傷寒嘔吐、胸口不舒服、痰液凝結。
紫蘇、前胡、陳皮、半夏（用泡過七次的水處理）、乾葛、茯苓、枳殼（炒過）、桔梗（各三錢），甘草（一錢），人參（三錢）。以上藥材磨成粉末，每次服用一到二錢，用薑、棗煎煮的水服用。
保肺湯： 治療肺和胃受到風熱侵襲，痰多咳嗽，氣喘不止，以及治療久咳不癒。
山藥、白茯苓、紫蘇葉（各一錢），白殭蠶（去除絲和嘴，炒過，二錢），藿香（五分），百部（六分），黃芩、防風、杏仁（去除皮和尖端，麩炒過。各一錢），百合（五分），五味子（一錢），桔梗（一錢）。以上藥材用水煎煮，飯後服用。
天麻防風丸： 治療驚風引起的咳嗽、身體發熱、嗜睡、驚悸、手腳抽搐、精神昏沉、痰涎不利，以及風邪引起的溫熱病。
天麻、防風、人參、辰砂、雄黃、麝香、甘草（烤過，各二錢半），全蠍（炒過），殭蠶（各半兩，炒過），牛黃。另一方有膽南星，沒有麝香。以上藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜製成丸子，像桐子般大小。每次服用一到二丸，用薄荷湯送服。
麻黃湯： 治療太陽病，出現頭痛、發熱、身體怕風、沒有汗、氣喘胸悶、脈搏浮緊等症狀，如果八九天都沒好轉，應該用發汗的方式治療。如果發汗後出現煩躁、閉眼等症狀，就會流鼻血，流鼻血後病情就會好轉。這是因為體內陽氣太盛的緣故。
甘草（半兩），麻黃（去除節，一兩半），桂枝（一兩），杏仁（去除皮，三十五個）。以上藥材每次服用三錢，用水煎煮。
柴胡石膏湯： 治療流行性瘟疫，出現高燒、怕風、頭痛、身體疼痛、鼻塞、胸口煩悶、忽冷忽熱、咳嗽、鼻涕濃稠等症狀。
桑白皮、黃芩（各三錢半），升麻（二錢半），石膏、前胡、赤芍藥、乾葛、柴胡（各五錢），荊芥穗（三錢）。以上藥材磨成粉末，每次服用一到二錢，加入兩片薑，十粒淡豆豉，用水煎煮。
葶藶丸： 治療脾胃熱氣上熏到肺部，或因傷風引起的咳嗽，臉色發紅，痰多，身體發熱、氣喘。
葶藶子（隔著紙稍微炒過），防己、黑牽牛（稍微炒過），杏仁（去除皮和尖端，使用雙仁，用麩炒過後搗成膏狀，一兩）。以上藥材磨成粉末，將杏仁膏加入拌勻，取蒸過的棗肉搗成泥混合製成丸子，像麻子般大小。每次服用五到七丸，用淡薑湯送服，根據兒童情況增減用量。
黃芩半夏生薑湯： 治療膽囊問題引起的咳嗽，會吐苦水，像膽汁一樣。
黃芩、生薑（各一錢），甘草（烤過），芍藥（各六分），大棗（二個），半夏（一錢五分）。以上藥材用水煎煮服用。
甘橘湯： 治療心臟問題引起的咳嗽，咳嗽時喉嚨像有東西卡住，嚴重時會出現喉嚨腫痛。
粉甘草（一錢），苦桔梗（一錢）。以上藥材用水煎煮，飯後服用。
芍藥甘草湯： 治療小腸問題引起的咳嗽，咳嗽時會放屁。
芍藥、甘草（烤過，各一錢）。以上藥材用水煎煮服用。
升麻湯： 治療脾臟問題引起的咳嗽，咳嗽時右邊肋下會疼痛，疼痛會牽引到肩膀和背部，嚴重時無法動彈，一動就會咳嗽並咳出痰液。（此方在傷寒論中可見）
烏梅丸： 治療胃部問題引起的咳嗽，咳嗽會嘔吐，嚴重時會吐出蛔蟲。
烏梅（三十個），細辛、附子（炮製過），桂枝、人參、黃柏（各六錢），乾薑、黃連（各一兩），當歸、蜀椒（各四兩）。