《幼幼新書》~ 卷第二十五 (23)
卷第二十五 (23)
1. 疳瘦第九
《萬全方》治小兒一切疳，手腳枯細，腹肚脹滿，痿黃羸瘦，不欲乳食。宜服，蚵蚾丸
上用干蝦蟆一枚大者，以酒噴令濕，地上一夜令脹，內莨菪子二兩在蝦蟆腹中，封口大餅子內，燒令煙盡，放冷取出，搗羅為末，入膩粉一錢，以軟飯和丸如綠豆大。每服三丸，以粥飲下。
《張氏家傳》治小兒疳瘦，滑瀉或下痢腹脹；退食，生胃氣。使君丸，方
使君子（一兩，去皮，麵裹煨熟），厚朴（去皮，薑製，炒），甘草（炙），訶子（生熟各半，去核。各半兩），陳皮（一分，水浸去白，焙）
上件同為細末，煉蜜為丸如雞頭大。三歲以上一丸，三歲以下半丸。或乳汁化下，或清米飲湯化下。
《張氏家傳》治小兒疳瘦，退面黃、長肌肉；或頭髮作穗，殺疳蟲。麝香蘆薈丸，方
麝香（三錢），蘆薈（半兩），蝦蟆（五個，燒作灰）
上將三件藥都搗，羅為末；後再入獖豬膽一枚，尿汁拌藥為丸如綠豆大，曬乾。每服七丸至十丸，麝香湯下。
《張氏家傳》治小兒疳瘦，蕪荑丸，方
蕪荑（去皮，生研），黃連（生用。各一兩）
上件搗為細末，豬膽和丸如綠豆大。空心，米湯下十丸。
《張氏家傳》，蘆薈丸，治小兒疳瘦痿黃，肌體壯熱，揉鼻、吃土等疾方。
蘆薈（一兩），胡黃連（半兩），宣黃連（二兩），麝香（一字，令研入）
上為末，用豬膽數個拌，盛盡前藥末，麻系口了，放淨碟內於蒸餅甑內炊；候蒸餅熟取出研爛，飯丸如麻子大。一歲二丸，二歲七丸，三歲十五丸，以溫米飲下。
《莊氏家傳》治小兒疳瘦，六神丸，方
丁香，肉豆蔻（去殼，麵裹燒，燒熟去面），南木香（各一兩），蘆薈，使君子（去殼），訶子皮（去核。各半兩）
上為細末，麵糊丸黃米大。空心，米飲下三十丸。
《莊氏家傳》小兒肉疳，吃食不肥，肌膚乾瘦方。
鱉甲（小便浸，炙），當歸（各一兩），黃連，牛黃，桔梗，硃砂（各一分），麝香（少許）
上為末，煉蜜丸麻子大。煎棗湯下三丸服。
《莊氏家傳》疳瘦、疳瀉方
使君子，沒石子（各二個，並一生一熟），麝香（一錢）
上同為末，滴水為丸如綠豆大。每服三丸至五丸，冷米飲下。
《莊氏家傳》治肌瘦殺疳方。
蘆薈（半兩），熊膽，牛黃，郁李仁（微炒，別研），麝香（各一分），胡黃連（一兩），乾蟾（一個，破肚淨洗，酒浸一夕，慢火炙焦黃，別研，羅）
上用麵糊丸如綠豆大。冷粥飲下五丸，日三服。
《孔氏家傳》，神聖丸，肥小兒疳藥，常服永無腸臟之疾方。
胡黃連（去皮），宣連（去毛），白蕪荑（去皮），木香，蘆薈（各一錢），使君子（二十枚）
上除蘆薈一味外，五味銀器內用豬膽汁熬成膏，後入蘆薈同丸如綠豆大。每服五七粒，空心，日午、臨臥米湯下，神效。
白話文：
疳瘦第九
《萬全方》 治療小兒各種疳病，症狀包括手腳枯瘦細小、肚子脹滿、身體虛弱消瘦、不想喝奶或吃東西。適合服用蚵蚾丸。
藥丸做法：取一隻大的乾癩蛤蟆，用酒噴濕後放在地上過夜，讓它膨脹。把二兩莨菪子放入蛤蟆腹中，用麵餅封住開口，燒到冒煙，放冷後取出，搗成粉末。加入一錢膩粉，用軟飯混合搓成綠豆大小的藥丸。每次服用三丸，用粥水送服。
《張氏家傳》 治療小兒疳瘦，伴有腹瀉或痢疾、肚子脹滿、食慾不佳。此方能恢復脾胃功能。使用使君丸，配方如下：
