《幼幼新書》~ 卷第二十九 (15)
卷第二十九 (15)
1. 冷熱痢第五
上八味搗散，以飲服半錢匕，日再服之；或蜜丸，以乳汁下三丸至七丸亦佳。此方甚妙，以意量之。
《外臺》：《必效》療小兒一歲以上，二歲以下赤白痢，久不瘥。雞子餅子
雞子（二枚，取白），胡粉（二錢，熬），蠟（一棗許）
上三味以銚中熬令消，下雞子、胡粉，候成餅。平明空腹與吃，可三頓，痢止。
《外臺》劉氏療小兒赤白痢方。
上用油麻子一抄許，炒令香，搗末，以蜜作漿調與服，大人亦療之（《子母秘錄》用麻子妙，乃是大麻子。《聖惠》亦用藿麻子調蜜和作丸，蜜水化下。）
《外臺》劉氏療小兒赤白痢方。
黃柏（炙，半兩），當歸（六分）
上二味切，以水一升煮取六合，分溫服之佳。
《外臺》劉氏又方
莨菪子，羊肉（切薄布上）
上二味以綿裹，內下部中，不過再瘥，量之可用，甚妙。
《食醫心鑑》治小兒赤白痢及水痢方。
上用雲母粉研作粉，煮白粥調一錢，空腹食之。
《海藥》小兒赤白毒痢、蛇毒、癉、溪等毒，一切瘡腫方。
上並宜煎風延，母服。只出南中，諸無所出也。
《子母秘錄》治小兒赤白痢多時，體弱不堪方。
上用宣連濃煎，和蜜服，日六、七服。量其大小，每煎三分水，減二分，頻服。
《子母秘錄》治小兒及大人赤白痢方。
上用新槲皮一斤，去黑皮，細切，以水一斗煎取五升，去滓，更煎如膏，和酒服瘥。
《聖惠》治小兒赤白痢，腹內㽲痛，羸弱不能飲食。白朮散方
白朮，人參（去蘆頭），黃連（去須，銼，炒），當歸（銼，微炒），地榆（銼），木香，櫸株皮（銼），甘草（炙微赤，銼。各半兩），厚朴（去粗皮，塗生薑汁炙令香熟，三分）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分，去滓，不計時候。量兒大小分減溫服。
《聖惠》治小兒赤白痢，煩渴寒熱，腹痛羸瘦，不欲飲食。地榆散方
地榆（炙，銼），阿膠（搗碎，炒令黃燥），黃連（去須，銼，炒。各三分），當歸（銼，炒），酸石榴皮（銼，微炒），黃耆（銼），烏梅肉（微炒。各半兩），龍骨（燒赤），赤石脂（燒赤。各一兩）
上件藥搗，羅為細散。每服以粥飲調下半錢，不計時候。量兒大小加減服之。
《聖惠》治小兒赤白痢，腹脹疼痛，不欲飲食，四肢瘦弱。訶黎勒散方
訶黎勒（煨，用皮，三分），當歸（銼，微炒），黃芩，龍骨，地榆（微炒，銼），乾薑（炮裂，銼），陳橘皮（湯浸去白瓤，焙），白朮，甘草（微炒赤，銼。各半兩）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分，去滓，不計時候。量兒大小分減溫服。
《聖惠》又方
地榆（微炙，銼），黃連（去須，微炒），木香（各半兩），當歸（銼，微炒，三分）
白話文：
治療冷熱痢疾的第五種方法
將以上八種藥材搗碎成散劑，每次服用半錢匕，一天服用兩次。也可以用蜂蜜做成藥丸，用乳汁送服三到七丸，效果也很好。這個藥方非常有效，可以根據情況酌情調整用量。
《外臺秘要》和《必效方》記載，治療一歲以上、兩歲以下的小孩，患赤白痢久治不癒的方子：雞蛋餅
