1經水後期第三
(〔批〕惟此條為後期正病正治,上二條皆變局也。)
經水後期,色淡而少,甚或有塊者,氣血虛寒也。但溫補而通之。
炒當歸,川芎,炙黨參,炙甘草,懷牛膝,制白朮,薑炭,淡吳萸,蘄艾葉,大熟地
白話文
(這一段批注說,這條才是月經延後真正的病症和治療方法,前面兩條都是屬於變化的情況。)
月經延後,經血顏色淡、量少,甚至有血塊,這是因為氣血虛寒。只要溫補氣血,使其暢通就可以了。
可以使用這些藥材:炒當歸、川芎、炙黨參、炙甘草、懷牛膝、制白朮、薑炭、淡吳茱萸、蘄艾葉、大熟地。
(〔批〕惟此條為後期正病正治,上二條皆變局也。)
經水後期,色淡而少,甚或有塊者,氣血虛寒也。但溫補而通之。
炒當歸,川芎,炙黨參,炙甘草,懷牛膝,制白朮,薑炭,淡吳萸,蘄艾葉,大熟地
(這一段批注說,這條才是月經延後真正的病症和治療方法,前面兩條都是屬於變化的情況。)
月經延後,經血顏色淡、量少,甚至有血塊,這是因為氣血虛寒。只要溫補氣血,使其暢通就可以了。
可以使用這些藥材:炒當歸、川芎、炙黨參、炙甘草、懷牛膝、制白朮、薑炭、淡吳茱萸、蘄艾葉、大熟地。