《幼幼新書》~ 卷第二十七 (5)
卷第二十七 (5)
1. 吐逆第一
太醫局，丁香散，治小兒胃虛氣逆、嘔吐不定，精神羸困，霍亂不安方。
丁香，藿香（去枝梗。各一分），人參（半兩，去蘆頭）
上件同杵，羅為散。每服一錢，水半盞，煎五、七沸，入乳汁少許去滓，稍熱時時服，不計時候。
《譚氏殊聖》治小兒吐逆，下膈和胃。紫樸散，方
上用厚朴去粗皮，以生薑汁炙令香熟，為細末。每服一字或半錢，米飲調下，溫服。
《譚氏殊聖》治小兒吐逆不定方。
上用乾薑炭火燒及八分，研如粉。每服一字至半錢，以蜜湯放冷，調下立效。
《嬰孺》，王子湯，治小兒吐下不止方。
赤石脂（九錢），黃連，甘草（炙），乾薑（各六銖），黃芩（二錢），膠（一挺，如指大），黃蠟（一彈子大）
上以水三升煮取一升，納蠟並膠令烊盡。為三服或四、五服，以意加減良。
《嬰孺》治小兒吐下後，內虛氣奔上，飲食嘔逆而煩方。
厚朴（六分），桂心（四分），枳實（三個、炙），生薑（二分）
上切，以水二升煎至一升一合，為三服。
漢東王先生《家寶》治嬰孩、小兒乳食不化，腹急氣逆。塌氣丸，方
巴豆（十片，是五個也），胡椒（十粒），丁香（十個），青橘（十個，湯浸一宿，不去皮瓤，每個入巴豆半個，胡椒一粒，丁香一個，麻線纏結之）
上用釅米醋一碗煮青橘，候醋乾為度，取出，細切青橘，同諸藥焙乾為末，粟米糊為丸如粟米大。每服三歲五丸，五歲七丸，七歲十丸。飯飲下，一日三服。
漢東王先生《家寶》治嬰孩小兒吐逆不止。羌活膏，方
羌活，獨活（各去蘆頭），人參，白茯苓，防風（蠶頭者），肉桂（去粗皮、不見火），全蠍（炒），水銀（各一兩），硫黃（三錢，同上項水銀研令青色，各不見水銀星方可用）
上為末，煉蜜為膏。每服旋與嬰孩如黑豆大，二、三歲如龍眼核大，五、七歲如龍眼大，薄荷湯化下。
錢乙香銀丸，治吐方。
丁香，乾葛（各一兩），半夏（湯浸十次，切、焙），水銀（各半兩）
上三味同為細末，將水銀與藥研勻，生薑汁丸麻子大。每服一、二丸至五、七丸，煎金銀湯下，無時。
張渙，養中湯，方，養脾胃，治嘔吐不止。
大附子（炮裂，去皮尖臍，一枚），沉香，木香（各半兩），人參（一兩），官桂，半夏（湯浸七遍，焙乾。各一兩）
上件搗，羅為細末。每服一錢，水一小盞，入生薑三片，煎五分去滓，放溫時時服。
張渙，香參湯，方，消寒痰，治嘔吐。
藿香葉，人參，舶上丁香皮，丁香，白茯苓（各一兩），青橘皮（去白），木香，甘草（炙。各半兩）
上件搗，羅為細末。每服一錢，水一小盞，入生薑二片煎至五分去滓，溫服。
張渙，萬安丹，方，治胃虛久吐。
白話文：
吐逆第一
太醫局，丁香散：治療小孩因胃虛氣逆引起的嘔吐、精神萎靡、煩躁不安，類似霍亂的症狀。
- 藥材：丁香、藿香（去除枝梗，各一份）、人參（半兩，去除蘆頭）。
- 做法：將以上藥材一起搗碎，過篩成粉末。
- 用法：每次服用一錢，用半盞水煎煮五到七次沸騰，加入少許乳汁去除藥渣，稍微溫熱時隨時服用，不限時間。