雞蛋（兩枚，取蛋白），胡粉（二錢，炒過），蠟（一顆棗子大小）
將以上三種藥材放入鍋中熬至融化，然後加入雞蛋和胡粉，等它凝固成餅狀。早上空腹吃，大約吃三次，痢疾就會停止。
《外臺秘要》中劉氏的治療小孩赤白痢的藥方：
將大約一把油麻子炒香，搗成粉末，用蜂蜜調成漿狀服用，大人也可以用這個方法治療。（《子母秘錄》說麻子效果很好，指的是大麻子。《聖惠方》也用藿麻子調蜂蜜做成藥丸，用蜂蜜水送服。）
《外臺秘要》中劉氏治療小孩赤白痢的另一個藥方：
黃柏（炙過，半兩），當歸（六分）
將以上兩種藥材切碎，用水一升煮至剩六合，分溫服用。
《外臺秘要》中劉氏的另一個藥方：
莨菪子，羊肉（切薄片鋪開）
將以上兩種藥材用棉布包好，塞入肛門，通常兩次就會痊癒，根據情況調整用量，效果非常好。
《食醫心鑑》中治療小孩赤白痢和水痢的藥方：
將雲母粉研磨成粉末，用白粥調和一錢，空腹食用。
《海藥本草》記載，治療小孩赤白毒痢、蛇毒、癉（發熱的病症）、溪毒等各種毒以及一切瘡腫的藥方：
以上各種情況都應該用風延這種藥材煎煮，讓母親服用。這種藥材只產於南方，其他地方沒有。
《子母秘錄》記載，治療小孩患赤白痢很久，身體虛弱的藥方：
用宣黃連濃煎，和蜂蜜一起服用，一天服用六到七次。根據小孩的大小調整用量，每次用三分水煎，煎至剩一分，頻繁服用。
《子母秘錄》記載，治療小孩和大人赤白痢的藥方：
用新鮮槲樹皮一斤，去除黑色的表皮，切碎，用水一斗煎至剩五升，去除藥渣，再煎成膏狀，和酒一起服用即可痊癒。
《聖惠方》中治療小孩赤白痢、腹痛、身體虛弱、無法進食的白朮散藥方：
白朮，人參（去除蘆頭），黃連（去除鬚，切碎炒過），當歸（切碎，稍微炒過），地榆（切碎），木香，櫸樹皮（切碎），甘草（烤至微紅色，切碎。各半兩），厚朴（去除粗皮，塗上生薑汁烤至香熟，三分）
將以上藥材搗碎，用粗篩過濾成散劑。每次服用一錢，用水一小杯煎至剩五分，去除藥渣，不計時辰。根據小孩的大小酌情減少用量，溫服。
《聖惠方》中治療小孩赤白痢、煩渴、發冷發熱、腹痛、身體消瘦、不想進食的地榆散藥方：
地榆（炙過，切碎），阿膠（搗碎，炒至黃色乾燥），黃連（去除鬚，切碎，炒過。各三分），當歸（切碎，炒過），酸石榴皮（切碎，稍微炒過），黃耆（切碎），烏梅肉（稍微炒過。各半兩），龍骨（燒至紅色），赤石脂（燒至紅色。各一兩）
將以上藥材搗碎，用細篩過濾成散劑。每次用粥水調服半錢，不計時辰。根據小孩的大小酌情增減用量服用。
《聖惠方》中治療小孩赤白痢、腹脹疼痛、不想進食、四肢消瘦的訶黎勒散藥方：
訶黎勒（煨過，用皮，三分），當歸（切碎，稍微炒過），黃芩，龍骨，地榆（稍微炒過，切碎），乾薑（炮裂，切碎），陳橘皮（用熱水浸泡去除白瓤，烘乾），白朮，甘草（稍微炒至紅色，切碎。各半兩）
將以上藥材搗碎，用粗篩過濾成散劑。每次服用一錢，用水一小杯煎至剩五分，去除藥渣，不計時辰。根據小孩的大小酌情減少用量，溫服。
《聖惠方》中另一個藥方：
地榆（稍微炙過，切碎），黃連（去除鬚，稍微炒過），木香（各半兩），當歸（切碎，稍微炒過，三分）