《幼幼新書》~ 卷第二十九 (27)
卷第二十九 (27)
1. 膿血相雜痢第八
《千金》又方
上搗石榴汁服之。
《千金》又方
亂髮（灰），鹿角（灰。等分）
上二味，三歲兒以水和服三錢匕，日三。
《千金》又方
上用牛角䚡灰水和服三方寸匕。
《千金》又方
上用燒蜂房灰水和服之。
《千金》治小兒赤白痢方
生地黃汁，白蘘荷根汁（各五合）
上二味微火上煎一沸服之。
《千金》又方
上單服生地黃汁一合。
《千金》又方
上用五月五日蝦蟆灰飲服半錢匕。
《聖惠》治小兒膿血痢如魚腦，腹痛。吳藍散方
吳藍，川升麻，赤芍藥，龍骨（各一兩），梔子仁（半兩）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，水一小盞，入豉三、七粒，煎至五分，去滓，不計時候。量兒大小分減溫服。
《聖惠》治小兒膿血痢如魚腦，困重。樗根皮散方
臭樗根皮（一分，銼，炒微黃），枳殼（麩炒微黃，去瓤），黃連（去須，微炒），蕪荑（微炒），赤芍藥（各半兩）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，以水一小盞入豉三十粒，蔥白一莖，煎至六分，去滓，不計時候。量兒大小分減溫服。
《聖惠》治小兒膿血痢，每日三、二十行。立效方
棗（四顆，肥乾者），梔子仁（四枚），乾薑（一分）
上件藥同燒為灰，細研為散。每服以粥飲調下半錢，日三、四服。量兒大小臨時加減。
《聖惠》治小兒膿血痢，多時不瘥，腹痛羸瘦，不欲飲食。人參散方
人參（去蘆頭），當歸（銼，微炒），地榆（微炙，銼），阿膠（搗碎，炒令黃燥），黃連（去須，微炒），子芩，黃柏（微炙，銼），赤芍藥，蕪荑（微炒），厚朴（去粗皮，塗生薑汁炙令香熟。各半兩）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，以水一小盞入薤白一莖、豉五十粒，煎至五分去滓，不計時候。量兒大小分減溫服。
《聖惠》治小兒膿血痢不瘥，漸加瘦弱。雞屎礬丸方
雞屎礬（燒灰），龍骨，阿膠（搗碎，炒令黃燥），黃連（去須，微炒。各一兩），胡粉（一分，炒微黃）
上件藥搗，羅為末，煎釅醋為膏，和丸如綠豆大。每服以溫漿水下七丸，日三、四服。量兒大小以意加減。
太醫局，靈砂丹，治腑臟怯弱，內有積滯，臍腹撮痛，下痢膿血，日夜無度，裡急後重，腸鳴腹脹，米穀不化，少氣困倦，不思飲食，或發寒熱，漸向羸瘦方。
信州砒霜，硝石（與砒，處細研，入瓷罐子內用石灰蓋口，以炭燒半日，取出火毒），粉霜，膩粉（各半兩。研），枯礬，黃丹（各一兩半。研），硃砂（飛，研，一兩），桂府，滑石，乳香（研。各一分）
上件藥研細為末，用蒸餅二兩四錢和為丸，如梧桐子大。每服五丸，溫粟米飲下。未愈，加丸數再服。小兒可服一丸至兩丸。隨兒大小，臨時增減服之。
《養生必用》治熱痢下重，膿血疼痛，腹中痛不可忍。老人、產婦、虛勞人、小兒並宜服，黃連阿膠丸，方。
白話文：
[膿血相雜痢第八]
《千金》又方
搗碎石榴取汁服用。
《千金》又方
將亂髮燒成灰，與鹿角燒成的灰等量混合。三歲的小孩每次用水調服三錢匕，一天三次。
