《幼幼新書》~ 卷第二十七 (9)
卷第二十七 (9)
1. 吐逆第一
《趙氏家傳》治小兒吐逆不定，虛困生風。硫黃半夏丸，方
硫黃（一錢），半夏（半兩，湯浸洗七遍），蠍梢，白附子（炮。各一分）
上為細末，麵糊丸如綠豆大。生薑米飲下。
《趙氏家傳》，不換金散，治小兒吐逆方。
片子薑黃，草龍膽（各一兩），乾葛（一兩半）
上為細末。五歲以下小兒每服半錢，用重帛子裹藥在內，以線扎定，放入甜水半盞中，用慢火煎存三分以來。溫服。
《吉氏家傳》治吐奶腹脹方。
代赭石，麝香，巴豆（各一分），赤石脂，杏仁（各半兩）
上件細末，蜜丸如桐子大，米飲下。三日兒一丸，百日、一歲二丸。
《吉氏家傳》治吐奶方。
母丁香（三、七粒），殭蠶（直者七個，淨洗去粉，炒）
上焙乾為末。每服一字，煎棗湯調下。
《吉氏家傳》治吐奶。豆蔻散，方
肉豆蔻（麵裹炮赤熟，去面為末），草果子（炮去皮。各一個），縮砂（去皮），甘草（炙），肉桂（不見火。各一錢），陳皮（半錢，去白）
上為末。每服半錢，陳米飲調下。
《吉氏家傳》，玉露散，治小兒吐奶，面赤煩躁方。
不灰木（煆），滑石
上為細末。每服半錢或一字，生油並水調下。
《吉氏家傳》治翻胃嘔逆方。
硃砂，硇砂，硼砂（各半錢），巴豆（七粒，去油），柏子仁（七十粒）
上末，用酸醋浸，蒸餅糊為膏，油紙裹旋如此○大。米飲下一丸，常服薑湯下。
《朱氏家傳》治小兒交奶吐下方。
豆蔻，母丁香，宣連（各一兩）
上件為散，空心米飲調半錢服之。
長沙醫者李剛中治小兒吐藥方。
川當歸（洗、銼），甘草（炙。各一分），桂心（去粗皮，不見火），枳殼（湯浸去瓤切，麩炒黃色），北五味子（揀淨。各半兩）
上五味修制了一處，為細末。每服一錢，水七分，煎半盞溫服。大人亦可加藥末三錢，水一盞，煎七分服。
長沙醫者丁時發傳，肉豆蔻散，治小兒脾胃不和，憎寒壯熱，腹痛嘔吐，不納乳食方。
白豆蔻，肉豆蔻，甘草（炙），芎藭，陳皮（去皮），枇杷葉（去毛炙。各一分），黃耆（炙），乾木瓜，人參（各半兩）
上為末。每服一錢，水五分，薑棗同煎三分，去滓服。
長沙醫者鄭愈傳治小兒吐逆方。
上取舊船上石灰，不計多少為末。每服小兒一字，先滴油一點在漿水內，調藥灌下。大人半錢。
長沙醫者鄭愈傳治吐逆，藿香散，方
藿香，赤曲（各二錢），半夏（一錢，薑汁製）
上件為末。每服半錢，南木香湯下，木瓜湯亦得。三服立止，次用調中散（方在次。）
長沙醫者鄭愈傳，調中散，方
枳殼（二錢，煮遍），陳皮，半夏，人參（各一錢）
上為末，每服一錢。水一盞，薑棗煎六分服。
長沙醫者鄭愈傳治吐方。
丁香，胡椒，半夏，乾葛（各一錢）
白話文：
《趙氏家傳》硫黃半夏丸：
治療小孩吐逆不止，身體虛弱導致生風。藥方如下：
硫黃（一錢），半夏（半兩，用熱水浸洗七次），蠍子尾巴，白附子（炮製過，各一分）
將以上藥材磨成細粉，用麵糊做成綠豆大小的藥丸。用生薑米湯送服。
《趙氏家傳》不換金散：
治療小孩吐逆的藥方。藥方如下：
片薑黃，草龍膽（各一兩），葛根（一兩半）
