《幼幼新書》~ 卷第二十九 (22)
卷第二十九 (22)
1. 白膿痢第六
《嬰童寶鑑》論小兒腸寒，即下白膿，腹痛。
《顱囟經》治孩子冷毒疳痢，白膿疳靛，日加瘦弱，不吃食，腹痛方。
青木香（一分），黃連（半兩）
上末，以蜜丸如梧子大。一歲以上，空心熟水下一丸。三歲、五歲服二丸。藥性熱不宜多服，忌生冷。《聖惠》收治冷熱痢，二物等分。
《葛氏肘後》，雞子餅，療小兒秋夏暴冷熱，腹脹，乍寒乍熱，白帶下方。
上用雞子一枚，胡粉一丸，碎，絹篩，合雞子黃白共搗、研，調熬令熟，如常雞子餅。兒年一歲，一食半餅，日再不過二餅即瘥。兒大倍作丸，羸弱不堪與藥，宜與此餅。
《王氏手集》治大人、小兒純膿白痢，其效如神。脂附丸方
大附子（一枚）
上先用豬膏擄成油半盞許，蘸前件附子令裂，撈出放冷，削去皮臍，碾為細末，以棗肉和丸。大人如梧子大，小兒如綠豆大。每服五七丸至十五、二十丸，米飲湯送下，空心食前服。
《朱氏家傳》治小兒白膿冷痢，臍下絞痛方。
訶子皮，青木香（各等分）
上件併為末，以粳米飯丸如綠豆大。米飲下五丸。
長沙醫者丁時發傳治小兒疳痢多有白膿，腹內㽲痛，，附子散方
附子（炮去皮尖，一枚），龍骨，赤石脂（各半兩），密陀僧，黃丹，胡粉（炒），烏賊魚骨（燒灰），赤芍藥（各一分）
上件為末。每服半錢，米飲下，一日三服。
白話文：
《嬰童寶鑑》中提到，小孩子因為腸胃虛寒，會拉出白色膿液，並伴隨肚子疼痛。
《顱囟經》記載了一個治療孩子因寒毒引起的疳痢（長期腹瀉），症狀是拉白色膿液，身體日漸消瘦、不肯吃飯、腹痛的藥方。
藥方內容是：青木香一分，黃連半兩。
將以上藥材磨成粉末，用蜂蜜調和做成梧桐子大小的藥丸。一歲以上的孩子，在空腹時用溫開水送服一丸。三歲、五歲的孩子服用二丸。此藥藥性偏熱，不宜多服，並忌食生冷食物。《聖惠方》也記載了用這兩種藥材等分，可以治療冷熱痢疾。
《葛氏肘後方》中記載了一個雞蛋餅的作法，可以治療小孩子在秋天或夏天突然受寒或受熱引起的腹脹、忽冷忽熱、拉白色分泌物的症狀。
做法是：用一個雞蛋，將胡粉一丸搗碎，用細絹篩過，將雞蛋黃和蛋白混合攪拌，然後煎熟，像平常做的雞蛋餅一樣。一歲的小孩一次吃半個餅，一天最多吃兩個餅就會好轉。大一點的孩子可以按比例增加藥量做成藥丸。身體虛弱的孩子不適合吃藥，可以吃這種雞蛋餅。
《王氏手集》記載了一個治療大人、小孩單純拉白色膿液的痢疾的藥方，效果非常好。藥方名稱是脂附丸。
藥方內容是：大附子一枚。
做法是：先用豬油將附子浸泡，使附子產生裂痕，撈出放冷後，削去外皮和頂端，磨成細粉，再用棗肉混合製成藥丸。大人服用如梧桐子大小的藥丸，小孩服用如綠豆大小的藥丸。每次服用五到七丸，最多十五到二十丸，用米湯送服，空腹飯前服用。
《朱氏家傳》記載了一個治療小孩子拉白色膿液的寒性痢疾，並伴隨肚臍下絞痛的藥方。
藥方內容是：訶子皮、青木香各等分。
將以上藥材磨成粉末，用粳米飯做成綠豆大小的藥丸。用米湯送服五丸。
長沙的醫生丁時發流傳一個治療小孩子疳痢，並伴隨白色膿液、肚子內部疼痛的藥方，名為附子散。
藥方內容是：炮製過的附子（去皮尖）一枚，龍骨、赤石脂各半兩，密陀僧、黃丹、炒過的胡粉、燒成灰的烏賊魚骨、赤芍藥各一分。
