《幼幼新書》~ 卷第二十七 (25)
卷第二十七 (25)
1. 吐利第六
上為末。每服一大錢，水一小盞，入老薑一小指大，捶碎同煎三兩沸，去滓，溫服。
《惠眼觀證》，醒脾散，治吐瀉，脾困多睡，不思飲食方。
人參，木香，茯苓，陳皮（去白），甘草，草豆蔻（去皮），厚朴（同硇砂一錢，膽水一碗，入此二味煮，令乾，都細切，焙。以上各一分），白朮（半兩）
上為細末。每服一錢，以冬瓜子煎湯下。
《劉氏家傳》，人參異功散，治小兒瀉利，止嘔逆，順氣補虛方。
人參（一錢半），白朮（半兩），青皮，陳皮，茯苓，甘草（各一分），豆蔻（三個，入訶子）
上末之。每服一錢，陳米飲調下。如秋間合則入訶子，春夏不用。或用紫蘇、木瓜煎五、七沸，半盞，末半錢，或加至一錢，逐日早服。如是小兒傷風，應諸般傷寒，但以此藥正卻，氣候和然後以紅棉散（方見挾驚傷寒門中）治之，無有不效。
《劉氏家傳》，醒脾散，治小兒吐瀉脾困方。
人參（二分），丁香（二十粒），白茯苓，白朮（各一分），藿香，甘草（炙。各一錢），天南星（一個，七、八錢重，去心，用縮砂仁十個入在天南星內，麵裹煨熟，面焦黃為度，去面不用）
上件同為細末。每服一錢，水六分，生薑三片，冬瓜子十四粒同煎，三分溫吃。不拘時候服。
《張氏家傳》，降靈丹，一名，來復丹，，治小兒非時吐瀉（古方）。
舶上硫黃，雪白硝石（二味各一兩，並於沙石銚或銀器內用文武火慢炒，溶令作珠子，無令火緊，太過即不中，須傾在紙上於冷收之，研細末，二味先成末乃妙），蓮花青皮，年久陳皮（炒乾），上等無石五靈脂（以上各一兩）
上為細末，白麵糊為丸豌豆大。每服十五丸，空心，食前溫米飲下。備小兒服食者，丸作麻子大，看大小加減之。二味配類，陰陽均平，有天地中和之氣。可冷可熱，可緩可急，治陰陽不調，冷熱相制，榮衛差錯，上下隔塞，心腎不升降，水火不交養；丈夫、女人、老幼、嬰兒危證候，並可救治。但一點胃氣在，服者無不獲安。
邪熱炎上煩躁者，一服定；冷熱攻注急痛者，並一服定。諸霍亂，吐瀉水穀，湯藥不住，一服定。大般吐逆，唇口青色，手足厥冷，腳轉筋者，兩服定。著熱煩躁，昏塞倒地，不省人事者，兩服省。只時下不得吃水。若瀉利，不問赤白、冷熱，量深淺與服；或非時吐瀉，氣痞，食不下者，每服三十丸，甚者五十丸，輕者二十丸。小兒十丸、十五丸；嬰兒三丸、五丸；新生牙兒一丸、兩丸，化破令服。
小兒因驚成癇，發歇多日，變成虛風，或作慢驚者，五、七丸並服，兩服定。慢驚本非風，胃氣欲絕故也。若已絕即難救，亦得時暫生爾。若胃氣稍在，雖困死亦可救也。大人亦然，但一切危急，不識證候並治之。此藥不問神聖通靈，救人之寶，其色不定，隨時變動，慎勿輕傳。
白話文：
吐瀉第六
[配方一]
將藥材磨成粉末。每次服用一錢，用一小杯水，加入一小指大小的老薑（搗碎），一同煎煮幾下，去掉藥渣，溫熱服用。
[配方二]《惠眼觀證》醒脾散
治療吐瀉、脾胃虛弱導致嗜睡、食慾不振的配方。
