《保幼新編》~ 急驚
急驚
1. 急驚
（此證，得於熱甚夾外感風寒，或因物驚悖而發。驚風發搐，不可把捉其手足，只當任其風力遍行經絡，熱極自止，不至傷人）
清心靈神湯（治急驚及諸熱驚。合膏丸作湯。小兒時時有驚也，宜服此，以祛心肝之邪）
麥門冬（去心，七分），白茯神（五分），人參（二分半），柴胡（蜜炙），防風（各五分），硃砂（水飛，二分半，性寒不可久服，代入黃連、酒砂三分為可），麝香（一字）
如聞大聲而驚，此無陰也，宜下之。加黑醜頭末（虛則不可用）木通（去節）各五分，恐是膽氣不足，草龍膽（酒洗）、益智仁（去殼鹽水炒）各五分。
如見奇怪物象而驚，此心弱神虛也。當歸身（酒洗）、酸棗仁（去皮尖，另炒）各五分，紅花（酒洗）一分半。
如觸風而驚，此夾外感也。倍入柴胡，加葛根、前胡各五分，羌活、甘草（炙）各三分。
如觸冷氣而驚（肺居五臟之上，先受其傷，氣縮熱結），加生黃耆五分，升麻、蘇葉各三分，乾薑（炒）一分半或二分。
如因踏與壓而驚，血氣驚滯而不行，加酸棗仁（去皮尖，研炒）五分、烏藥（去皮心，酒洗）三分、桂皮二分半（此材能通血脈）。
如人驚恐，是氣不足，倍入人參，加酸棗仁（另炒，七分）、草龍膽（酒洗，五分）。
如火驚恐，是神不足，倍入硃砂，加當歸身（酒洗）、酸棗仁（另炒）各五分，遠志（去骨，乾炒，三分），紅花（酒洗，一分半）。
如水驚恐，是精不足，倍入人參（益肺氣，則金生水故也），加茱萸（酒蒸，去核）五分，肉蓯蓉（酒浸、去甲）、益智仁（去殼，鹽炒）各三分。
如高舉恍惚而驚，加天麻（去粗皮）、酸棗仁（另炒）各五分，白殭蠶（去觜，姜炒）三分。
如睡中驚魘，常恐畏不寧，加酸棗仁（另炒）、熟地（姜炒）五分（以防損胃），益智仁（鹽炒）三分。
如痰盛如引鋸喘，加膽星、貝母（去心，乾製）各五分，烏藥（去皮心，酒洗）三分。氣順則痰化而搐自止，先以蘇合丸調薄荷湯灌下一、二丸，後繼服此劑，亦妙。
如驚搐痰喘，窒塞至死，加膽星、天麻各五分，白殭蠶（乾炒）二分，全蠍（去頭翅足、腹中土，乾炒）二分半。
如竄視涎潮，加膽星、橘紅各五分，木香三分，全蠍（乾炒）一枚。
凡小兒之生理，本天一生水之妙，如治胎熱、丹毒、驚風、痰熱、變蒸、發熱、嘔吐、瀉痢之症，以水道通利為捷徑，所以清心利小便而散火也。倍入人參，加燈心、赤茯苓各三分，豬苓、澤瀉各二分半，天乙丸亦主之（方見下，余仿此）。
如諸熱驚，清心丸主之（柴胡、防風、白茯神、人參、硃砂等分，作丸，金箔衣）。
如邪熱急驚，小兒安神丸主之（大安神丸方見下）。
如肝熱急驚，瀉青丸主之。
如眩暈，昏昧恍惚，保命丹主之。
如氣鬱痰搐，膽星抱龍丸主之（方見下）。
驚風危急難救，兩乳頭各灸三壯，百會、上星（穴在前髮際上一寸）。一方，兩眉間灸三壯，神效。凡驚風，專是心火肝風交爭，血亂氣並，痰涎壅塞，開竅不通而無所泄，故暴烈竄搐。及其發定後了了如故者，急驚也，綿綿不止者，慢驚也。宜考下慢驚治之。
開關散（治急、慢驚噤不開）
蜈蚣一條（金頭赤足者，可用酒浸炙），白殭蠶（去觜，乾炒），南星（炮，乾製，各一錢），射香（一字），豬牙皂角（各三挺，略燒存性）
上為末，以手點薑汁，蘸藥少許擦牙，或用物引滴入藥二、三點於口中，涎出開關。竊觀此劑，雖入毒材，不可多飲之藥。然小兒有此症，施之無妨。（小兒能全純陽之氣，而未破陰，故雖服毒劑少許，不至大損故也）
小兒口噤，然谷（穴在內踝前直下一寸，大骨下）灸三壯，神效。
牛黃抱龍丸（膽星抱龍丸加牛黃、珍珠、琥珀、金箔四味，名曰牛抱。小兒百病之良方。急、慢驚未分，宜用此先鎮之。抱者保也，龍者肝也。肝為母，心為子，母安則子安。況心臟神，肝臟魂，神魂內守驚何徒生）