將以上藥材磨成粉末。每次服用半錢，用米湯送服，一天服用三次。
2. 純血痢第七
《巢氏病源》小兒痢如膏血候：此是赤痢腸虛極，腸間脂與血俱下，故謂痢如膏血也。
《聖惠》：夫小兒血痢者，由熱毒折於血，血入大腸故也。血隨氣循環經絡，通行臟腑，常無停滯。若為毒熱所乘，遇腸虛，血滲入於腸則成血痢也。
《嬰童寶鑑》：小兒腸熱，即痢下鮮血，一如腸風。
《仙人水鑑》小兒血痢方。
甘草（炙，一寸），大腹（一個），人參，黃鹽（陶隱居云：北海鹽黃草粒粗，以作魚鮓及咸菹），白石脂（各一分）
上並搗為散，漿水二合煎取一合，米一錢匕服之，立驗。
《外臺》：《廣濟》療小兒熱毒痢方。
犀角（十分），地榆（六分），蜜（三分），地麥草（五合）
上四味切，以水三升煮取二升，去滓，量大小服之。
《外臺》：《廣濟》又方
蔥白（三兩），香豉（三合），梔子（綿裹，七枚），黃連（一兩）
上四味切，以水二升煮取九合，去滓分服。
《外臺》：《廣濟》又療下鮮血方。
上用梔子仁燒灰末，水和一錢匕服。量其大小，加減服之
《外臺》：《古今錄驗》痢下落血，療小兒痢。犀角櫸皮煎方
梁州櫸皮（二十分，炙，切），犀角（十二分，屑）
上二味，以水三升煮取一升。量大小服之神良。崔氏同。
《外臺》：《古今錄驗》療小兒蠱毒、血痢。蘘荷湯
蘘荷根，犀角（屑），地榆，桔梗（各二分）
上四味切，以水二升煮取九合，去滓，服一合，至再服。
《外臺》劉氏療小兒血痢方。
地榆，黃柏，黃連，黃芩（各六分），馬藺子（二分），茜根（一兩），生薑（三分）
上七味切，以水二升煮取一升，分服。大小量之，與一合至二合為度。
陳藏器小兒寒熱丹毒，中惡注忤，痢血方。
上並煮草犀根汁服之更良。生水中者，名木犀也。
《食醫心鑑》治小兒血痢方。
上取生馬齒莧絞汁一合，和蜜一匙匕，空心飲之。
《聖惠》治小兒血痢，煩熱口乾，腹痛。黃連散方
黃連（去須，微炒），犀角（屑），白蘘荷根，黃芩，蔓菁根，吳藍（各一兩），白頭翁（三分），甘草（炙微赤，銼），當歸（銼，微炒。各半兩）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，水一小盞，煎至五分去滓，不計時候。量兒大小分減服之。
《聖惠》治小兒血痢，體熱心煩，腹痛口乾，不欲飲食，四肢羸瘦。羚羊角散方
羚羊角（屑），地榆（微炙，銼），吳藍，黃連（去須，微炒），黃芩，甘草（炙微赤，銼），當歸（銼，微炒），阿膠（搗碎，炒令黃燥），茜根（銼。各半兩），亦石脂（一兩）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，以水一小盞煎至五分，去滓，不計時候。量兒大小分減服之。
《聖惠》治小兒血痢不止，肌體黃瘦，腹痛，不能飲食。茜根散方
茜根（銼，一兩），地榆（微炙，銼），馬藺子（微炒），黃連（去須，微炒），黃柏（微炙，銼），黃芩，當歸（銼，微炒。各三分）
白話文：
純血痢第七
《巢氏病源》提到，小兒拉痢像膏血，是因為赤痢導致腸道極度虛弱，腸道內的脂肪和血液都一起排出，所以才說拉出來像膏血一樣。
《聖惠方》認為，小兒血痢是因為熱毒侵襲血液，血液進入大腸造成的。血液在氣的帶動下在經絡中循環，通行臟腑，正常情況下不會停滯。但如果被毒熱侵襲，遇到腸道虛弱，血液滲入腸道就會形成血痢。
