《保嬰撮要》~ 卷五 (14)
卷五 (14)
1. 積滯
後因傷食吐瀉，大便欲去而不去，欲了而不了，先用補中益氣湯，數劑不應；改用人參五錢，白朮三錢，陳皮、甘草各七分，升麻四分，乾葛五分，三劑，又手足並冷，急用人參一兩，附子五分，薑棗水煎，一日服二劑，手足始溫，又二劑，諸症漸退。仍用前人參五錢之方，治之而愈。
七味白朮散，治吐瀉作渴。
人參（二錢五分），白茯苓，白朮，藿香葉（各半兩），木香（二錢），甘草（一錢），乾葛（半兩，渴加一兩）
上每服一二錢，水煎，熱渴甚去木香，肚痛加芍藥。
四逆散，治少陰病，或腹中痛，泄痢下重。
枳實（炒黃），甘草（炒），柴胡，芍藥
上為細末，每服二錢，空心米飲調下。
白餅子（方見發搐）
木香檳榔丸（方見積滯）
五味異功散
六君子湯（二方見內釣）
補中益氣湯（方見虛羸）
白話文：
後來因為飲食不當導致嘔吐和腹瀉，大便想排卻排不出來，想要結束卻又無法完全結束。一開始使用補中益氣湯，服用幾劑都沒有效果。改用人參五錢、白朮三錢、陳皮、甘草各七分、升麻四分、葛根五分的藥方，服用三劑後，又出現手腳冰冷的情況，趕緊改用人參一兩、附子五分，加薑和紅棗用水煎煮，一天服用兩劑，手腳才開始溫暖，再服用兩劑，各種症狀才逐漸消退。之後繼續使用之前人參五錢的藥方治療，病就好了。
七味白朮散，治療嘔吐、腹瀉並感到口渴的症狀。
人參（二錢五分），白茯苓、白朮、藿香葉（各半兩），木香（二錢），甘草（一錢），葛根（半兩，口渴嚴重的話加到一兩）
以上每服用一到二錢，用水煎煮，如果口渴很嚴重就去掉木香，肚子痛的話就加芍藥。
四逆散，治療少陰病，或是腹中疼痛、腹瀉、裡急後重（想上廁所卻排不乾淨）的症狀。
枳實（炒黃）、甘草（炒）、柴胡、芍藥
以上磨成細末，每次服用二錢，空腹時用米湯調服。
白餅子（藥方在治療抽搐的部分可以找到）
木香檳榔丸（藥方在治療積滯的部分可以找到）
五味異功散
六君子湯（這兩個藥方在治療內傷的部分可以找到）
補中益氣湯（藥方在治療虛弱消瘦的部分可以找到）