《千金》又方
將牛角燒成灰，用水調服三方寸匕。
《千金》又方
將蜂巢燒成灰，用水調服。
《千金》治療小兒赤白痢方
取生地黃汁、白蘘荷根汁各五合，用小火稍微加熱煮沸後服用。
《千金》又方
單獨服用生地黃汁一合。
《千金》又方
取五月五日抓到的蝦蟆燒成灰，用酒送服半錢匕。
《聖惠》治療小兒膿血痢像魚腦，腹痛。吳藍散方
取吳藍、川升麻、赤芍藥、龍骨各一兩，梔子仁半兩，將以上藥材搗碎，粗略篩成散劑。每次服用一錢，用水一小杯，加入豆豉三到七粒，煎到剩五分，去除藥渣，不論何時都可服用。根據小孩的體型大小酌量減少劑量，溫服。
《聖惠》治療小兒膿血痢像魚腦，病情嚴重。樗根皮散方
取臭椿樹根皮一分（切碎，炒至微黃），枳殼（用麩皮炒至微黃，去除瓤），黃連（去除鬚根，稍微炒過），蕪荑（稍微炒過），赤芍藥各半兩，將以上藥材搗碎，粗略篩成散劑。每次服用一錢，用水一小杯，加入豆豉三十粒，蔥白一根，煎到剩六分，去除藥渣，不論何時都可服用。根據小孩的體型大小酌量減少劑量，溫服。
《聖惠》治療小兒膿血痢，每天排便三到二十次，效果迅速的方子
取肥大乾燥的棗子四顆，梔子仁四枚，乾薑一分，將以上藥材一起燒成灰，仔細研磨成散劑。每次用粥水調服半錢，一天三到四次。根據小孩的體型大小酌量增減劑量。
《聖惠》治療小兒膿血痢，持續很久不好，腹痛消瘦，不想吃東西。人參散方
取人參（去除蘆頭），當歸（切碎，稍微炒過），地榆（稍微烤過，切碎），阿膠（搗碎，炒至黃色乾燥），黃連（去除鬚根，稍微炒過），子芩，黃柏（稍微烤過，切碎），赤芍藥，蕪荑（稍微炒過），厚朴（去除粗皮，塗上生薑汁烤至香熟），各半兩。將以上藥材搗碎，粗略篩成散劑。每次服用一錢，用水一小杯，加入薤白一根，豆豉五十粒，煎到剩五分，去除藥渣，不論何時都可服用。根據小孩的體型大小酌量減少劑量，溫服。
《聖惠》治療小兒膿血痢不好，逐漸消瘦虛弱。雞屎礬丸方
取雞屎礬（燒成灰），龍骨，阿膠（搗碎，炒至黃色乾燥），黃連（去除鬚根，稍微炒過）各一兩，胡粉（一分，炒至微黃）。將以上藥材搗碎，過篩成粉末，用濃稠的醋熬成膏狀，做成如綠豆大小的藥丸。每次用溫熱的米湯送服七丸，一天三到四次。根據小孩的體型大小酌量增減劑量。
太醫局，靈砂丹，治療五臟虛弱，體內有積食，肚臍周圍疼痛，拉膿血痢，日夜不停，有便意卻排不出，腸鳴腹脹，吃進去的食物無法消化，氣短疲倦，不想吃東西，或發冷發熱，逐漸消瘦的方子
取信州產的砒霜，硝石（將砒霜和硝石仔細研磨，放入瓷罐中用石灰封口，用炭火燒半天，取出去除火毒），粉霜，膩粉各半兩（研磨），枯礬，黃丹各一兩半（研磨），硃砂（水飛，研磨）一兩，桂府，滑石，乳香（研磨）各一分。將以上藥材研磨成細末，用蒸餅二兩四錢混合製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五丸，用溫熱的米湯送服。如果沒有好轉，可增加藥丸數量再次服用。小孩可以服用一到兩丸。根據小孩的體型大小，酌情增減劑量服用。
《養生必用》治療熱痢，排便困難，膿血疼痛，腹痛難忍。老人、產婦、虛弱的人、小孩都適合服用，黃連阿膠丸的方子。