《幼幼新書》~ 卷第二十九 (18)
卷第二十九 (18)
1. 冷熱痢第五
《靈苑》治諸疾及小兒赤白痢，玉液丹方
白礬，黃丹，硝石（各一兩），砒霜（一分）
上四味並袞研如粉，入固濟瓶子內，蓋口。以五斤火煅令通赤為度，取出細研，以粳米飯為丸如綠豆大。
每服二丸至三丸，小兒丸如麻子大，每服一丸。如瀉血，用黃耆湯下。血痢，用冷水下。白痢，用乾薑湯下。寸白蟲，用蕪荑湯下。水瀉，米飲下。赤白帶，茱萸湯下。心痛，用醋湯下。腰膝疼痛，用鹿角湯下。氣痛，用橘皮湯下。
太醫局，不二丸，治大人、小兒一切瀉痢，無問冷熱，赤白連綿不瘥，愈而復發，腹中疼痛者，宜服之。
砒霜（研，入瓷合，以赤石脂固縫，鹽泥固濟，燒通赤，候冷取出，一兩六錢），白膠香（末，四錢），巴豆（去皮、心膜，出油，七十個），木鱉子（燒焦，十個），黃蠟（一兩三錢），黃丹（炒，二兩半），硃砂（飛，研，半兩），乳香（研，六錢半），杏仁（去皮尖，炒，研，七十個）
上合研勻，熔蠟和丸如黃米大，每錢作一百二十丸。每服一丸，小兒半丸。水瀉，新汲水下。赤痢，甘草湯下。白痢，乾薑湯下。赤白痢，甘草乾薑湯下。並放冷服之，臨臥服。忌熱物一兩時辰。
《譚氏殊聖》小兒水瀉，赤白痢方。
罌粟殼（用白蜜於新瓦殼上焙令黃色），肉豆蔻（用麵裹，火內炮，令面黃色為度，不用面。各一兩）
上二味為細末。每服二錢，用米飲調下。
《嬰孺》治百日兒患魚腦雜赤白痢，腹痛多啼。干藍湯方
干藍（切，五合），升麻，芍藥（各四分），鹽豉（一合半），薤白（四莖）
上以水三升煮六合，分三服。
《嬰孺》治小兒下痢並冷熱，黃耆湯方
黃耆，芎，乾薑，人參，黃芩，當歸，甘草（炙。各二分），桂心（一分）
上以水三升煮一升二合，為二服。納牛黃五大豆許，末入之。
《嬰孺》治小兒赤白痢，經時不已。犀角丸方
犀角（炙令焦），赤石脂（各五分），黃連，白頭翁（各六分），茜草，枳殼，櫸皮（各三分），女萎，黃芩，龍骨（各四分），黃柏，甘草（炙），干藍（各二分）
上為末，蜜丸。二、三歲服小豆大二十五丸，日再。量兒大小與服之。
《嬰孺》治二百日兒赤白痢，日夜五十行，此方大良。
乾薑，白朮（各五分），茯苓，甘草（炙。各四分），附子（炮，三分）
上切，以水四升煮一升，為四服。此方徐王效方也，更檢痢保中。亦有芒硝半合，牡丹三兩去心，上以水六升煮至三升，去滓納芒硝為三服，此是《刪繁方》。（《葛氏肘後》、《徐王效方》治熱痢方同。《外臺》治冷熱痢亦同，卻附子只用二分。）
錢乙白附子香連丸，治腸胃氣虛，暴傷乳哺，冷熱相雜，瀉痢赤白，裡急後重，腹痛扭撮，晝夜頻並，乳食減少。
白話文：
《靈苑》治療各種疾病及小兒紅痢白痢的玉液丹方
白礬、黃丹、硝石（各一兩）、砒霜（一分），將這四味藥材一起研磨成粉末，放入密封的瓶子裡，蓋好瓶口。用五斤火煅燒，直到瓶子通紅為止。取出後再仔細研磨成粉末，用粳米飯做成如綠豆大小的藥丸。
