《幼幼新書》~ 卷第二十九 (17)
卷第二十九 (17)
1. 冷熱痢第五
《聖惠》又方
黃丹,黃連(去須),白蕪荑(各一兩)
上件藥搗,羅為末,以棗肉和為一塊,用炭火煅令煙盡,候冷細研,以軟飯和丸如綠豆大。每服以溫水下五丸,日三、四服。量兒大小加減服之。
《聖惠》又方
川烏頭(炮裂,去皮臍,一兩),香墨(半挺)
上件藥搗,羅為末,用醋麵糊和丸如麻子大。每服以溫二宜湯下二丸,日三、四服。量兒大小加減服之。
《聖惠》治小兒冷熱痢不止,腹痛,心神煩悶。犀角散方
犀角(屑),白朮,黃連(去須,銼,微炒),當歸(銼,微炒),地榆(銼。各一兩),木香(半兩)
上件藥搗,粗羅為散。每服一錢,以水一小盞煎至五分,去滓,放溫,不計時候。量兒大小分減服之。
《聖惠》治小兒冷熱痢,腹痛。訶黎勒散方
訶黎勒(煨,用皮),當歸(銼,微炒),黃連(去須,銼,微炒。以上各一兩),甘草(炙微赤,銼),木香,乾薑(炮裂,銼。各半兩)
上件藥搗,粗羅為散。每服一錢,以水一小盞煎至五分,去滓放溫,不計時候。量兒大小分減服之。
《聖惠》治小兒冷熱痢不止,石榴皮煎方
酸石榴皮(炙令焦,銼),黃連(去須,銼,微炒),赤石脂(各三分)
上件藥搗,粗羅為散,以水二升煎至五合,去滓,納蠟一兩。更煎三、五沸,不計時候,溫服半合。量兒大小以意加減。
《聖惠》治小兒冷熱痢,心神煩渴,腹痛,胸膈滯悶。烏梅散方
烏梅肉(微炒),訶黎勒(煨,用皮。各五枚),甘草(炙微赤,銼,三分)
上件藥細銼,以水一大盞煎至五分,去滓,不計時候。量兒大小,分減放溫服之。
《聖惠》又方
黃連(去須,銼,微炒,二兩),當歸(銼,微炒),烏梅肉(微炒。各一兩)
上件藥搗羅為末,煉蜜和丸如綠豆大。不計時候,以粥飲下七丸。量兒大小加減服之。
《聖惠》又方:
訶黎勒(煨,用皮,二兩),地榆(炙微黃,銼,一兩)
上件藥搗,羅為末,煉蜜和丸如綠豆大。每服以溫粥飲下五丸,日三、四服。量兒大小以意加減。
《博濟方》治男子、女人一切酒食所傷,取積滯,行冷氣。保安丸
巴豆(去皮。心後,一兩,研細,紙裹去油了,入藥內同研半兩),青橘(去白,切作片子,炒令轉色,一兩一分),黃連(去毛,銼,炒令紫色),蓬莪朮(銼了,炒令黃色),乾薑(炮裂,切細,再炒少時。各一兩)
上件四味同為細末,入前巴豆同研令勻,以米醋糊和為丸如麻子大,用硃砂為衣。常服白湯下二丸,大人三丸。霍亂吐瀉,用煨生薑湯下五丸,小兒二丸。心氣痛,醋湯下三丸。白痢,乾薑湯下。赤痢,甘草湯下五丸,小兒一丸至二丸。看兒大小加減與服。如疏轉多即止服。
白話文:
《聖惠方》又一方
取黃丹、黃連(去除鬚根)、白蕪荑各一兩,將它們搗碎,過篩成細末,用棗肉混合捏成一塊,用炭火燒烤至冒煙結束,待冷卻後再研磨成細末,然後用軟米飯混合製成如綠豆大小的藥丸。每次用溫水送服五丸,每日服用三到四次。可根據兒童的年齡大小酌情增減藥量。
《聖惠方》又一方
