《幼幼新書》~ 卷第三十一 (13)
卷第三十一 (13)
1. 㿗疝第五
白蒺藜（微炒，去刺），香豉（微炒，各半兩），鼠婦，䗪蟲（微炙），川大黃（銼，微炒），桂心，細辛（各一分）
上件藥搗，細羅為散。一、二歲兒每服以溫酒調下半錢，早晨、晚後各一服。量兒大小以意加減。
《聖惠》治小兒陰㿗腫脹，木香散，方
木香，白蒺藜（微炒，去刺），地膚子，昆布（洗，去鹹味），枳殼（麩炒微黃，去瓤），槐子（各一分），狐陰（一具，用斷炙令焦黃。）
上件藥搗，細羅為散。一、二歲兒空心以粥飲調下半錢，晚後再服。量兒大小以意加減。
《聖惠》治小兒陰㿗，日夜疼痛。桃仁丸，方
桃仁（三分，湯浸，去皮尖、雙仁，微炒），川大黃（銼，微炒），赤芍藥，防葵，赤茯苓（各半兩），半夏（湯浸七遍，去滑），桂心，川椒（去目及閉口者，微炒，去汗。各一分）
上件藥搗，羅為末，煉蜜和丸如綠豆大。三歲兒每於食前以溫酒下五丸。看兒大小以意加減。
《聖惠》治小兒陰㿗腫大不消方。
上用硼砂一分，以水研化，塗之立效。
《譚氏殊聖方》：小兒疝氣胎中積，漸大深疑救療難。往往卻成腎疳病，遍身瘦弱不堪觀。求取珍珠並石燕，自然銅共續隨研。蝸牛青黛滑石等，膠清和作黍黃元。冷茴香湯下三粒，一朝兩服心安痊。
青金丹
珍珠（末，二分），石燕（末），自然銅（末），青黛，滑石（各三錢），續隨子（二百粒，去皮，研末用之），蝸牛（二十七個，去殼用）
上為末，以膠清和丸黍米大，茴香湯下三粒。
《譚氏殊聖》治小兒疝氣方。
上用車前子根苗，令乾，生為末。每服一錢，煎紅撲兒酒下。
《嬰孺》治小兒㿗，薏苡散，方
薏苡仁，赤芍藥，土瓜根，黃芩，蛇銜草，桔梗，蛇床子（各三兩）
上為末，先食，酒服方寸匕。十日瘥。
《嬰孺》治㿗方。
上取柳枝如腳大指，三尺，二十枝。投水中煮令熱。以故布氈掩腫處，取熱柳枝更互柱之，如此取瘥乃止。
《嬰孺》又方
狐陰（一具，碎，干炙），蜚生蟲（十四個，炒），附子（十三分，炮），桂心，乾薑，細辛（各二分），蒺藜，硝石（各三分）
上為末，蜜丸大豆大。四、五歲兒飲服七丸，日進三服。
《嬰孺》治少小陰㿗氣疝，發作有時。芍藥丸，方
芍藥，茯苓（各三分），大黃（二分），半夏（一分，洗），桂心，胡椒（汗。各半分）
上為末，蜜丸。酒下大豆大十丸，日進三服。
《嬰孺》治小兒狐疝、大人㿗。人參散，方
人參，鹽豉（各三分），鼠婦，䗪蟲（各一分。炙），大黃，細辛，桂心（各半兩）
上為末，酒服，為四服，日三。新生兒量與之。一方云：有葶藶子，無桂心。
張銳《雞峰方》治惡毒腫，或著陰卵，或偏著一邊，疼痛攣急，牽引少腹不可忍方。
白話文：
[㿗疝第五]
藥方一：
白蒺藜（稍微炒過，去除刺）、香豉（稍微炒過），各用半兩。再加入鼠婦、䗪蟲（稍微烤過）、川大黃（切碎，稍微炒過）、桂心、細辛，各一分。