《嬰童寶鑑》說，小兒腸道有熱，就會拉出鮮血，情況跟腸風類似。
《仙人水鑑》記載了一個治療小兒血痢的藥方：
甘草（炙烤過，一寸），大腹（一個），人參，黃鹽（陶隱居說：北海鹽黃色，顆粒粗，用來醃魚和鹹菜），白石脂（各一分）。
將以上藥材搗成粉末，用兩合漿水煎煮至一合，加入一錢匕米飯服用，效果立竿見影。
《外臺秘要》和《廣濟方》中記載了一個治療小兒熱毒痢的藥方：
犀角（十分），地榆（六分），蜂蜜（三分），地麥草（五合）。
將以上四種藥材切碎，用水三升煮至二升，去除藥渣，根據小孩的體型大小服用。
《外臺秘要》和《廣濟方》中還有一個藥方：
蔥白（三兩），香豉（三合），梔子（用棉布包好，七枚），黃連（一兩）。
將以上四種藥材切碎，用水二升煮至九合，去除藥渣，分次服用。
《外臺秘要》和《廣濟方》還有一個治療拉鮮血的藥方：
將梔子仁燒成灰末，用水調和，服用一錢匕，根據小孩體型大小增減用量。
《外臺秘要》和《古今錄驗》中記載了一個治療小兒痢疾下血的藥方，叫做犀角櫸皮煎：
梁州的櫸樹皮（二十分，炙烤過，切碎），犀角（十二分，磨成粉末）。
將以上兩種藥材用水三升煮至一升，根據小孩體型大小服用，效果很好。崔氏也用這個方子。
《外臺秘要》和《古今錄驗》中還有一個治療小兒蠱毒、血痢的藥方，叫做蘘荷湯：
蘘荷根，犀角（磨成粉末），地榆，桔梗（各二分）。
將以上四種藥材切碎，用水二升煮至九合，去除藥渣，服用一合，最多服用兩次。
《外臺秘要》劉氏的治療小兒血痢方：
地榆，黃柏，黃連，黃芩（各六分），馬藺子（二分），茜草根（一兩），生薑（三分）。
將以上七種藥材切碎，用水二升煮至一升，分次服用，根據小孩體型大小，每次服用一合到二合。
陳藏器說，小兒寒熱丹毒，中惡注忤，痢血可以用犀草根汁服用，效果更好。生長在水中的犀草又名木犀。
《食醫心鑑》中記載了一個治療小兒血痢的藥方：
取新鮮馬齒莧絞汁一合，加入一匙蜂蜜，空腹飲用。
《聖惠方》記載了一個治療小兒血痢，伴隨煩熱口乾、腹痛的藥方，叫做黃連散：
黃連（去除須根，稍微炒過），犀角（磨成粉末），白蘘荷根，黃芩，蔓菁根，吳藍（各一兩），白頭翁（三分），甘草（炙烤至微紅，切碎），當歸（切碎，稍微炒過。各半兩）。
將以上藥材搗碎，粗磨成粉末。每次服用一錢，用一小盞水煎至五分，去除藥渣，不拘時間服用，根據小孩體型大小酌情減量。
《聖惠方》還記載了一個治療小兒血痢，伴隨發熱心煩、腹痛口乾、不思飲食、四肢消瘦的藥方，叫做羚羊角散：
羚羊角（磨成粉末），地榆（稍微炙烤過，切碎），吳藍，黃連（去除須根，稍微炒過），黃芩，甘草（炙烤至微紅，切碎），當歸（切碎，稍微炒過），阿膠（搗碎，炒至黃色乾燥），茜草根（切碎，各半兩），亦石脂（一兩）。
將以上藥材搗碎，粗磨成粉末。每次服用一錢，用一小盞水煎至五分，去除藥渣，不拘時間服用，根據小孩體型大小酌情減量。
《聖惠方》還記載了一個治療小兒血痢不止、身體黃瘦、腹痛、不能進食的藥方，叫做茜根散：
茜草根（切碎，一兩），地榆（稍微炙烤過，切碎），馬藺子（稍微炒過），黃連（去除須根，稍微炒過），黃柏（稍微炙烤過，切碎），黃芩，當歸（切碎，稍微炒過。各三分）。