取炮製過的川烏頭(去除外皮和臍,)一兩,香墨半錠,將它們搗碎,過篩成細末,用醋麵糊混合製成如麻子大小的藥丸。每次用溫熱的二宜湯送服二丸,每日服用三到四次。可根據兒童的年齡大小酌情增減藥量。
《聖惠方》治療小兒冷熱痢不止,腹痛,心神煩躁不安。犀角散方
取犀角屑、白朮、黃連(去除鬚根,切碎,稍微炒過)、當歸(切碎,稍微炒過)、地榆(切碎)各一兩,木香半兩,將它們搗碎,稍微過篩成粗散劑。每次服用一錢,用水一小杯煎至剩下五分,去除藥渣,放溫後服用,不限定服用時間。可根據兒童的年齡大小酌情減量服用。
《聖惠方》治療小兒冷熱痢,腹痛。訶黎勒散方
取煨過的訶黎勒(取用皮)、當歸(切碎,稍微炒過)、黃連(去除鬚根,切碎,稍微炒過)各一兩,甘草(炙烤至微紅,切碎)、木香、乾薑(炮裂,切碎)各半兩,將它們搗碎,稍微過篩成粗散劑。每次服用一錢,用水一小杯煎至剩下五分,去除藥渣,放溫後服用,不限定服用時間。可根據兒童的年齡大小酌情減量服用。
《聖惠方》治療小兒冷熱痢不止,石榴皮煎方
取烤焦的酸石榴皮(切碎)、黃連(去除鬚根,切碎,稍微炒過)、赤石脂各三分,將它們搗碎,稍微過篩成粗散劑,用水二升煎至剩下五合,去除藥渣,加入蜂蠟一兩,再次煎煮三到五次,不限定服用時間,溫服半合。可根據兒童的年齡大小酌情增減藥量。
《聖惠方》治療小兒冷熱痢,心神煩渴,腹痛,胸膈滯悶。烏梅散方
取微炒過的烏梅肉、煨過的訶黎勒(取用皮)各五枚,炙烤至微紅的甘草(切碎)三分,將它們仔細切碎,用水一大杯煎至剩下五分,去除藥渣,不限定服用時間。可根據兒童的年齡大小酌情減量,放溫後服用。
《聖惠方》又一方
取黃連(去除鬚根,切碎,稍微炒過)二兩,當歸(切碎,稍微炒過)、微炒過的烏梅肉各一兩,將它們搗碎過篩成細末,用煉製過的蜂蜜混合製成如綠豆大小的藥丸。不限定服用時間,用粥湯送服七丸。可根據兒童的年齡大小酌情增減藥量。
《聖惠方》又一方
取煨過的訶黎勒(取用皮)二兩,炙烤至微黃的地榆(切碎)一兩,將它們搗碎,過篩成細末,用煉製過的蜂蜜混合製成如綠豆大小的藥丸。每次用溫粥湯送服五丸,每日服用三到四次。可根據兒童的年齡大小酌情增減藥量。
《博濟方》治療男子、女子因飲食損傷導致的積滯,驅散寒氣。保安丸
取巴豆(去除外皮和心,研磨成細末,用紙包裹去除油脂,留一半加入藥中一同研磨)一兩,青橘(去除白色部分,切成薄片,炒至變色)一兩一分,黃連(去除毛須,切碎,炒至紫色)、蓬莪朮(切碎,炒至黃色)、乾薑(炮裂,切細,再略炒)各一兩。以上四味藥一同研磨成細末,加入之前研磨好的巴豆粉末一同研磨均勻,用米醋糊混合製成如麻子大小的藥丸,外層裹上硃砂。平常服用用白開水送服二丸,成人三丸。霍亂吐瀉時,用煨生薑湯送服五丸,小孩二丸。心氣痛時,用醋湯送服三丸。白痢時,用乾薑湯送服。赤痢時,用甘草湯送服五丸,小孩一到二丸。根據小孩的年齡大小酌情增減藥量。如果腹瀉次數過多就停止服用。