膽星（一兩），天竺（五錢），黃雄黃，辰砂（水飛，各二錢半），麝香，珍珠，琥珀（各一錢），牛黃（五分），金箔（十片）
甘草煎膏和丸，芡實大，金箔為衣。半歲兒一丸三分服，三歲兒一丸。薄荷湯下。此劑鎮驚退熱化痰之妙方。但恐性味極寒，專無補元之力，不可多服。如退熱勢大盛，不得已而用之，則人參二、三分，作茶調下無妨，驚止如常後，宜移用補脾調理之劑（如補元湯之類）。
大抵驚風，乃心火、肝風、脾痰三家之病，而金旺於土中，則木自衰，火自退，而不得交爭。故方云大病後調理脾胃，醫家之王道，斯言至矣。牛黃抱龍丸稀貴非鄉鄙之所可易得。人參、貝母、白殭蠶、防風、酸棗仁、硃砂、牛黃七味，等分作散，薄荷湯和清服下，則功效之捷不減上丸。
竊觀俗人，徒知貴材之治危症，而殊不知性味至寒之藥，峻攻壯熱，使熱邪不得肆其毒於外，而反為縮藏於內，故服良劑之後，了了然如故，仍謂之痊可，置之尋常。及其乘內虛而夾外感復發，植則根固而治之尤難，急驚變為癇，慢驚變為癲，養幼之家。可不戒懼也哉。
截風丸，（治急驚、慢驚、痰搐及急驚變成慢驚等症，宜用此截之）
天麻，白殭蠶（去觜，乾炒），蜈蚣（一條），白附子（炮製依本草去），防風，硃砂，全蠍（乾炒，各一錢），麝香（一字）
上蜜丸梧桐子大，薄荷湯調下。此劑止驚、化痰、截風之要藥，但多入毒材，病雖服此減歇，而其奈戕性損元何？須去蜈蚣，且減白附子五分，去南星而代入貝母，加人參二錢、雄黃五分制之可也。
大安神丸，（治急、慢驚。安神定驚，又能治心熱夜啼）
酸棗仁（去皮，研粉，炒），甘草（炙，各五分），白殭蠶，桔梗尾（各一錢二分半），人參，赤茯苓，白朮，硃砂，麥門冬（去心），木香，代赭石（醋煮，各二錢半，此方真品難得，代入雄黃一錢亦可），全蠍（姜炒，三枚），金銀箔（各三片）
上蜜丸梧子大，金銀箔為衣，薄荷湯化下一、二丸。此劑性味和平，且兼補瀉，驚風新瘥後作丸或作湯，常常服之可也。
白話文：
急驚風通常由體內熱度過高加上外感風寒，或是突然受到驚嚇引起。當兒童出現驚風抽搐時，不要強制按住他們的手腳，應讓其自然反應，熱度達到頂峯後自然會停止，不會對身體造成傷害。
對於急驚風的治療，推薦使用「清心靈神湯」。此湯由多種草藥組成，如麥門冬、白茯神、人參、柴胡、防風、硃砂和麝香，可以清除心肝邪氣，適合兒童服用以預防驚嚇。
接下來的段落詳細描述了根據不同驚嚇源的特定治療方法，例如由大聲驚嚇、風邪、冷空氣、跌打壓傷、火、水等引起的驚嚇，以及高處跌落、睡夢中驚醒等情況下的處理方式。每種情況都會添加特定的草藥到基礎配方中，如黑醜頭末、木通、當歸身、紅花、葛根、前胡、羌活、生黃耆、升麻、蘇葉、乾薑、酸棗仁、烏藥、桂皮、草龍膽、益智仁、茱萸、肉蓯蓉等。
對於不同類型的驚嚇，如因氣不足、神不足、精不足導致的驚嚇，也會相應增加人參、硃砂、酸棗仁、遠志、紅花、茱萸、肉蓯蓉、益智仁等成分。
對於更嚴重的病情，如痰喘、窒息致死，也會加入膽星、天麻、白殭蠶、全蠍、橘紅、木香等草藥。對於其他症狀，如胎熱、丹毒、驚風、痰熱、變蒸、發熱、嘔吐、瀉痢等，也會相應調整配方。
此外，還介紹了開關散、牛黃抱龍丸、截風丸和大安神丸等藥物的使用，以及如何使用艾灸治療。特別強調了牛黃抱龍丸的珍貴性和副作用，建議在病情穩定後轉向補脾調理的藥物。
整體而言，急驚風被視為心火、肝風、脾痰三方面的疾病，而治療應著重於平衡體內的金、木、火、土元素。治療後的調理脾胃被認為是關鍵，並且提醒家長們要注意避免病情復發，尤其是轉變為癲癇或癇症的風險。
最後，文章呼籲讀者在面對兒童急驚風時，應選擇適當的治療方法，並強調了開關散、截風丸和大安神丸等藥物的作用和潛在副作用，同時提醒讀者在治療後應轉向補脾調理的藥物。