《保嬰撮要》~ 卷三 (8)
卷三 (8)
1. 驚癇
上為末，飯丸桐子大。每服一二丸，煎金銀磨刀水化下。
牛黃丸，治風癇因汗出解脫風邪乘虛，迷悶搐掣涎潮，屈指如計數是也。
牛膽南星，全蠍（焙），蟬蛻（各二錢半），防風，白附子（生用），天麻，真殭蠶（炒。各一錢半），麝香（半字）
上為末，棗肉和丸，水銀半錢，研細入藥丸綠豆大。每服一二丸，荊芥生薑湯下。
妙聖丹，治食癇因驚而停食吐乳寒熱，大便酸臭是也。
赭石（煅醋淬，二錢半），巴豆（三個去心油，三錢），雄黃，蠍稍，硃砂（各一錢），輕粉，麝香（各一匙），杏仁（微炒，二錢）
上為末，棗肉丸梧子大。每服一二丸，木賊草煎湯送下。
星蘇散，治諸風口噤不語。
天南星（略炮銼）
上每服五七分，姜四片紫蘇五葉水煎，入雄豬膽少許溫服。
斷癇丹，治癇瘥後復作，症候多端，連綿不除者。
黃耆（蜜炙），鉤藤鉤，細辛，甘草（炙。各半兩），蛇蛻（二寸，酒炙），蟬蛻（四個），牛黃（一錢，另研）
上為末，煮棗肉丸麻子大，煎人參湯下，每服數丸，量兒加減。
消風丸，治風癇，先宜此藥。
牛膽南星（二錢），羌活，獨活，防風，天麻，人參，荊芥，川芎，細辛（各一錢）
上為末，蜜丸桐子大。每服二丸，薄荷紫蘇湯調化下。
祛風保安丸，諸風久遠治之並驗。
川烏（去皮尖，二錢半，生用），五靈脂（半兩）
上為末，豬心血丸桐子大。每服一二丸，薑湯化下。
雌黃丸，治顛癇搐掣惡聲嚼舌。
雌黃，黃丹（微炒。各五錢），麝香（五分）
上為末，用牛乳汁三合熬膏杵丸，麻子大。每服二三丸，以溫熟水送下。
比金丸，治驚癇先用此藥。
人參，琥珀，白茯苓，遠志（薑製取肉炒），硃砂，天麻，石菖蒲（細蜜者），川芎，南星，青黛（各一錢），麝香（一匙）
上為末，蜜丸桐子大。每服一二丸，金銀薄荷湯送下。
虎睛丸，治驚癇邪氣入心。
虎睛（細研），遠志（薑汁浸），犀角（銼屑），大黃（濕紙包煨），石菖蒲，麥門冬（各等分），蜣螂（去足翅炒，三枚）
上為末，米糊丸桐子大。每服一二丸，竹葉煎湯，或金銀薄荷煎湯送下。
清神湯，治驚癇。
犀角（銼屑），遠志（薑汁焙），白蘚皮，石菖蒲，人參，甘草（炒。各一錢半）
上為末，每服五七分，麥門冬煎湯調下。
密陀僧散，治心癇不語，及諸驚失音，用密陀僧為末，每服一匙，米醋湯調下，大人服一錢，熱酒下。
蠍虎散，治驚癇。
褐色生蠍虎（一個，連血細研）
上入硃砂、麝香末少許同研，用薄荷湯調作一服，數年者亦效。蓋癇疾皆心血虛滯，生蠍虎管守其血。繼服二陳湯，若無生蠍，以帶性雄豬心血代用，入代赭石散大妙。
白話文：
驚癇
-
**基本藥丸：**將藥材磨成粉末，用米飯做成梧桐子大小的藥丸。每次服用一到兩顆，用煎煮過的金銀花水或磨刀水送服。
-
牛黃丸： 用於治療因出汗導致風邪入侵，出現昏迷、抽搐、流涎、手指彎曲像在數數的風癇。
-
藥材：牛膽南星、全蠍（焙乾）、蟬蛻（各二錢半），防風、白附子（生用）、天麻、真殭蠶（炒，各一錢半），麝香（半字）。
-
做法：將藥材磨成粉末，用紅棗肉和丸，加入研磨細的水銀半錢，做成綠豆大小的藥丸。每次服用一到兩顆，用荊芥生薑湯送服。
-
妙聖丹： 用於治療因驚嚇導致停食、吐奶、發冷發熱、大便酸臭的食癇。
-
