《幼幼新書》~ 卷第二十九 (12)
卷第二十九 (12)
1. 熱痢第四
《聖惠》治小兒熱痢，腹痛心煩，不欲飲食。地榆散方
地榆（微炙，銼，三分），黃連（去須，微炒），人參（去蘆頭），赤芍藥，杏仁（湯浸去皮尖、雙仁，麩炒微黃。各半兩），赤石脂（一兩）
上件藥粗羅為散。每服一錢，以水一小盞煎至五分，去滓，不計時候。量兒大小分減服之。
《聖惠》治小兒熱痢，腹痛，壯熱心煩，不欲飲食，四肢瘦弱。子芩散方
子芩（一兩），知母，女萎（各三分），黃柏（微炙，銼），甘草（炙微赤，銼），赤芍藥（各半兩）
上件藥搗，羅為散。每服一錢，以水一小盞入竹葉七片，煎至五分，去滓，不計時候。量兒大小，分減溫服。
《聖惠》治小兒熱痢，但壯熱多渴，而痢不止。烏梅散方
烏梅（二枚，微炒，去核），黃連（去須，微炒），藍葉（各一分），犀角（屑），阿膠（搗碎，炒令黃燥），甘草（炙微赤，銼。各半兩）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，以水一小盞煎至五分，去滓，放溫，不計時候。量兒大小分減服之。
《聖惠》治小兒熱痢，壯熱吐乳。熊膽散方
熊膽，蚺蛇膽（各半兩），黃連（去須，微炒，三分），沒石子（一枚），干馬齒菜，犀角（屑。各一兩）
上件搗，細羅為散。一、二百日兒，每服用新汲水調下一字。二、三歲，每服用新汲水調下半錢。空心，午後各一服。
《聖惠》治小兒熱毒下痢如魚腦。白頭翁散方
白頭翁（半兩），黃連（去須，微炒，一兩半），酸石榴皮（微赤，銼，一兩）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，以水一小盞煎至五分，去滓，放溫服，不計時候。量兒大小分減服之。
《聖惠》治小兒熱痢，全不欲乳食，身體壯熱。熊膽散方
熊膽（一分），蘆薈（三分），黃連（去須，微炒，半兩），桔梗（三分），黃芩（三分），犀角（屑，五分）
上件搗，細羅為散。二、三歲兒，每服用水調下一字，五、六歲兒，每服用新汲水調下一錢。空心，午後各一服。
《聖惠》治小兒熱痢，腹肚作痛，羸瘦，內外蒸熱，毛髮焦疏。柴胡散方
柴胡（去蘆頭，五分），地骨皮（一錢），黃連（去須，酒炒，五分），知母（三分，鹽、酒炒），甘草（炙微赤，用二分），女萎（三分）
上件藥搗，粗羅為散。每服二錢，以水一小盞煎至六分，去滓，不計時候。量兒大小分減服之。
《聖惠》治小兒熱痢變成浮腫，多渴，不進飲食，小便黃澀。木通散方
木通（五分），黃芩（炒，五分），滑石（三分），赤芍藥（五分），車前子（三分）
上件藥羅為散。每服一錢，以水一小盞煎至五分，去滓，不計時。量大小分減服。
《聖惠》治小兒生熱下痢，三味黃連湯方
黃連（二分），黃柏（五寸），阿膠（指大）
白話文：
熱痢第四
《聖惠》地榆散
治療小孩因熱引起的痢疾，出現腹痛、心煩、不想吃東西的狀況。
藥方組成：地榆（稍微烤過，切碎，三分）、黃連（去除鬚根，稍微炒過）、人參（去除蘆頭）、赤芍藥、杏仁（用熱水浸泡後去皮尖和雙仁，用麩皮炒至微黃，各半兩）、赤石脂（一兩）。