將以上藥材磨成細粉。五歲以下的小孩，每次服用半錢，用厚布袋將藥包好，用線紮緊，放入半杯甜水中，用小火慢煮到剩三分。溫服。
《吉氏家傳》：
治療吐奶腹脹的藥方。藥方如下：
代赭石，麝香，巴豆（各一分），赤石脂，杏仁（各半兩）
將以上藥材磨成細粉，用蜂蜜做成桐子大小的藥丸，用米湯送服。三天的嬰兒服用一丸，一百天或一歲的嬰兒服用兩丸。
《吉氏家傳》：
治療吐奶的藥方。藥方如下：
母丁香（三至七粒），僵蠶（選用筆直的七個，洗淨去除白粉，炒過）
將以上藥材焙乾磨成粉末。每次服用一字（約0.5克），用煎煮過的棗湯調服。
《吉氏家傳》豆蔻散：
治療吐奶的藥方。藥方如下：
肉豆蔻（用麵包裹後炮製至赤熟，去除麵粉，磨成粉），草果（炮製後去皮，各一個），縮砂（去皮），甘草（炙過），肉桂（不經火，各一錢），陳皮（半錢，去白）
將以上藥材磨成粉末。每次服用半錢，用陳米湯調服。
《吉氏家傳》玉露散：
治療小孩吐奶，臉色發紅、煩躁的藥方。藥方如下：
不灰木（煅燒過），滑石
將以上藥材磨成細粉。每次服用半錢或一字（約0.5克），用生油和水調服。
《吉氏家傳》：
治療翻胃嘔吐的藥方。藥方如下：
硃砂，硇砂，硼砂（各半錢），巴豆（七粒，去除油脂），柏子仁（七十粒）
將以上藥材磨成粉末，用酸醋浸泡，再用蒸熟的麵餅糊做成藥膏，用油紙包成如○的形狀。用米湯送服一丸，平時可用薑湯送服。
《朱氏家傳》：
治療小孩吐奶的藥方。藥方如下：
豆蔻，母丁香，黃連（各一兩）
將以上藥材磨成散劑，空腹用米湯調服半錢。
長沙醫生李剛中的藥方：
治療小孩吐藥的藥方。藥方如下：
川當歸（洗過、切碎），甘草（炙過，各一分），桂心（去除粗皮，不經火），枳殼（用熱水浸泡後去除內瓤並切片，用麩皮炒至黃色），北五味子（挑選乾淨，各半兩）
將以上五種藥材炮製後混合，磨成細粉。每次服用一錢，用水七分煎煮至剩半杯，溫服。大人可加藥粉三錢，水一碗，煎煮至剩七分服用。
長沙醫生丁時發傳肉豆蔻散：
治療小孩脾胃不和，怕冷發熱，腹痛嘔吐，不肯吃奶的藥方。藥方如下：
白豆蔻，肉豆蔻，甘草（炙過），芎藭，陳皮（去皮），枇杷葉（去除毛後炙過，各一分），黃耆（炙過），乾木瓜，人參（各半兩）
將以上藥材磨成粉末。每次服用一錢，用水五分，加生薑和紅棗一起煎煮至剩三分，去渣服用。
長沙醫生鄭愈傳的藥方：
治療小孩吐逆的藥方。藥方如下：
取舊船上的石灰，不計量，磨成粉末。每次小孩服用一字（約0.5克），先在米漿水中滴入一點油，再調入藥粉灌下。大人服用半錢。
長沙醫生鄭愈傳的藿香散：
治療吐逆的藥方。藥方如下：
藿香，赤曲（各二錢），半夏（一錢，用薑汁炮製）
將以上藥材磨成粉末。每次服用半錢，用南木香湯送服，或用木瓜湯也可。服用三次就可止吐，之後可服用調中散（藥方在後面）。
長沙醫生鄭愈傳調中散：
藥方如下：
枳殼（二錢，煮過），陳皮，半夏，人參（各一錢）
將以上藥材磨成粉末。每次服用一錢，用水一碗，加生薑和紅棗一起煎煮至剩六分服用。
長沙醫生鄭愈傳的藥方：
治療嘔吐的藥方。藥方如下：
丁香，胡椒，半夏，葛根（各一錢）