《譚氏殊聖》紫樸散：治療小孩嘔吐，使胃氣下降平和。
- 藥材：厚朴（去除粗皮，用生薑汁炙烤至香熟），磨成細末。
- 用法：每次服用一字或半錢，用米湯調和後溫服。
《譚氏殊聖》：治療小孩嘔吐不定。
- 藥材：乾薑（用炭火燒至八成焦），研磨成粉。
- 用法：每次服用一字至半錢，用冷卻的蜜湯調和後服用，立即見效。
《嬰孺》，王子湯：治療小孩嘔吐、腹瀉不止。
- 藥材：赤石脂（九錢）、黃連、甘草（炙）、乾薑（各六銖）、黃芩（二錢）、阿膠（一挺，約手指大小）、黃蠟（約彈珠大小）。
- 做法：加三升水煮至剩一升，加入黃蠟、阿膠使其融化。
- 用法：分三到五次服用，可根據情況增減藥量。
《嬰孺》：治療小孩吐瀉後，因虛弱導致氣往上衝，飲食嘔吐且煩躁。
- 藥材：厚朴（六分）、桂心（四分）、枳實（三個，炙）、生薑（二分）。
- 做法：將藥材切碎，加二升水煎至剩一升一合。
- 用法：分三次服用。
漢東王先生《家寶》塌氣丸：治療嬰幼兒消化不良，腹部脹急，氣往上逆。
- 藥材：巴豆（十片，約五個）、胡椒（十粒）、丁香（十個）、青橘（十個，用熱水浸泡一夜，不去皮囊，每個塞入半個巴豆、一粒胡椒、一個丁香，用麻線纏緊）。
- 做法：用濃米醋煮青橘至醋乾，取出，切碎青橘，與其他藥材一起烘乾，磨成粉，用小米糊製成小米大小的藥丸。
- 用法：三歲每次服用五丸，五歲每次服用七丸，七歲每次服用十丸。用飯後飲料送服，每日三次。
漢東王先生《家寶》羌活膏：治療嬰幼兒嘔吐不止。
- 藥材：羌活、獨活（各去除蘆頭）、人參、白茯苓、防風（蠶頭狀）、肉桂（去除粗皮，不經火）、全蠍（炒）、水銀（各一兩）、硫磺（三錢，與水銀一起研磨至青色，不能看到水銀顆粒才可使用）。
- 做法：將以上藥材磨成粉，用煉蜜做成藥膏。
- 用法：每次給嬰兒服用如黑豆大小，二三歲如龍眼核大小，五七歲如龍眼大小，用薄荷湯化開服用。
錢乙香銀丸：治療嘔吐。
- 藥材：丁香、葛根（各一兩）、半夏（用熱水浸泡十次，切片烘乾）、水銀（各半兩）。
- 做法：將以上三種藥材磨成細粉，再將水銀與藥粉研磨均勻，用生薑汁做成麻子大小的藥丸。
- 用法：每次服用一到二丸至五到七丸，用煎煮過的金銀花湯送服，不限時間。
張渙，養中湯：調養脾胃，治療嘔吐不止。
- 藥材：大附子（炮製，去除皮尖臍，一枚）、沉香、木香（各半兩）、人參（一兩）、官桂、半夏（用熱水浸泡七次，烘乾。各一兩）。
- 做法：將以上藥材搗碎，過篩成細末。
- 用法：每次服用一錢，用一小盞水，加入三片生薑，煎煮五分鐘後去除藥渣，放溫後隨時服用。
張渙，香參湯：消除寒痰，治療嘔吐。
- 藥材：藿香葉、人參、舶上丁香皮、丁香、白茯苓（各一兩）、青橘皮（去除白色部分）、木香、甘草（炙。各半兩）。
- 做法：將以上藥材搗碎，過篩成細末。
- 用法：每次服用一錢，用一小盞水，加入兩片生薑，煎煮五分鐘後去除藥渣，溫服。
張渙，萬安丹：治療因胃虛引起的長期嘔吐。 (未列出藥材與製作方法。)