藥材：赭石（煅燒後用醋淬，二錢半），巴豆（三個，去心去油，三錢），雄黃、蠍稍、硃砂（各一錢），輕粉、麝香（各一匙），杏仁（微炒，二錢）。
-
做法：將藥材磨成粉末，用紅棗肉做成梧桐子大小的藥丸。每次服用一到兩顆，用木賊草煎湯送服。
-
星蘇散： 用於治療各種風邪引起的口噤不語。
-
藥材：天南星（略炮製後切碎）。
-
用法：每次服用五到七分，用生薑四片、紫蘇五葉煎水，加入少許雄豬膽汁溫服。
-
斷癇丹： 用於治療癇症痊癒後又復發，症狀多變，持續不癒的狀況。
-
藥材：黃耆（蜜炙）、鉤藤鉤、細辛、甘草（炙，各半兩），蛇蛻（二寸，酒炙）、蟬蛻（四個），牛黃（一錢，另外研磨）。
-
做法：將藥材磨成粉末，用煮熟的紅棗肉做成麻子大小的藥丸。用人參湯送服，每次服用數顆，可根據孩童情況調整用量。
-
消風丸： 用於治療風癇，宜先用此藥。
-
藥材：牛膽南星（二錢），羌活、獨活、防風、天麻、人參、荊芥、川芎、細辛（各一錢）。
-
做法：將藥材磨成粉末，用蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸。每次服用兩顆，用薄荷紫蘇湯送服。
-
祛風保安丸： 用於治療各種久治不癒的風病。
-
藥材：川烏（去皮尖，二錢半，生用），五靈脂（半兩）。
-
做法：將藥材磨成粉末，用豬心血做成梧桐子大小的藥丸。每次服用一到兩顆，用薑湯送服。
-
雌黃丸： 用於治療癲癇引起的抽搐、發出怪聲、咬舌。
-
藥材：雌黃、黃丹（微炒，各五錢），麝香（五分）。
-
做法：將藥材磨成粉末，用牛奶汁三合熬成膏狀，搗成麻子大小的藥丸。每次服用二到三顆，用溫開水送服。
-
比金丸： 用於治療驚癇，宜先用此藥。
-
藥材：人參、琥珀、白茯苓、遠志（用薑汁浸泡後取肉炒）、硃砂、天麻、石菖蒲（用蜂蜜浸泡過的）、川芎、南星、青黛（各一錢），麝香（一匙）。
-
做法：將藥材磨成粉末，用蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸。每次服用一到兩顆，用金銀花薄荷湯送服。
-
虎睛丸： 用於治療驚癇，邪氣入侵心臟的狀況。
-
藥材：虎睛（研磨細粉），遠志（用薑汁浸泡），犀角（銼成屑），大黃（用濕紙包著煨），石菖蒲，麥門冬（各等分），蜣螂（去除足翅後炒過，三枚）。
-
做法：將藥材磨成粉末，用米糊做成梧桐子大小的藥丸。每次服用一到兩顆，用竹葉煎湯或金銀花薄荷煎湯送服。
-
清神湯： 用於治療驚癇。
-
藥材：犀角（銼成屑），遠志（用薑汁焙乾），白蘚皮、石菖蒲、人參、甘草（炒，各一錢半）。
-
用法：將藥材磨成粉末，每次服用五到七分，用麥門冬煎湯送服。
-
密陀僧散： 用於治療心癇導致的不語，以及各種驚嚇導致的失音。
-
用法：將密陀僧磨成粉末，每次服用一匙，用米醋湯送服。大人服用一錢，用熱酒送服。
-
蠍虎散： 用於治療驚癇。
-
藥材：褐色活的蠍虎（一個，連血研磨細）。
-
用法：加入少許硃砂、麝香粉末一同研磨，用薄荷湯調和後一次服用。對數年不癒的病症也有效。據說癇症多因心血虛滯，而蠍虎可以守護其血。接著服用二陳湯，如果沒有活蠍虎，可以用帶有性氣的雄豬心血代替，再加入代赭石散效果更好。