用法：將以上藥材粗略研磨成散劑。每次服用一錢，用一小杯水煎至剩下一半，去除藥渣，不拘時間服用。根據小孩的年齡大小酌情減少用量。
《聖惠》子芩散
治療小孩因熱引起的痢疾，出現腹痛、高燒、心煩、不想吃東西、四肢消瘦的狀況。
藥方組成：子芩（一兩）、知母、女萎（各三分）、黃柏（稍微烤過，切碎）、甘草（烤至微紅，切碎）、赤芍藥（各半兩）。
用法：將以上藥材搗碎，過篩成為散劑。每次服用一錢，用一小杯水加入七片竹葉一同煎至剩下一半，去除藥渣，不拘時間，溫服。根據小孩的年齡大小酌情減少用量。
《聖惠》烏梅散
治療小孩因熱引起的痢疾，出現高燒、口渴，而痢疾不止的狀況。
藥方組成：烏梅（兩個，稍微炒過，去核）、黃連（去除鬚根，稍微炒過）、藍葉（各一分）、犀角屑、阿膠（搗碎，炒至乾燥微黃）、甘草（烤至微紅，切碎。各半兩）。
用法：將以上藥材搗碎，粗略研磨成散劑。每次服用一錢，用一小杯水煎至剩下一半，去除藥渣，放溫後，不拘時間服用。根據小孩的年齡大小酌情減少用量。
《聖惠》熊膽散
治療小孩因熱引起的痢疾，出現高燒、吐奶的狀況。
藥方組成：熊膽、蚺蛇膽（各半兩）、黃連（去除鬚根，稍微炒過，三分）、沒石子（一個）、乾馬齒莧、犀角屑（各一兩）。
用法：將以上藥材搗碎，仔細過篩成為散劑。一百到兩百天大的嬰兒，每次用新汲水調服一字。兩到三歲的幼兒，每次用新汲水調服半錢。早晚空腹各服用一次。
《聖惠》白頭翁散
治療小孩因熱毒引起的痢疾，大便像魚腦一樣。
藥方組成：白頭翁（半兩）、黃連（去除鬚根，稍微炒過，一兩半）、酸石榴皮（烤至微紅，切碎，一兩）。
用法：將以上藥材搗碎，粗略研磨成散劑。每次服用一錢，用一小杯水煎至剩下一半，去除藥渣，放溫後服用，不拘時間。根據小孩的年齡大小酌情減少用量。
《聖惠》熊膽散
治療小孩因熱引起的痢疾，完全不想吃奶或食物，並且身體發高燒。
藥方組成：熊膽（一分）、蘆薈（三分）、黃連（去除鬚根，稍微炒過，半兩）、桔梗（三分）、黃芩（三分）、犀角屑（五分）。
用法：將以上藥材搗碎，仔細過篩成為散劑。兩到三歲的幼兒，每次用水調服一字。五到六歲的兒童，每次用新汲水調服一錢。早晚空腹各服用一次。
《聖惠》柴胡散
治療小孩因熱引起的痢疾，出現腹痛、身體消瘦、體內外都有熱感、頭髮乾枯稀疏的狀況。
藥方組成：柴胡（去除蘆頭，五分）、地骨皮（一錢）、黃連（去除鬚根，用酒炒過，五分）、知母（三分，用鹽和酒炒過）、甘草（烤至微紅，二分）、女萎（三分）。
用法：將以上藥材搗碎，粗略研磨成散劑。每次服用二錢，用一小杯水煎至剩六分，去除藥渣，不拘時間服用。根據小孩的年齡大小酌情減少用量。
《聖惠》木通散
治療小孩因熱引起的痢疾，變成浮腫，口渴，不想吃東西，小便顏色黃且排尿不暢的狀況。
藥方組成：木通（五分）、黃芩（炒過，五分）、滑石（三分）、赤芍藥（五分）、車前子（三分）。
用法：將以上藥材過篩成為散劑。每次服用一錢，用一小杯水煎至剩下一半，去除藥渣，不拘時間服用。根據小孩的年齡大小酌情減少用量。
《聖惠》三味黃連湯
治療小孩因熱引起的痢疾。
藥方組成：黃連（二分）、黃柏（五寸）、阿膠（像手指大小）。