使用人參、木香、茯苓、陳皮（去掉白色部分）、甘草、草豆蔻（去皮）、厚朴（與硇砂一錢、膽汁一碗一同煮，使其乾燥，然後切碎，烘乾。以上藥材各取一份），白朮（半兩）。
將以上藥材磨成細粉。每次服用一錢，用冬瓜子煎的湯送服。
[配方三]《劉氏家傳》人參異功散
治療兒童腹瀉、嘔吐、止逆氣、補虛的配方。
使用人參（一錢半）、白朮（半兩）、青皮、陳皮、茯苓、甘草（各一分）、豆蔻（三個，加入訶子）。
將以上藥材磨成粉末。每次服用一錢，用米湯調服。如果是在秋季配製，則加入訶子；春夏季則不用。也可以用紫蘇或木瓜煎五到七次，取半杯，加入藥末半錢或加至一錢，每天早上服用。如果兒童是傷風感冒，或是其他類似的傷寒症狀，只要用此藥治療，使氣血調和，然後再用紅棉散（配方見於《挾驚傷寒門》）治療，沒有不見效的。
[配方四]《劉氏家傳》醒脾散
治療兒童吐瀉、脾胃虛弱的配方。
使用人參（二分）、丁香（二十粒）、白茯苓、白朮（各一分）、藿香、甘草（炙。各一錢）、天南星（一個，約七、八錢重，去心，將十個縮砂仁塞入天南星內，用麵粉包裹後煨熟，直到麵粉焦黃，去掉麵粉不用）。
將以上藥材一同磨成細粉。每次服用一錢，用水六分，加三片生薑，十四粒冬瓜子一同煎煮，煎至三分時溫熱服用，不限服用時間。
[配方五]《張氏家傳》降靈丹，又名來復丹
治療兒童非正常時間吐瀉的配方（古方）。
使用舶上硫磺、雪白硝石（各一兩，在沙石鍋或銀器內用文火慢慢炒，使其融化成珠狀，不要火太大，太過就不能用，需要倒在紙上使其冷卻，然後研磨成細末，兩種藥材要先研磨成末才好），蓮花青皮、陳年陳皮（炒乾）、上等無石的五靈脂（以上各一兩）。
將以上藥材磨成細末，用白麵糊製成豌豆大小的藥丸。每次服用十五丸，空腹，飯前用溫米湯送服。給小兒服用的，藥丸做成麻子大小，看情況增減用量。此方兩種藥材配伍，陰陽平衡，具有天地中和之氣。可冷可熱，可緩可急，治療陰陽不調、寒熱相克、營衛失常、上下不通、心腎不交、水火不濟等症狀。適用於男子、婦女、老人、幼兒各種危急情況，只要胃氣尚存，服用者無不痊癒。
邪熱上炎導致煩躁，服用一次即可見效；寒熱交替攻注導致急痛，服用一次即可見效。各種霍亂，吐瀉水穀，服用湯藥無效，服用一次即可見效。嚴重嘔吐，口唇青紫，手足冰冷，腿腳抽筋，服用兩次即可見效。因發熱煩躁，昏迷倒地，不省人事，服用兩次即可見效。這期間不能喝水。如果腹瀉，不論赤白、寒熱，根據輕重情況給予服用；或非正常時間吐瀉，氣滯、食不下，每次服用三十丸，嚴重者服用五十丸，輕微者服用二十丸。小兒服用十丸、十五丸；嬰兒服用三丸、五丸；剛長牙的新生兒服用一丸、兩丸，將藥丸化開後餵服。
小兒因受驚嚇而發作癲癇，發作多日，變成虛風，或出現慢驚風，服用五到七丸，服用兩次即可見效。慢驚風並非風邪引起，而是胃氣將絕。如果胃氣已經絕，就難以救治，也只能暫時維持。如果胃氣尚存，即使病危也可救活。大人也是如此，對於一切危急情況，不辨證候皆可用此藥治療。此藥具有神奇的療效，是救人寶藥，藥色不定，隨時變動，切勿輕易外傳。