《保嬰撮要》~ 卷五 (6)
卷五 (6)
1. 喑
上水煎服。
導痰湯
半夏，南星，茯苓，陳皮（炒），枳實（炒），甘草（炒）
上姜水煎服。
防風散，治脾臟中風，多汗惡風，身體怠惰，四肢不能動，色微黃，不嗜食，舌強語澀，口眼喎斜，或肌膚不仁，腹膨心煩，翕翕發熱，神思如醉，其脈浮緩，胸滿痰涎，志意昏濁。
獨活（一錢五分），防風，茯神（去木），人參，附子（炮，去皮臍），前胡，沙參，半夏（湯洗七次），黃耆（炒），旋覆花，羚羊角（鎊），甘草
上水煎服。
半夏湯
半夏，桂枝，甘草（各等分）
上水煎，細細呷之。
雞頭丸，治小兒諸病後不能語。
雄雞頭（一個，炙），鳴蟬（三個，炙焦），大黃（錦紋者濕紙裹，煅），甘草（炙，一兩），木通，人參（各半兩），當歸，黃耆，川芎，遠志（去心，薑汁製，略炒），麥門冬（去心焙。各三分）
上為末，煉蜜丸，小豆大，平旦米飲下五丸，日三服，兒大者加之，久服取效。
射干湯，治夏秋暴寒喘咳，喉啞失聲，喉中如梗。
半夏（五錢，湯泡），生薑（四錢，泡），杏仁（三錢，去雙仁，皮尖），射干，甘草（炙），紫菀，肉桂，枳實（炒），當歸，橘皮，獨活，麻黃（去節泡。各二錢）
上每二三錢，水煎服。
菖蒲丸（方見語遲）
錢氏全蠍散（方見偏風噤）
地黃丸（方見腎臟）
七味白朮散（方見積痛）
補中益氣湯（方見虛羸）
二陳湯（方見吐穢）
白話文：
喑
將藥材用水煎煮後服用。
導痰湯
半夏、南星、茯苓、炒過的陳皮、炒過的枳實、炒過的甘草。
將藥材用薑水煎煮後服用。
防風散，治療因脾臟中風引起的疾病，症狀為多汗怕風、身體疲倦懶散、四肢不能活動、面色微黃、食慾不振、舌頭僵硬難以說話、口眼歪斜，或者皮膚麻木不仁、腹部脹滿心煩、時常發熱、精神恍惚如同醉酒一般，其脈象為浮緩，胸部滿悶、痰多、意識不清。
獨活（一錢五分）、防風、茯神（去除木心）、人參、炮製過的附子（去除皮和臍）、前胡、沙參、用湯洗過七次的半夏、炒過的黃耆、旋覆花、磨碎的羚羊角、甘草。
將藥材用水煎煮後服用。
半夏湯
半夏、桂枝、甘草（各等量）。
將藥材用水煎煮，慢慢地一點點喝。
雞頭丸，治療小兒在生病後不能說話。
烤過的公雞頭（一個）、烤焦的蟬（三個）、用濕紙包裹後煅燒過的大黃、烤過的甘草（一兩）、木通、人參（各半兩）、當歸、黃耆、川芎、用薑汁製過並稍微炒過的遠志（去心）、去心焙乾的麥門冬（各三分）。
將以上藥材磨成粉末，用煉過的蜂蜜做成丸子，像小豆大小，每天早上用米湯送服五顆，一天服用三次，較大的兒童可以增加藥量，長期服用可以見效。
射干湯，治療在夏秋之際突然受寒引起的喘咳、喉嚨沙啞失聲、喉嚨感覺像被東西卡住。
用湯泡過的半夏（五錢）、泡過的生薑（四錢）、去除雙仁和皮尖的杏仁（三錢）、射干、烤過的甘草、紫菀、肉桂、炒過的枳實、當歸、橘皮、獨活、去除節並泡過的麻黃（各二錢）。
每次取二三錢藥材，用水煎煮後服用。
菖蒲丸（配方見「語遲」條目）
錢氏全蠍散（配方見「偏風噤」條目）
地黃丸（配方見「腎臟」條目）
七味白朮散（配方見「積痛」條目）
補中益氣湯（配方見「虛羸」條目）
二陳湯（配方見「吐穢」條目）