使君子（一兩，去皮，用麵包裹煨熟）、厚朴（去皮，用薑汁炮製後炒）、甘草（炙烤）、訶子（生熟各半，去核，各半兩）、陳皮（一分，用水浸泡去除白色部分，烘乾）。
將以上藥材一起磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成雞頭大小的藥丸。三歲以上兒童每次服用一丸，三歲以下兒童每次服用半丸。可以用母乳或清米湯送服。
《張氏家傳》 治療小兒疳瘦，能改善面色發黃、增長肌肉；或頭髮像穗子一樣，也能殺死疳蟲。使用麝香蘆薈丸，配方如下：
麝香（三錢）、蘆薈（半兩）、癩蛤蟆（五個，燒成灰）。
將以上三種藥材都搗碎，磨成粉末；然後加入一個公豬的膽汁，用尿液拌勻藥粉，搓成綠豆大小的藥丸，曬乾。每次服用七到十丸，用麝香湯送服。
《張氏家傳》 治療小兒疳瘦。使用蕪荑丸，配方如下：
蕪荑（去皮，生研）、黃連（生用，各一兩）。
將以上藥材搗成細末，用豬膽汁混合搓成綠豆大小的藥丸。空腹時，用米湯送服十丸。
《張氏家傳》 使用蘆薈丸，治療小兒疳瘦、身體虛弱發黃、身體發熱、揉鼻子、吃土等疾病。配方如下：
蘆薈（一兩）、胡黃連（半兩）、宣黃連（二兩）、麝香（少許，研磨後加入）。
將以上藥材磨成粉末，用幾個豬膽汁拌勻，把藥末全部裝入，用麻繩紮緊袋口，放入蒸餅的蒸籠裡蒸；等蒸餅熟了取出，搗爛，用米飯搓成麻子大小的藥丸。一歲兒童每次服用二丸，二歲兒童每次服用七丸，三歲兒童每次服用十五丸，用溫米湯送服。
《莊氏家傳》 治療小兒疳瘦。使用六神丸，配方如下：
丁香、肉豆蔻（去殼，用麵包裹燒熟後去除麵粉）、南木香（各一兩）、蘆薈、使君子（去殼）、訶子皮（去核，各半兩）。
將以上藥材磨成細末，用麵糊搓成黃米大小的藥丸。空腹時，用米湯送服三十丸。
《莊氏家傳》 治療小兒肉疳，症狀為吃東西不長肉，皮膚乾燥消瘦。配方如下：
鱉甲（用小便浸泡後炙烤）、當歸（各一兩）、黃連、牛黃、桔梗、朱砂（各一分）、麝香（少許）。
將以上藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜搓成麻子大小的藥丸。用煎過的棗湯送服三丸。
《莊氏家傳》 治療疳瘦、疳瀉。配方如下：
使君子、沒石子（各兩個，一個生的，一個熟的）、麝香（一錢）。
將以上藥材一起磨成粉末，用水滴混合搓成綠豆大小的藥丸。每次服用三到五丸，用冷的米湯送服。
《莊氏家傳》 治療身體消瘦、殺滅疳蟲。配方如下：
蘆薈（半兩）、熊膽、牛黃、郁李仁（稍微炒一下，另外研磨）、麝香（各一分）、胡黃連（一兩）、乾蟾（一個，剖開肚子洗淨，用酒浸泡一晚，用慢火烤至焦黃，另外研磨，過篩）。
將以上藥材用麵糊搓成綠豆大小的藥丸。用冷的粥水送服五丸，每天三次。
《孔氏家傳》 神聖丸，可以使小兒變得肥壯，是治療疳病的藥物，經常服用可以永遠沒有腸胃疾病。配方如下：
胡黃連（去皮）、宣連（去毛）、白蕪荑（去皮）、木香、蘆薈（各一錢）、使君子（二十枚）。
將以上藥材除了蘆薈之外，將其他五種藥材放入銀器中，用豬膽汁熬成膏狀，然後加入蘆薈一起搓成綠豆大小的藥丸。每次服用五到七粒，空腹時，中午和睡前用米湯送服，效果很好。