每次服用二到三顆，小孩子則做成如麻子大小的藥丸，每次服用一顆。如果拉血，用黃耆湯送服；如果是血痢，用冷水送服；如果是白痢，用乾薑湯送服；如果是寸白蟲引起的腹瀉，用蕪荑湯送服；如果是水瀉，用米湯送服；如果是赤白帶下，用茱萸湯送服；如果是心痛，用醋湯送服；如果是腰膝疼痛，用鹿角湯送服；如果是氣痛，用橘皮湯送服。
太醫局的藥方，每次服用不超過兩顆藥丸，可以治療大人小孩一切腹瀉痢疾，無論是冷性或熱性，紅痢或白痢，連續不斷或時好時壞，腹部疼痛的，都適合服用。
另一種治瀉痢的藥方
砒霜（研磨成粉，放入瓷盒中，用赤石脂封住縫隙，再用鹽泥封固，燒到通紅，等冷卻後取出，用一兩六錢），白膠香（磨成粉，四錢），巴豆（去掉皮和心膜，榨出油，七十個），木鱉子（燒焦，十個），黃蠟（一兩三錢），黃丹（炒過，二兩半），硃砂（飛過，磨成粉，半兩），乳香（磨成粉，六錢半），杏仁（去掉皮和尖，炒過，磨成粉，七十個）。
將以上藥材混合研磨均勻，用融化的黃蠟和成如黃米大小的藥丸，每錢藥材做成一百二十顆藥丸。每次服用一顆，小孩子服用半顆。如果是水瀉，用新打的水送服；如果是赤痢，用甘草湯送服；如果是白痢，用乾薑湯送服；如果是赤白痢，用甘草乾薑湯送服。這些藥都放冷了服用，睡前服用。服用後一兩個時辰內，忌食熱性食物。
《譚氏殊聖》治療小兒水瀉、赤白痢的藥方
罌粟殼（用白蜜塗在新瓦上焙烤至黃色），肉豆蔻（用麵粉包裹，在火中烤，烤到麵粉黃色為止，然後去除麵粉。各一兩）。
將這兩種藥材磨成細粉。每次服用二錢，用米湯調服。
《嬰孺》治療百日嬰兒患有魚腦狀紅痢白痢，腹痛哭鬧的乾藍湯方
乾藍（切碎，五合），升麻、芍藥（各四分），鹽豉（一合半），薤白（四莖）。
將以上藥材用水三升煮成六合，分三次服用。
《嬰孺》治療小兒腹瀉，無論冷性熱性的黃耆湯方
黃耆、芎、乾薑、人參、黃芩、當歸、甘草（炙過。各二分），桂心（一分）。
將以上藥材用水三升煮成一升二合，分兩次服用。加入牛黃五個大豆大小的份量，磨成粉末加入湯中。
《嬰孺》治療小兒紅痢白痢，長時間不好的犀角丸方
犀角（烤焦），赤石脂（各五分），黃連、白頭翁（各六分），茜草、枳殼、櫸皮（各三分），女萎、黃芩、龍骨（各四分），黃柏、甘草（炙過）、乾藍（各二分）。
將以上藥材磨成粉末，用蜂蜜製成藥丸。兩三歲的小孩服用如小豆大小的二十五顆藥丸，每天兩次。根據小孩的大小調整藥量。
《嬰孺》治療兩百日嬰兒患有紅痢白痢，一天腹瀉五十次的藥方，效果很好。
乾薑、白朮（各五分），茯苓、甘草（炙過。各四分），附子（炮製過，三分）。
將以上藥材切碎，用水四升煮成一升，分四次服用。這個藥方是徐王的有效藥方。另外，在痢疾保養中，也有芒硝半合，牡丹三兩（去除內心），用水六升煮至三升，去除藥渣後加入芒硝，分三次服用，這是《刪繁方》。《葛氏肘後》、《徐王效方》治療熱痢的藥方相同。《外臺》治療冷熱痢的藥方也相同，只是附子只用兩分。
錢乙的白附子香連丸，治療腸胃氣虛，因暴食或餵養不當，引起的冷熱夾雜、紅痢白痢，裡急後重，腹痛絞痛，白天晚上頻繁發作，食慾減少的症狀。