《幼幼新書》~ 卷第三十一 (5)
卷第三十一 (5)
1. 蟲動第一
白蕪荑（半兩），乾漆（一兩，油炒），雄黃（一分）
上入油一、二點，水調下，入麝香少許。
《孔氏家傳》小兒殺蟲定痛，抵聖散方
苦楝肉（二兩），白蕪荑（半兩）
上為末。水一盞，末一錢，煎服二分，放冷，待發時服之。
《趙氏家傳》，碧散子，治療一切蟲動方。
上用綠礬為末。每服一剜耳子，濃煎豬肉湯下。
《趙氏家傳》醫工李賓治一小兒忽患昏塞，不省人事，叫喚身向上踴。《素問》謂之蟲厥，蓋胃寒則蟲結聚而上搶心方
麝香，木香（各一錢）
上為末，分兩服，暖酒服之。一服稍定，再服遂醒，更兩服平愈。謂麝香安蟲去穢，木香溫胃故也。
《吉氏家傳》取蟲，檳榔散方
檳榔，使君子，膩粉
上件等分為末，肉汁調下，量虛實多少用之。
長沙醫者丁時發傳治小兒諸蟲，化蟲者。
蕪荑，鶴蝨（各一分，炒），檳榔（一枚，重二錢）
上件為末，豬膽為丸。每服七粒至十粒，陳米飲下。大小加減。
長沙醫者鄭愈傳治小兒諸般蟲，蘆薈丸方
蘆薈（二錢），輕粉（五合），硫黃（末，一錢），密陀僧（一兩，金色者），丁香（三錢半）
上用水一碗，同於銀石器內煮乾為度，只取密陀僧碾為末。如惡瘦，先用炙肉少許，後用藥一字或二字，使飯飲湯下。如下黑糞是蟲化也。
白話文：
[蟲動第一]
白蕪荑（約15克），乾漆（約30克，用油炒過），雄黃（約0.3克）
以上藥材加入一到兩滴油，用水調和後服用，再加入少量麝香。
《孔氏家傳》的「抵聖散」方，用於治療小兒蟲積引起的疼痛，效果很好。
苦楝肉（約60克），白蕪荑（約15克）
將以上藥材研磨成粉末。用水一杯，加入藥粉約3克，煎煮後分成兩次服用，放涼後，等到蟲積發作時再服用。
《趙氏家傳》的「碧散子」方，用於治療各種蟲積引起的躁動。
用綠礬研磨成粉末。每次服用約一小撮（約一個耳挖子的大小），用濃煎的豬肉湯送服。
《趙氏家傳》記載，醫生李賓曾治療一位小兒，突然昏迷不醒、人事不省，並向上跳躍。按照《素問》的說法，這是「蟲厥」，是因胃寒導致蟲積聚集上竄到心而引起的。
麝香、木香（各約3克）
將以上藥材研磨成粉末，分成兩次，用溫酒送服。服用一次後症狀稍緩，再次服用後便會清醒，再服用兩次就完全痊癒了。原因是麝香可以安撫蟲，去除穢氣，木香可以溫暖腸胃。
《吉氏家傳》的「檳榔散」方，用於驅蟲。
檳榔、使君子、膩粉
將以上藥材等分研磨成粉末，用肉汁調和後服用，用量根據體質虛實調整。
長沙醫生丁時發傳授的治療小兒各種蟲積，使蟲化解的方法。
蕪荑、鶴蝨（各約0.3克，炒過），檳榔（約7.5克）
將以上藥材研磨成粉末，用豬膽汁製成藥丸。每次服用七到十粒，用陳米湯送服。用量根據兒童大小增減。
長沙醫生鄭愈傳授的治療小兒各種蟲積的「蘆薈丸」方。
蘆薈（約6克），輕粉（約15克），硫黃粉末（約3克），密陀僧（約30克，選擇金色的），丁香（約10克）
用水一碗，與以上藥材一同放在銀製或石製容器內煮乾，只取出密陀僧研磨成粉末。如果兒童虛弱消瘦，先用少量烤肉，再用藥粉約1克或2克，配合飯食或湯飲一起服用。如果排出黑色糞便，表示蟲積已經化解。