將以上藥材搗碎，研磨成細散。一到兩歲的嬰兒，每次用溫酒調服半錢，早晚各一次。用藥量可根據嬰兒的大小酌情增減。
藥方二：
木香、白蒺藜（稍微炒過，去除刺）、地膚子、昆布（洗淨，去除鹹味）、枳殼（用麩皮炒至微黃，去除瓤）、槐子，各一分。再加上狐陰（一個，切斷後烤至焦黃）。
將以上藥材搗碎，研磨成細散。一到兩歲的嬰兒，空腹用粥水調服半錢，晚上再服一次。用藥量可根據嬰兒的大小酌情增減。
藥方三：
桃仁（三分，用熱水浸泡，去皮尖、雙仁，稍微炒過）、川大黃（切碎，稍微炒過）、赤芍藥、防葵、赤茯苓，各半兩。再加上半夏（用熱水浸泡七次，去除黏滑）、桂心、川椒（去除果核及未開裂的，稍微炒過，去除汗液），各一分。
將以上藥材搗碎，研磨成末，用煉製過的蜂蜜調和，製成如綠豆大小的藥丸。三歲的兒童，每次飯前用溫酒送服五丸。用藥量可根據兒童的大小酌情增減。
藥方四：
硼砂一分，用水研磨化開，塗抹在患處，效果迅速。
藥方五：
小兒疝氣是胎裡帶來的，逐漸長大後病情加重，難以治療。常常會變成腎疳病，導致全身消瘦，難以忍受。應當尋找珍珠、石燕，加上自然銅和續隨子一起研磨。再加入蝸牛、青黛、滑石等，用膠清調和，製成如黍米大小的藥丸。用冷茴香湯送服三粒，早晚各一次，即可痊癒。
藥方六：
珍珠（磨成粉末，二分）、石燕（磨成粉末）、自然銅（磨成粉末）、青黛、滑石，各三錢。續隨子（兩百粒，去皮，研磨成粉末），蝸牛（二十七個，去除外殼）。
將以上藥材磨成粉末，用膠清調和，製成如黍米大小的藥丸，用茴香湯送服三粒。
藥方七：
用車前子的根和苗，曬乾，研磨成粉末。每次服用一錢，用煎好的紅撲兒酒送服。
藥方八：
薏苡仁、赤芍藥、土瓜根、黃芩、蛇銜草、桔梗、蛇床子，各三兩。
將以上藥材研磨成粉末，飯前用酒送服一勺。十天可以痊癒。
藥方九：
取柳樹枝，像腳的大拇指一樣粗，三尺長，二十根。放入水中煮熱，用舊布或毛氈蓋住腫脹的部位，然後用熱柳枝交替地熨燙，直到痊癒為止。
藥方十：
狐陰（一個，搗碎，烘烤至乾）、蜚生蟲（十四個，炒過）、附子（十三分，炮製過）、桂心、乾薑、細辛，各二分。再加上蒺藜、硝石，各三分。
將以上藥材研磨成粉末，用蜂蜜調和，製成如大豆大小的藥丸。四五歲的兒童，每次用熱水送服七丸，一天服用三次。
藥方十一：
芍藥、茯苓，各三分。大黃（二分）、半夏（一份，洗淨）、桂心、胡椒（去汗），各半分。
將以上藥材研磨成粉末，用蜂蜜調和，製成藥丸。用酒送服如大豆大小的藥丸十粒，一天服用三次。
藥方十二：
人參、鹽豉，各三分。鼠婦、䗪蟲（各一分，烤過）、大黃、細辛、桂心，各半兩。
將以上藥材研磨成粉末，用酒送服，分為四次，一天服用三次。新生兒根據情況酌情給予。另一種說法是：有葶藶子，沒有桂心。
藥方十三：
治療惡毒腫痛，可能長在陰囊上，也可能只長在一邊，疼痛劇烈，牽扯到下腹部，難以忍受。